140 кілометрів заради миру: 70-річний житель Дрездена проплив Ельбою до Торгау

Завершився унікальний та фізично виснажливий поодинокий заплив річкою Ельба. 70-річний дизайнер ювелірних виробів та підприємець із Дрездена Хайнц-Йорг Мойбрінк-Дінглінгер (Heinz-Jörg Meubrink-Dinglinger) подолав 140 кілометрів, щоб привезти до Торгау особисте послання про мир. П’ять днів боротьби з течією, хвилями та небезпечними вируванями стали для нього не просто спортивним випробуванням, а й мовчазним протестом проти війни. Символічний […]

Повернення із забуття: Вокальна симфонія Ганса Ґаля «De profundis» у Лейпцигу

Лейпцизький Ґевандгаус повертає до життя забутий шедевр класичного модернізму. Виконання вокальної симфонії Ганса Ґаля (Hans Gál) «De profundis» op. 50 стане важливою культурною подією в рамках тематичного року «Tacheles — Рік єврейської культури в Саксонії 2026». Цей твір слугує сполучним мостом між бароковою поезією та екзистенційними тривогами XX століття. Втеча від майбутнього: Історія створення шедевру […]

Десять молодых людей и детей стоят бок о бок под ясным небом, позируя для этой фотографии. Пятеро мальчиков и пять девочек выстроились по росту слева направо: два малыша стоят слева, а самый высокий подросток стоит справа. У всех детей, кроме двух, светлые волосы, и большинство из них смотрит в камеру. Второй по росту малыш, девочка в розовом платье, выглядит расстроенной и кричит с открытым ртом. Пейзаж, раскинувшийся за группой, состоит из коричневых и зеленых трав и холмов. Группа стоит на невысокой траве, которая простирается до самого горизонта. Над ними возвышается ярко-синее небо с несколькими пушистыми белыми кучевыми облаками. На заднем плане с левой стороны виден двухэтажный деревянный дом и сарай, а с правой — деревянный загон для животных. Прогули школи в Німеччині.

Чому в Німеччині не можна прогулювати школу

Штрафи до 2500 євро та громадські роботи: чому в Німеччині не можна прогулювати школу і як перевіряють батьків в аеропортах Німеччина відома суворим дотриманням законів, і система шкільної освіти не є винятком. Для багатьох українських родин, які облаштовують своє життя в цій країні, принципово важливим моментом є обов’язкове відвідування навчальних закладів (Schulpflicht). Самовільний пропуск уроків, […]

цукор

Податок на цукор можуть запровадити вже у 2027 році

Запланований податок на цукор може торкнутися значно більшої кількості напоїв, ніж очікувалося раніше. Зокрема, можуть подорожчати так звані напої Zero — без цукру, але з підсолоджувачами. Незабаром такі «цукрові бомби», як кола, холодний чай і соки, можуть суттєво подорожчати в Німеччині. Однак запланований податок на цукор, імовірно, стосуватиметься не лише класичних лимонадів. Напої з підсолоджувачами, […]

GRASSI Museum Leipzig Veranstaltung: День відкритих дверей та сімейне свято у вересні

Вереснева GRASSI Museum Leipzig Veranstaltung запрошує жителів та гостей міста провести день в одному з найунікальніших культурних просторів Саксонії. У неділю, 6 вересня 2026 року, музейний квартал GRASSI відчиняє свої двері для масштабного свята, орієнтованого на сімейний відпочинок, знайомство з мистецтвом та активне дозвілля. Це чудова можливість дослідити одразу три музеї, розташовані в єдиному історичному […]

"Виступ Nina Chuba на фестивалі Highfield Festival"

