Федеральна добровольна служба (BFD) у Лейпцигу: Вакансія в редакції LBK e.V. Шукаєте можливість здобути цінний практичний досвід у сфері медіа, журналістики та онлайн-маркетингу, а також зробити свій внесок у соціально значущий проєкт? Інтеграційний союз Leipzig – Brücke der Kulturen e.V. (LBK e.V.) оголошує набір волонтерів на позицію редактора / SMM-спеціаліста в рамках Федеральної добровольної служби […]
Category: Важливо
Погроза стрілянини у Саксонії-Ангальт
Погроза стрілянини: у Саксонії-Ангальт закрили школи через анонімне повідомлення У вівторок, 13 жовтня, в місті Ошерслебен (район Берде, федеральна земля Саксонія-Ангальт) сталася надзвичайна ситуація: кілька навчальних закладів призупинили роботу через серйозну загрозу безпеці. Причиною стало анонімне повідомлення з погрозою «Я вас усіх застрелю», яке надійшло напередодні ввечері в шкільний чат місцевої гімназії. Деталі інциденту та […]
ChatGPT перекладе, але жити за вас не буде
«Навіщо мені вчити німецьку, якщо є ChatGPT?» — цілком логічне питання у 2026 році. Сфотографувати лист, вставити текст, попросити перекласти або пояснити простими словами — і за кілька секунд можна зрозуміти те, над чим раніше довелося б сидіти зі словником. І це справді зручно. ChatGPT може стати чудовим помічником для тих, хто переїхав до іншої […]
Волонтерство в Німеччині та Лейпцигу: внесок, який змінює місто
Волонтерство в Німеччині та Лейпцигу: внесок, який змінює місто 14 вересня 2026 року мер Лейпцига Буркхард Юнг знову запросив 60 мешканців міста, які займаються волонтерською діяльністю, на свято подяки волонтерам — Engagementsommerfest. Цього року захід відбувся в Лейпцизькій опері. У невимушеній атмосфері гості могли взяти участь в екскурсіях оперою, дізнатися більше про роботу громадських організацій, […]
Мобілізація жінок в Україні
Мобілізація жінок в Україні: кому загрожують штрафи та розшук Військово-лікарська комісія та військовий облік для українських жінок викликають чимало запитань, міфів та занепокоєнь. Чи загрожує медикам і фармацевтам примусова мобілізація? У яких саме випадках передбачено значні штрафи, а коли військовозобов’язаних жінок можуть оголосити в розшук? Розбираємося в деталях законодавства та офіційних роз’ясненнях державних органів. Обов’язковий […]
Обмін українських водійських прав у Лейпцизі: Без іспитів, але з терпінням
Процедура Umschreibung ukrainischer Führerschein Leipzig стала максимально простою та доступною для українських керманичів у Німеччині. Українське посвідчення водія відтепер можна обміняти на німецьке без складання теоретичного та практичного іспитів у автошколі. Це рішення заощадить вам чимало часу, нервів і кілька тисяч євро. Проте, щоб отримати німецьке водійське посвідчення, вам усе ж доведеться проявити трохи терпіння. […]
Дні пожежно-рятувальних служб на площі Маркт у Лейпцигу
Дні пожежно-рятувальних служб на площі Маркт у Лейпцигу: пожежне управління шукає майбутніх фахівців Пожежна служба наживо, сучасна техніка та різноманітні професійні перспективи: 19 та 20 серпня 2026 року пожежне управління міста Лейпцига втретє проводить «Дні пожежно-рятувальних служб» (Blaulichttage) на площі Маркт у Лейпцигу. «Нам і в майбутньому потрібні добре підготовлені та мотивовані працівники, щоб забезпечувати […]
ДНІ ПРОМИСЛОВОЇ КУЛЬТУРИ ЛЕЙПЦИГА
7–13 вересня 2026 року Уже через чотири тижні настане час проведення цьогорічних «ДНІВ ПРОМИСЛОВОЇ КУЛЬТУРИ» в Лейпцигу та регіоні, організованих за провідної участі Industriekultur Leipzig e. V. Одним із популярних форматів є «Відкриті ворота підприємств» (Offenes Werktor), коли компанії відкривають свої двері та ворота для всіх охочих і дають можливість зазирнути за лаштунки виробництва. Новим […]
Інвазивний вид: азійського шершня помітили в Лейпцигу
У серпні 2026 року азійського шершня було помічено в Лейпцигу, район Ґрюнау. Таким чином, підтверджено, що цей інвазивний вид комах уже досяг і Саксонії. Азійського шершня (Vespa velutina) вперше виявили в Німеччині у 2014 році. Імовірно, цей вид потрапив до Франції ще у 2004 році транспортними шляхами з-за океану, а звідти почав активно поширюватися Європою. […]
Батьківські внески планують привести у відповідність до зростання витрат на догляд за дітьми
Значне зростання витрат на персонал і матеріальні ресурси, покращення співвідношення кількості вихователів і дітей, підвищення мінімальної заробітної плати та, не в останню чергу, вимоги земельного законодавства: у Лейпцигу планують уперше за десять років переглянути розмір батьківських внесків за догляд за дітьми у яслах (Krippe), дитячих садках (Kita) та групах продовженого дня (Hort). Водночас звільнення від […]
Тимчасовий захист для українців у ЄС продовжено до 28 року
ЄС продовжив тимчасовий захист для українців до 2028 року: що змінюється для військовозобов’язаних з 31 липня Станом на 31 липня 2026 року Європейський Союз остаточно завершив процедуру затвердження нових умов перебування для українців, які шукають прихисток у країнах-членах блоку. Рада ЄС офіційно ухвалила за письмовою процедурою рішення про продовження дії Директиви про тимчасовий захист. Тимчасовий […]
Німеччина повністю переписує правила гри
Німеччина повністю переписує правила гри: 4 головні закони з 1 серпня З 1 серпня у Німеччині набирають чинності нові закони, які безпосередньо вплинуть на гаманець, сім’ю та повсякденне життя кожного жителя країни. Зміни стосуються медичних страховок, працевлаштування, цифрового простору, шкільної освіти та безпеки продуктів харчування. Ось чотири головні нововведення, до яких варто готуватися вже зараз. […]












