У Лейпцигу офіційно завершився масштабний історичний проєкт. Владою міста було урочисто відкрито для судноплавства останню кілометрову ділянку каналу Ельстермюльграбен Лейпциг. Цей відрізок пролягає між вулицями Ельстерштрассе (Elsterstraße) та Лессінгштрассе (Lessingstraße). Канал тепер повністю відкритий, об’єднуючи водні артерії міста. Повну інформацію про міські ініціативи та водні маршрути можна знайти на офіційному порталі міста Лейпциг. Як заново […]
Category: Корисна інформація
Вистава “Спляча красуня” у вересні 2026
Дорогі діти, дорогі батьки! 12 та 19 вересня 2026 року на нашій ляльковій сцені відбудеться вистава «Спляча красуня». Зла фея сердиться, тому що її не запросили на свято. Вона хоче помститися Сплячій красуні. Чи зможуть добрі феї захистити дівчинку…? 12.09 та 19.09.2026 обидві вистави «Спляча красуня» у нашому ляльковому театрі «Буратіно» відбудуться німецькою мовою. Як […]
Ракетний завод під Лейпцигом: проєкт Covenant та ризики
Ракетний завод під Лейпцигом: проєкт Covenant та ризики У німецькому регіоні Саксонія готується масштабний оборонно-промисловий проєкт. Американсько-ізраїльський стартап Covenant планує звести неподалік Лейпцига завод із масового випуску крилатих ракет наземного базування. Будівництво підприємства стане важливим кроком у зміцненні військової інфраструктури та оборонного потенціалу Європи. Нове виробництво покликане заповнити дефіцит далекобійних високоточних систем у країнах НАТО. […]
Екологічний транспорт: Європейський тиждень мобільності 2026 у Лейпцигу
З 16 по 22 вересня пройде Європейський тиждень мобільності 2026. Офіційна програма вже доступна для всіх жителів міста. По-перше, ключовий фокус акції спрямований на зручність та доступність міського середовища. По-друге, організатори приділяють особливу увагу розвитку кліматично нейтрального транспорту. Ініціаторами проєкту виступають адміністрація Лейпцига, екологічні спілки та транспортні підприємства. Крім того, до акції активно долучилася Торгово-промислова […]
За екологічний Лейпциг: акція Stadtradeln 2026 стартує з нічного велопараду Leipziger Radnacht
У п’ятницю, 28 серпня, у Лейпцигу стартує щорічна тритижнева кліматична акція Stadtradeln Leipzig 2026. Відкриттям цього масштабного руху традиційно стане знаменитий вечірній велопарад Leipziger Radnacht, який збере тисячі жителів, щоб разом підтримати екологічний транспорт та безпечну велоінфраструктуру. Кампанія, яку з 2009 року організовує екологічний союз Ökolöwe – Umweltbund Leipzig e. V. у співпраці з міською […]
Обмін українських водійських прав у Лейпцизі: Без іспитів, але з терпінням
Процедура Umschreibung ukrainischer Führerschein Leipzig стала максимально простою та доступною для українських керманичів у Німеччині. Українське посвідчення водія відтепер можна обміняти на німецьке без складання теоретичного та практичного іспитів у автошколі. Це рішення заощадить вам чимало часу, нервів і кілька тисяч євро. Проте, щоб отримати німецьке водійське посвідчення, вам усе ж доведеться проявити трохи терпіння. […]
ДНІ ПРОМИСЛОВОЇ КУЛЬТУРИ ЛЕЙПЦИГА
7–13 вересня 2026 року Уже через чотири тижні настане час проведення цьогорічних «ДНІВ ПРОМИСЛОВОЇ КУЛЬТУРИ» в Лейпцигу та регіоні, організованих за провідної участі Industriekultur Leipzig e. V. Одним із популярних форматів є «Відкриті ворота підприємств» (Offenes Werktor), коли компанії відкривають свої двері та ворота для всіх охочих і дають можливість зазирнути за лаштунки виробництва. Новим […]
Highfield Festival 2026: Головний open-air літа біля озера Штьормталер-Зе
З 14 по 16 серпня 2026 року на узбережжі озера Штьормталер-Зе у громаді Ґроспьอсна поблизу Лейпцига відбудеться Highfield Festival 2026 — одна з наймасштабніших музичних подій Центральної Німеччини. Фестиваль просто неба традиційно збирає близько 35 000 шанувальників інді-року, поп-музики, панку, хіп-хопу та електронної сцени. Головні факти про Highfield Festival 2026 Параметр Інформація Дати проведення 14 […]
Інвазивний вид: азійського шершня помітили в Лейпцигу
У серпні 2026 року азійського шершня було помічено в Лейпцигу, район Ґрюнау. Таким чином, підтверджено, що цей інвазивний вид комах уже досяг і Саксонії. Азійського шершня (Vespa velutina) вперше виявили в Німеччині у 2014 році. Імовірно, цей вид потрапив до Франції ще у 2004 році транспортними шляхами з-за океану, а звідти почав активно поширюватися Європою. […]
Сонячне затемнення та зорепад 12 серпня
Спочатку сонячне затемнення, потім зорепад: довга ніч астрономії У середу, 12 серпня, вечірнє небо подарує одразу дві визначні астрономічні події. Спочатку Місяць закриє Сонце, затуливши над Магдебургом, Лейпцигом, Ерфуртом і Дрезденом понад 85–87 % сонячного диска. Через те, що Сонце перебуватиме дуже низько над горизонтом, багато обсерваторій проводитимуть спостереження не зі своїх територій, а на […]
Як купити та зареєструвати урядове авто на аукціоні в Німеччині
Як купити та зареєструвати урядове авто на аукціоні в Німеччині: повний покроковий гайд Придбати вилучений з експлуатації урядовий, поліцейський або військовий автомобіль у Німеччині — це абсолютно легальний та прозорий процес. Купівля списаного державного транспорту часто дозволяє знайти автомобіль із чесним пробігом та ретельною історією обслуговування. У цій статті ми детально розберемо, як влаштований процес […]
Податкова бачитиме перетин кордону: що зміниться для українців
Податкова автоматично отримуватиме дані про перетин кордону: що зміниться для українців Державна податкова служба України (ДПС) та Державна прикордонна служба України (ДПСУ) запустили взаємний електронний обмін інформацією в автоматизованому режимі. Відтепер перетин кордону податкова контролюватиме значно оперативніше: інформація про в’їзд та виїзд громадян надаватиметься фіскальним органам за декілька секунд. Розповідаємо детальніше, як саме працюватиме нова […]












