У Лейпцигу дедалі більше людей походять з родин іммігрантів: наприкінці березня 2023 року в Лейпцигу проживало близько 122 300 осіб з так званим міграційним минулим. Це відповідає приблизно 20 відсоткам або кожній п’ятій людині в суспільстві міста – і в той же час все ще нижче середнього показника по Німеччині в цілому. Такими є результати […]
Ті, хто бажає зустрітися і познайомитися з Гансом Ейслером у Лейпцигу, повинні виділити час з 6 по 9 липня 2023 року: у рамках міського тематичного року “Весь місто як сцена” будуть відзначатися “EislerTage” з нагоди 125-річчя композитора. Програма, яку Міжнародне товариство імені Ганса Ейслера в Берліні представить спільно з Музеєм історії міста та Мендельсон-Хаусом у […]
Минулого року населення Німеччини зросло на 1,3% або понад 1,1 мільйона осіб: перш за все цьому сприяло переселення біженців з України. Про це свідчать дані Федерального статистичного управління, опубліковані у вівторок, повідомляє “Європейська правда” з посиланням на агентство DPA. Згідно з інформацією, станом на кінець 2022 року в Німеччині проживало 84,4 мільйона людей. Роком раніше було […]
Останнім часом у Німеччині стало популярним збирати полуницю для себе прямо на фермерських полях, замість того, щоб купувати її в супермаркеті – так дешевше і цікавіше. Чимало мешканців німецьких міст не лінуються приїхати на фермерське господарство і пройтися полуничним полем із кошиком. Деякі беруть із собою дітей. Менеджери, інженери, водії – звичайні німці – замість […]
У Німеччині стартував літній розпродаж квитків на потяги Deutsche Bahn. Найбільший залізничний оператор Німеччини пропонує влітку купувати квитки з великою знижкою. Завдяки цьому, влітку мешканці Німеччини зможуть мандрувати німецькою залізницею дешевше, ніж за 10 євро. Квитки на потяги IC і ICE можна придбати у період з 11 червня по 31 липня 2023 року. Упродовж цих […]
Нова редакція регламенту ЄС “Про права та обов’язки пасажирів у залізничному сполученні” набуває чинності з 7 червня. З новим регламентом ЄС набувають чинності деякі нові вимоги до залізничного руху та компенсації для пасажирів. Якщо, наприклад, “екстремальні погодні умови” призводять до затримки або скасування, повернення коштів не здійснюється. Пасажири також мають менше часу, щоб вимагати компенсації. […]
Українці, які перебувають за кордоном, мають можливість одружитися або розлучитися на території іншої держави. Про це повідомили в Мінреінтеграції України. Для того, щоб змінити сімейний статус, громадяни України повинні звернутися до однієї з закордонних дипломатичних установ, які мають право вносити зміни до Державного реєстру актів цивільного стану. Перелік країн і міст, де наразі доступні такі послуги: Посольства України у Грузії, Республіці Казахстан, Республіці […]
Для українців, які через війну виїхали до Німеччини, питання вакцинації є актуальним і потребує ознайомлення з місцевими правилами. Особливо гостро це питання стоїть перед батьками дошкільнят та дітей шкільного віку. В Німеччині за вакцинацію громадян відповідає Постійна Німецька комісія з питань вакцинації — STIKO (Ständige Impfkommission), яка працює на базі Інституту Роберта Коха в Берліні. […]
День Вознесіння в Німеччині (Christi Himmelfahrt) — це релігійне свято, яке відзначається по всій країні та є вихідним днем. Дата свята є рухомою, подібно до Великодня. У цьому році цей день припадає на четвер — 18 травня. Згідно з християнською традицією, День Вознесіння Господнього відзначається через 40 днів після Великодня. Christi Himmelfahrt було оголошено державним святом у […]
У Німеччині скасували 50-годинний страйк, який мав розпочатися в неділю ввечері по всій залізничній мережі країни, після того, як профспілка та залізничний оператор Deutsche Bahn досягли компромісу. Про це повідомляє DW. Суд з трудових спорів у Франкфурті підтвердив, що висунув пропозицію врегулювання, на яку погодилися і профспілка залізничників та транспортників EVG, і Deutsche Bahn. Незважаючи […]
