Фестиваль Баха в Лейпцигу – Bachfest 2023

З 8 по 18 червня 2023 року Bachfest-фестиваль з програмою “Бах для майбутнього” відзначатиме важливий ювілей: у першу неділю після Трійці 1723 року Бах вступив на посаду лейпцизького томаскантора. Ця знаменна подія відзначатиметься в 300-й раз у першу неділю Bachfest 2023 року. Всесвітньо відомі виконавці та колективи вшанують  композитора-новатора у понад 150 заходах. У свій […]

Лейпциг зустрічає Wave-Gotik-Treffen

Лейпциг є традиційним містом проведення одного з наймолодших та найнезвичайніших свят – Фестивалю готичної культури. Wave-Gotik-Treffen (WGT) відбудеться з 26 по 29 травня приблизно на 50 майданчиках Лейпцига.  Цього року це свято відбувається 30-й раз. Крім концертів у діапазоні від EMB до готик-металу фестиваль “чорної сцени” охоплює культурну допоміжну програму з виставками, читаннями і тематичними […]

Свято Вознесіння та День батька в Німеччині

День Вознесіння в Німеччині (Christi Himmelfahrt) — це релігійне свято, яке відзначається по всій країні та є вихідним днем. Дата свята є рухомою, подібно до Великодня. У цьому році цей день припадає на четвер — 18 травня. Згідно з християнською традицією, День Вознесіння Господнього відзначається через 40 днів після Великодня. Christi Himmelfahrt було оголошено державним святом у […]

У Дрездені відкрилася виставка сучасного мистецтва України

У Дрездені відкрилася виставка українського мистецтва XX-XXI століть “Калейдоскоп історій. Українське мистецтво 1912-2023”. Вона вперше представить німецькій публіці модерне та сучасне мистецтво України. Виставка проходитиме у музеї Альбертінум, що входить до Державних художніх зібрань Дрездена (SKD). Вона триватиме чотири місяці – з 6 травня до 10 вересня 2023 року. Експозицію складають живопис, скульптура, фотографія, інсталяція, відео, […]

День матері: традиція та історія свята в Україні і Німеччині

У другу неділю травня традиційно в більшості країн світу святкують Міжнародний день матері. В 2023 році це буде 14 травня.  Як і коли з’явилося це свято Запропонувала заснувати таке свято американка Анна Джервіс ще 1908 року. Однак в той час подія не несла такого позитивного характеру, як сьогодні. На жаль, мати Анни померла передчасно, тому […]

Євробачення-2023: як Україна представлена на конкурсі у Ліверпулі

Конкурс “Євробачення” – одна з найпопулярніших та наймасштабніших музичних подій у світі, яка збирає мільйони глядачів з усієї Європи та далеко за її межами. У 2022 році конкурс “Євробачення”, який проходив в італійському Турині, виграв український гурт Kalush Orchestra з піснею Stefania. Це означає, що нинішній конкурс мав би пройти в Україні. Але російська війна […]

Німецько-український тандем отримав німецьку фотопремію

Німецький та український фотографи Себастіан Велльс (Sebastian Wells) та Всеволод Казарін стали лауреатами третьої німецької премії миру в галузі фотографії, яку присуджує німецьке місто Оснабрюк. Премію в розмірі 10 тисяч євро в четвер, 4 травня, вручили 27-річному Велльсу. 22-річний Казарін не мав можливості виїхати з України. Фотографи отримали відзнаку за серію портретів молодих людей у Києві 2022 […]

Ніч музеїв 2023 «Навколо світу»

Під гаслом “Одного разу навколо світу” 85 музеїв, галерей та колекцій 6 травня 2023 року перенесуть відвідувачів у далекі країни та незвідані світи. З 18:00 до опівночі на відвідувачів чекає різноманітна програма – від історії та музики до природи і технологій. Спектр музеїв-учасників варіюється від великих художніх музеїв до невеликих спеціалізованих музеїв. Понад 400 подій […]

Український мультфільм “Мавка.Лісова пісня” у кінотеатрах Німеччини

Мультфільм «Мавка. Лісова пісня» у кінотеатрах Німеччини спершу покажуть українською. У Німеччині з 27 квітня розпочнеться показ україномовної версії мультфільму «Мавка. Лісова пісня» у кінотеатрах, трансляція анімації відбуватимуться з німецькими субтитрами. Як передає Укрінформ, про це Державне агентство України з питань кіно повідомляє у Фейсбуці. «27 квітня у Німеччині стартує кінотеатральний прокат україномовної версії “Мавки. Лісової пісні”! Це допоки […]

Книжковий ярмарок у Лейпцигу: місце зустрічі людей “з усього світу”

Впродовж трьох років організаторам доводилося скасовувати цей масштабний захід у зв’язку з пандемією COVID-19. Лейпцизький книжковий ярмарок відбудеться вперше з 2019 року. З 27  до 30 квітня 2023 року всі поціновувачі книг зможуть знову відвідати його – це чудовий привід відкрити для себе щось нове. Як завжди, на ярмарку відбудуться серії класичних читань. Однак на […]