Highfield Festival 2026: Головний open-air літа біля озера Штьормталер-Зе

З 14 по 16 серпня 2026 року на узбережжі озера Штьормталер-Зе у громаді Ґроспьอсна поблизу Лейпцига відбудеться Highfield Festival 2026 — одна з наймасштабніших музичних подій Центральної Німеччини. Фестиваль просто неба традиційно збирає близько 35 000 шанувальників інді-року, поп-музики, панку, хіп-хопу та електронної сцени. Головні факти про Highfield Festival 2026 Параметр Інформація Дати проведення 14 […]

шершень

Інвазивний вид: азійського шершня помітили в Лейпцигу

У серпні 2026 року азійського шершня було помічено в Лейпцигу, район Ґрюнау. Таким чином, підтверджено, що цей інвазивний вид комах уже досяг і Саксонії. Азійського шершня (Vespa velutina) вперше виявили в Німеччині у 2014 році. Імовірно, цей вид потрапив до Франції ще у 2004 році транспортними шляхами з-за океану, а звідти почав активно поширюватися Європою. […]

діти

Батьківські внески планують привести у відповідність до зростання витрат на догляд за дітьми

Значне зростання витрат на персонал і матеріальні ресурси, покращення співвідношення кількості вихователів і дітей, підвищення мінімальної заробітної плати та, не в останню чергу, вимоги земельного законодавства: у Лейпцигу планують уперше за десять років переглянути розмір батьківських внесків за догляд за дітьми у яслах (Krippe), дитячих садках (Kita) та групах продовженого дня (Hort). Водночас звільнення від […]

72 години безперервного звуку: Як у Нюрнберзі штурмували світовий рекорд під загрозою блискавок

Уявіть собі картину: Weltrekord Nürnberger Posaunenchöre, три дні та три ночі поспіль у самому серці Нюрнберга ні на секунду не затихає потужний гул тромбонів, труб та валторн. Це не звичайний міський фестиваль і не тривала репетиція. У церкві Святого Якова розгорнулася справжня музична спецоперація, мета якої — вписати імена 1800 музикантів у світову історію. Організатором […]

Крупный план на желто-зеленом фоне: деревянный штамп лежит поверх двух темно-бордовых паспортов Французской Республики, на которых золотым тиснением написано PASSEPORT. Перетин кордону податкова.

Податкова бачитиме перетин кордону: що зміниться для українців

Податкова автоматично отримуватиме дані про перетин кордону: що зміниться для українців Державна податкова служба України (ДПС) та Державна прикордонна служба України (ДПСУ) запустили взаємний електронний обмін інформацією в автоматизованому режимі. Відтепер перетин кордону податкова контролюватиме значно оперативніше: інформація про в’їзд та виїзд громадян надаватиметься фіскальним органам за декілька секунд. Розповідаємо детальніше, як саме працюватиме нова […]

Літні концерти біля пам’ятника Баху: Музична традиція просто неба в Лейпцигу

Лейпциг продовжує дарувати жителям та гостям міста яскравий культурний сезон під відкритим небом. На площі Томаскірхгоф (Thomaskirchhof), безпосередньо біля відомого пам’ятника Йоганну Себастьяну Баху, проходить щорічна серія безкоштовних виступів «Sommerkonzerte am Bachdenkmal». Ця традиція збирає поціновувачів класичної, духової та камерної музики на одній із наймальовничіших історичних площ міста. Атмосфера та формат заходів Концерти біля пам’ятника […]

Від дитячого конструктора до масштабів Європи: Виставка LEGO-поїздів у Лейпцигу

У передмісті Лейпцига (в історичному трамвайному депо Шкеудіца) регулярно проходить подія Bauspielbahn-Treffen (BSBT). Сьогодні цей фестиваль офіційно визнаний найбільшою в Європі виставкою та зустріччю фанатів LEGO-залізниць. Проєкт організовує об’єднання ентузіастів LBRICK e.V., перетворюючи сотні метрів рейок і тисячі кубиків на масштабний рухомий світ. Як народилася ідея: від звичних стендів до єдиної мережі Історія фестивалю розпочалася […]