Запрошуємо всіх, хто бажає працювати з самотніми людьми 60+

Запрошуємо всіх, хто бажає працювати з пенсіонерами у проекті „Alltagsbegleiter” Допомога людям похилого віку  Наша громадська організація „Integrationsverein Leipzig Brücke der Kultur e. V”. бере участь у проекті „Alltagsbegleiter” з 2016 року. Фінансування здійснює Саксонський банк розвитку – SAB. У 2016 році в проекті було зайнято лише 30 помічників, а сьогодні вже 150 людей допомагають […]

Зустрічі та цікаві розмови для людей похилого віку за обіднім столом

Захоплюючі бесіди та зустрічі для  людей похилого віку за обіднім столом. Пенсіонери належать до групи ризику, тому вони потребують нашої підтримки. Переважна більшість людей похилого віку живуть самотньо і з різних причин не завжди можуть отримати допомогу та спілкування від своїх дітей та інших членів сім’ї, часто мають невеликий дохід. Тому наше товариство за підтримки […]

Вино і Джаз: в Лейпцизі завершився Фестиваль вина 2023

“Вино і Джаз”: в Лейпцизі завершився щорічній Фестиваль Вина Діана Лоренс та група JazzCombo Leipzig виступали без перерви протягом чотирьох годин, граючи та співаючи джазові пісні. Містяни та гості міста насолоджуються теплими вечорами літа, куштують улюблені вина та закуски, а також приходять на ринкову площу, щоб послухати якісну живу імузику. Фестиваль вина 2023, який тривав […]

Абонемент до зимових канікул в Лейпцизі

Незабаром розпочнуться зимові канікули. В місті Лейпциг до цієї події підготували низку пропозицій для учнів шкіл та гімназій  – Winterferienpass 2023  – популярний зимовий абонемент для дітей та молоді. Таким чином, учні можуть відкрити для себе місто різними способами і дістатися до пропозицій Ferienpass добре і безпечно. У буклеті-перепустці міститься, серед іншого: безкоштовний проїзний квиток […]

Dozwillia-Leipzig: Будуючи український простір у Лейпцигу

Ініціатива «Дозвілля Ляйпціг» знана в інтернеті під dozwillia-leipzig була заснована весною 2022 року. Волонтерки Оля Кащук (Бауманн) та Ліза Вальтер об’єдналися навколо ідеї створення гуртків для дітей з метою вивчення та вдосконалення української мови, культури, музики та літератури. Молоді матусі походять зі Львова та Луганська та об’єднали свої зусилля тут в Лейпцигу, уособлюючи у своїх баченнях […]

Дитячий музей Будинку Мендельсона запрошує

Діти, які приїхали з України та живуть у Лейпцигу, можуть зі своїми родинами раз на місяць провести кілька яскравих годин в Дитячому музеї Будинку Мендельсона. Давайте разом грати, музикувати та знаходити нових друзів! Реєстрація та попередні узгодження не потрібні. Для Вас працюватиме перекладач. Найближча зустріч 18.08.2022 о 15:00. Mendelssohn-Haus Leipzig, Goldschmidtstraße 12, 04103 Leipzig Вхід вільний!

Оновлений майданчик у Шенауер

Ви можете знову пограти на ігровому майданчику у парку Шенауер.  Після чотирьох тижнів будівництва нова вежа-гірка з хитким містком запрошує дiтлахiв. Невеликий ігровий будиночок також був відремонтований та обладнаний піщаним краном та безбар’єрним пандусом. Три нових ясена були посаджені, аби замінити мертві дерева та забезпечити більше тіні на дитячому майданчику. Також були відремонтовані існуючі лавки, […]