У Німеччині можна порушити закон, навіть не підозрюючи про це: Щоб закріпити мотузку для сушіння білизни або садовий шланг до паркану сусіда, необхідно спочатку отримати його згоду. Це чужа власність та подібні дії розцінюються як зазіхання на чуже майно. Якщо гілки дерев із сусідньої ділянки нависають над вашою стороною, зрізати їх не можна. Можна тільки […]
В Німеччині необхідно дотримуватися правил сортування сміття. Для цього під кожний вид відходів існують окремі контейнери. Зокрема, для деяких скляних банок та пляшок, які не мають застави та які не можна здати в магазин. Це, в основному, пляшки з-під вина, олії, оцту, соусів, а також банки з-під варення чи консервів. Для них […]
Не завжди в одному магазині можна придбати всі необхідні напої. Те саме відбувається, коли справа стосується здачі порожньої тари. Як правило, плутанина виникає тому, що не кожна торгова точка приймає всі види порожніх пляшок. Ціни на пляшки у Німеччині уніфіковані, їх легко запам’ятати. Застава за стандартну багаторазову пивну пляшку (Mehrweg-Bierflasche) становить 8-15 центів, а за […]
Німецька система охорони здоров´я Інформаційний захід На нашому інформаційному заході ви отримаєте важливу інформацію щодо системи охорони здоров´я в Німеччині. Ви отримаєте відповіді на такі питання: Як працює медичне страхування в Німеччині; Як я можу знайти лікаря; Які важливі обстеження існують; Де я можу отримати консультацію? Для чого мені потрібне медичне страхування та страхова компанія? […]
Поліція шукає свідків подій, у ході яких невідома особа/група осіб намагалася підпалити дитячий садок “Entdeckerland” у Грюнау, за адресою Kändlerstraße 11, де доглядають за дітьми з України. Не виключать політично вмотивоваго злочину. У часовому проміжку між вечором п’ятниці (26.08) і ранком понеділка (29.06) вогнем було пошкоджено вхідні двері установи. На щастя, вогонь не розповсюдився й […]
MÜHLSTRASSE 14 e.V. у кооперації з Kinderschutz–Zentrum Leipzig проводитиме інформаційний захід на тему захисту дітей. У його рамках батьків буде проінформовано про опір сексуальному насильству, стратегії підтримки й допомоги, права дітей і як їх відстоювати. Під час заходу за дітьми буде доглянуто. У разі потреби в перекладі варто завчасно попередити поштою kontakt@muehlstrasse.de чи телефоном 0341/9903600. […]
MÜHLSTRASSE 14 e.V. запрошує молодих і майбутніх батьків з міграційним бекграундом на консультаційний та інформаційний захід. У дружній і невимушеній атмосфері можна буде ставити запитання спеціалістам і отримати відомості щодо народження, перших післяпологових кроків чи бюрократичних процедур. Діти на заході радо вітаються! Дата й локація: 26.09 з 10:00 до 13:00; Haus Mühlstrasse 14, 04317 Leipzig […]
Проект Dresdner59 сумісно з dozwillia-leipzig запрошує всіх охочих на мультикультурний захід на Köhlerplatz. Його метою є представлення культури власного народу одне одному. З 11:00 до 13:00 відбудеться семінар на тему “Шкільна система в Саксонії”. Діти в цей час матимуть змогу погратися в сусідній кімнаті. Нагляд буде забезпечено. Пізніше, з 13-ї години, розпочнеться культурна програма, у […]
У зв’язку з меншим надходженням заяв на юридичні дії з 1 вересня консульский відділ посольства України в Берліні працюватиме по-новому – винятково за попереднім записом. Це нововведення стосується будь-яких питань, починаючи з продовження строку дії паспорта й до нотаріальних послуг. Запис відбувається за посиланням. У разі, коли зі списку пропонованих дії не підходить жодна, слід […]
У вересні відбудеться важлива зміна щодо відвідування лікаря та аптеки: запровадять “електронний рецепт”. Що ж це значить? У майбутньому рецептами на ліки можна буде користуватися в електронному вигляді З 1 вересня всі аптеки прийматимуть електронний рецепт Наближається електронний рецепт Цифровізація прогресує в усіх сферах життя, включно з охороною здоров’я. У майбутньому весь процес від виписки рецепта […]
