Санта-Клаус вже в Лейпцигу

Санта-Клаус знову в Лейпцигу! Його регулярно можна зустріти на різдвяному ярмарку  щочетверга та щоп’ятниці з 16:00 до 16:45. Різдвяний ярмарок відкрився 22 листопада 2022 року і працює до 23 грудня 2022 року включно, в останній день працюватимуть лише кіоски на ринковій площі.   Джерело: https://www.leipzig.de/news/news/grosser-bahnhof-fuer-den-weihnachtsmann

З 1 січня – податок на гараж та парковку

З розширенням податкового зобов’язання, з 1 січня 2023 року податок також стягуватиметься з договорів на гаражі та паркувальні місця. У зв’язку з цим Управління майна звертає увагу всіх платників на те, що з наступного року до попередньої суми потрібно буде додати 19 відсотків ПДВ – плюс фіксовані експлуатаційні витрати. Це стосується всіх, хто уклав договір […]

Змайструй чобіток св. Миколая – і отримай солодощі!

Ті, хто хоче здивувати дітей, та ще й без жодних витрат, – маю чудову нагоду. Багато німецьких магазинів і торговельних мереж беруть участь в акції до дня Святого Миколая. Вона полягає в такому: у відповідному філіалі треба взяти папірець-чернетку, що з його треба буде виготовити чобіток. Тоді виріб залишити й згодом, коли його наповнять солодощами, […]

Українська вечеря

Парафія “Філіпа Нері” запрошує українців на чергову зустріч. У програмі – частування національними стравами й спілкування в дружньому колі. Вхід вільний і вітається будь-хто. Захід відбудеться 3-го грудня о 17:00. Адреса: Katholische Kirche St. Martin, Kolpingweg 1, 04209 Leipzig. Інформація з порталу Leipzig helps Ukraine e. V.  

Рідзвяні концерти музичної школи

Після вимушеної паузи, спричиненою коронавірусом, внутршній двір Музичної школи ім. Йоганна Себастьяна Баха в Лейпцигу знову перетвориться на живу сцену. Від 28-го листопада до 21-го грудня, у будні дні, з 17:00 для відвідувачів виступатимуть хори та оркестри: дітячі, школярські та юнацькі. На місці продаватиметься глінтвейн і традиційна різдвяна випічка. Вхід вільний. Повна програма заходів за […]

Ігровий майданчик

У рамках соціального проекту “PlayTogether”. спрямованого на підтримку сімей-біженців і громадян із обмеженим доходом, функціонує безкоштовний критий ігровий майданчик. Там діти знайдуть все, що їм необхідно: ігрова зона для найменших, стінки для лазіння, боксерські груші, басейни з кульками, столи для навчання чи чаювання й багато іншого. На вході є гардероб, де можна лишати особисті речі. […]

Різдвяний спів з TDJW

Музика об’єднує людей, незалежно від статі, віку, кольору шкіри чи національності. Інколи не важливий навіть слух і тембр голосу, – адже з Театром юного глядача (Theater Der Jungen Welt Leipzig – TDJW) співати різдвяних пісень може кожен. Відповідний захід відбуватиметься по неділях, 4-го, 11-го та 18 грудня на Lindenauer Markt. Брати участь має змогу будь-хто, […]

Вистава з перекладом українською

Лейпцизький драматичний театр (Schauspiel Leipzig) ставитиме виставу “Арабелла або Казкова наречена” з синхронним перекладом українською. Показ відбудеться 10 та 26 грудня о 15:00. Реєстрація та придбання квитків за телефоном 0341 – 12 68 168 або електронною поштою: besucherservice@schauspiel-leipzig.de З історією постановки та сюжетом можна ознайомитись за посиланням.      

Зустріч з українськими письменниками

У рамках проекту “Im Fokus: Ukraine. Prominente ukrainische Autoren und Autorinnen in Deutschland”, організованого Міжнародною літературною корпорацією “MERIDIAN CZERNOWITZ” сумісно з Лейцпизькими міськими бібліотеками, до Лейпцига завітають українські письменники Катерина Калитко й Тарас Прохасько. Митці розповідатимуть про власні твори та про те, як війна змінила їхнє життя й роботу. Захід проходитиме українською з синхронним перекладом […]

Заняття пілатесом

У рамках проетку «ПРОСТІР ДЛЯ ТЕБЕ», організованого Галереєю сучасного мистецтва міста Лейпциг (GZFK) спільно з Interaction Leipzig e.V.  відбудеться заняття з пілатесу й спілкування про здорове харчування. Захід – чудова нагода провести час активно й у приємній компанії. Мова – українська. Участь безкоштовна. Повна інформація за посиланням. Дата, час і локація: 24.11 0 15:30, Karl-Tauchnitz-Straße […]

Щонайменше 345 Євро: хто отримає другу субсидію на опалення?

Різке зростання цін на опалення торкається всіх, але особливо громадян з нижчими доходами. Щоб громадяни, які не одержують Гарц IV, не сиділи в холодних квартирах, федеральний уряд нині збільшує свою підтримку за рахунок другої субсидії на опалення. Федеральна рада нарешті схвалила закон про внесення поправок до Закону про субсидії на опалення. Він набув чинності 16 […]

“Пошук роботи та трудове право в Німеччині”

Leipzig helps Ukraine e.V. проводитиме інформаційний захід на тему “Пошук роботи та трудове право в Німеччині”.  У програмі: 18:30 – 18:45 Вступне слово – Leipzig helps Ukraine e.V.; 18:45 – 19:15 Агенція з лізингу персоналу. Ваш швидкий шлях до працевлаштування у Німеччині. Переваги і недоліки, захист прав працівника; 19:15 – 19:45 Закон про працю; 19:45 […]