Лейпцизькі ринкові дні та відкриті магазини в неділю

З 22 вересня по 3 жовтня 2023 року  вже в 46-й раз Лейпциг запрошує на  ринкові дні в центрі міста. Впродовж дванадцяти днів лейпцигці та гості міста можуть знову поринути в різноманітне поєднання торгівлі, гастрономії та музичної програми. Облаштовані зони для прогулянок та відпочинку.  Відвідувачів чекають  понад 100 яток торговців. Ринок відкритий щодня з 10 […]

На кінофестивалі у Гамбурзі покажуть сім українських фільмів

У Німеччині з 28 вересня до 7 жовтня відбуватиметься Гамбурзький кінофестиваль (Filmfest Hamburg). У його межах Київський міжнародний кінофестиваль “Молодість” вдруге представить свій національний конкурс повнометражних фільмів. У конкурсі буде представлено 7 повнометражних ігрових фільмів. Усі учасники – дебютні або другі фільми режисерів і режисерок. На фестивалі будуть представлені фільми: “Назавжди-Назавжди”, режисерка Анна Бурячкова; “Ля Палісіада”, режисер Філіп Сотниченко; […]

Фестиваль Grassi-Fest 2023 в Лейпцигу: музеї запрошують на сімейний фестиваль

У неділю, 10 вересня 2023 року, три музеї в музейному комплексі Грассі (Grassimuseum) запрошують на сімейний фестиваль для дітей та дорослих. Тут всі охочі зможуть спробувати свої сили в роботі з глиною, каменем та тканиною. “Мандрівні музиканти” гратимуть на історичних музичних інструментах. Будуть практичні заняття та численні майстер-класи. Виставки всіх трьох музеїв в музейному комплексі […]

“Плати, скільки можеш!” – альтернативна модель оплати від мистецьких установ Лейпцига

Муніципальні мистецькі установи міста Лейпциг тестують альтернативну модель оплати за окремі події: “Плати, скільки можеш!”. З ініціативи міської ради Лейпцига Гевандхаус, Лейпцизька опера, Лейпцизький театр і Театр молодого світу пропонують своїм глядачам можливість платити за квитки на окремі заходи таку ціну, яка відповідає їхній індивідуальній готовності платити або власним фінансовим можливостям. При бронюванні онлайн або […]

Німецька традиція для першокласників – Schuhltüte

Початок шкільного навчання у Німеччині супроводжується низкою ритуалів, причому деяким з них – сотні років.  Пакет з подарунками – Schuhltüte Традиційно німці відправляють дітей в перший клас з великим яскравим  паперовим пакунком конусоподібної форми  – Schuhltüte. Йогонаповнюють різними подарунками – солодощами, іграшками, корисними речами для школи. Це своєрідний символ переходу від безтурботного дитинства до шкільного […]

У Німеччині оголосили конкурс з підтримки проєктів українських діаспорних організацій

Програма «Формування міграції, орієнтованої на розвиток» (MEG) оголошує про відкриття нового конкурсу щодо підтримки фінансування проєктів українських діаспорних організацій у Німеччині та запрошує їх подати проєктну ідею. Про це  повідомляє Посольство України у ФРН на сторінці Фейсбук. До участі у конкурсі запрошуються українські діаспорні організації, які мають на меті реалізувати неприбутковий проєкт в Україні із […]

Свято 14 серпня: Медовий Спас (Маковія)

Український народ багатий на традиції і звичаї, саме вони формують нашу національну ідентичність. У ці непрості часи війни в Україні продовжуємо шанувати традиції та свята, бо вони допомагають відчувати нам українську єдність і силу духу.  Яке сьогодні свято за народним календарем: Маковія (Медовий Спас) 14 серпня відзначають Перший Медовий Спас, або Маковія (Маковей). Спас – це народна назва церковного […]

Книга про українських креативників в Німеччині

В німецькому видавництві gestalten надрукували книжку “Ukraine Rising”. Книга демонструє досягнення 70 українських креативників у різних галузях. У виданні є пʼять розділів, які присвячені: крафтовим виробництвам, візуальній культурі, моді, промисловому дизайну, архітектурі. Головна мета “Ukraine Rising” — створити видання, яке б слугувало повноцінним та авторитетним гідом сучасною культурою України. Серед учасників проєкту: українські модні бренди: Gunia Project, The […]

Лейпцизький ярмарок музики 2023

Ярмарок музики в Лейпцигу  На поціновувачів  музики та мистецтва чекає приємна новина.  З 4 по 13 серпня у центрі Лейпцига, просто неба, на популярній у гостей та жителів міста площі  свою майстерність подарують публіці  різноманітні музичні колективи та оркестри. На відвідувачів чекає захоплююча програма, доповнена кулінарними шедеврами. Яскрава  суміш класичної музики, джазу, свінгу, мюзиклу, року […]

Німеччина виділить Україні €900 тисяч на підтримку книжкової сфери

Розпочато новий проєкт співпраці між українською та німецькою книжковими сферами У Німеччині розпочався новий урядовий проєкт, у рамках якого спрямовано 900 000 євро для підтримки української книжкової сфери. Цей проєкт має на меті підтримати книговидання в Україні та сприяти обміну інформацією та досвідом між українською та німецькою культурними сферами. У межах низки окремих проєктів заплановане […]