Ярмарок 2024

Лейпцизький різдвяний ярмарок 2023 виходить на фінішну пряму: роздача ялинок

Лейпцизький різдвяний ярмарок 2023 виходить на фінішну пряму і результати вражають: до дня закриття 23 грудня його відвідають трохи менше двох мільйонів відвідувачів – 6 000  тільки на відкритті. В порівнянні з попереднім роком:  кількість відвідувачів була вищою кожного дня, ніж у 2022 році, і лише відсутність четвертих вихідних через календар не дозволила встановити можливий рекорд […]

Германия продлила временную защиту беженцев из Украины

Біженці з України: в Лейпцигу автоматично продовжать посвідки на проживання

Важлива інформація про посвідку на проживання для тих, хто шукає захисту з України після 4 березня 2024 року Федеральний уряд і Бундесрат прийняли постанову, яка регулює продовження терміну дії дозволів на проживання, виданих відповідно до розділу 24, параграфа 1 Закону про проживання. Це набуло чинності 5 грудня 2023 року. Це означає, що всі дозволи на […]

Як скористатись послугою міжнародної доставки посвідчення водія

Від початку реалізації послуги з міжнародної доставки посвідчення водія цей документ отримали вже майже 1800 українців за кордоном. Про це повідомили в Міністерстві внутрішніх справ України. За 2 місяці з початку запуску цієї послуги замовили доставку за кордон майже 1800 посвідчень водія. Найбільше міжнародну доставку українці замовляли в Польщу. Туди відправлено 1511 посвідчень водія. Нагадаємо, що онлайн-обмін посвідчення водія в електронному кабінеті водія доступний у Польщі, Чехії, […]

Лейпциг в цифрах: популярні імена, кількість стоматологів та скільки жителів мають собак. Статистика 2023

Щорічно в Лейпцигу підбивають підсумки року, що минає і  2023 рік не став винятком.  Статистичний довідник  дає уявлення про міське суспільство.  Українці в Лейпцигу Після подолання пандемії Covid-19 2022 рік поставив перед мешканцями та економікою Лейпцига нові виклики, пов’язані з агресивною війною Росії проти України та подальшим різким зростанням інфляції. Про це свідчать наведені тут […]

Лейпциг у порівнянні з 15 найбільшими містами Німеччини

Лейпциг є восьмим за величиною містом у Німеччині з офіційним населенням 616 093 осіб на кінець 2022 року. Це результат чергового дослідження міського суспільства, проведеного Управлінням статистики та виборів міста Лейпциг. Найменшим з 15 найбільших німецьких міст, що порівнюються тут, є Дуйсбург з 502 211 мешканцями. Найбільшим німецьким містом є Берлін з 3 755 251 […]

Новий рік із Дідом Морозом, Снігуронькою та ляльковою виставою “Дюймовочка”

Дорогі діти, дорогі батьки! Ляльковий театр “Буратіно”, товариство LBK e.V. і журнал “МОSТ” запрошують Вас на новорічні спектаклі з Дідом Морозом, Снігуронькою і ляльковою виставою “Дюймовочка” російською мовою. Новорічні вистави відбудуться:  22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, і 30 грудня 2023 року об 11:00 годині. У програмі ігри, конкурси та звичайно подарунки! Вхід у […]

Міжнародні тижні проти расизму в Лейпцигу

“Права людини для всіх” – гасло  Міжнародних тижнів проти расизму в Лейпцигу, які  відбудуться з 11 по 24 березня 2024 року.  З 2004 року Лейпциг бере участь у загальнонаціональних Міжнародних тижнях проти расизму. Завдяки участі багатьох ініціатив, об’єднань і груп створюється насичена програма семінарів, кінопоказів, квартальних кампаній, лекцій і читань та багато іншого. Передісторія 21 березня ООН […]

BFD–вакансії: запрошуємо до співпраці творчих людей

Запрошуємо до співпраці творчих людей із досвідом роботи у різних галузях у рамках Федеральної волонтерської служби. Ми пропонуємо роботу  у ляльковому театрі та у соціальній сфері. Нам потрібні фахівці з навичками роботи з відео-, аудіо- та фототехнікою. Одним із наших пріоритетних напрямків є робота з дітьми: організація дитячих свят, тематичних заходів, лялькових вистав.   Наші […]

Між Берліном і Парижем вперше за майже 10 років запускають нічний потяг

З Берліна до Парижа й назад тепер знову можна дістатися нічним потягом Nightjet – після дев’ятирічної паузи. 10 грудня у Німеччині почав діяти зимовий план руху поїздів. Серед нових маршрутів у ньому з’явився вже призабутий  нічний поїзд, який після дев’ятирічної перерви знову об’єднав дві великі європейські столиці – Берлін і Париж. До кінця 2024 року […]

Пільговий проїзний Leipzig-Pass-Deutschlandticket за 29 євро

З січня 2024 року власники Leipzig Pass зможуть придбати квиток Deutschlandticket за зниженою ціною. Місто Лейпциг планує укласти договір про пільговий квиток Leipzig-Pass-Deutschlandticket з транспортною компанією міста Leipziger Verkehrsbetriebe ((LVB). Муніципальна дотація на квиток становитиме 20 євро і діятиме до кінця 2025 року. Наразі звичайна ціна Deutschlandticket становить 49 євро. Планується, що  власники Leipzig Pass […]

Новий рік: запрошуємо дітей на українсько-німецьку виставу 16 грудня 2023

Новий рік: запрошуємо дітей на українсько-німецьку виставу 16 грудня 2023

Дорогі друзі!  Запрошуємо на новорічну виставу в Лейпцигу з розважальною програмою для дітей українською мовою та ляльковою виставою “Дюймовочка”  німецькою.  Практикуємо німецьку, не забуваємо українську!  Ляльковий театр “Буратіно”, товариство LBK e.V. і журнал “МОSТ” запрошують  на новорічний спектакль зі Святим Миколаєм і ляльковою виставою “Дюймовочка”. Розважальна програма проводитиметься українською, вистава  – німецькою. У програмі ігри, веселощі, конкурси […]

Workshop

Кваліфіковані працівники-мігранти на місцевому ринку праці: онлайн-семінари у грудні

В рамках нашого проєкту “Кваліфіковані працівники-мігранти на місцевому ринку праці” ми запрошуємо вас на наші воркшопи у грудні 2023 року. Цього місяця ми запланували два онлайн-заходи, на які запрошуємо вас: Workshops (1) Що робити у випадках булінгу та дискримінації (ейджизм, сексизм та сексуальні домагання, гомофобія, расизм тощо) на робочому місці? Дата, Час:  15.12., 16:00  Спікер: […]