Любі друзі! Цей рік видався не легким для кожного українця. Багато хто з вас стали вимушеними переселенцям і на сьогоднішній день проживає у Німеччині. Але, незважаючи ні на що, ми віримо, що 2023 рік обов’язково буде кращим. Сьогодні двері нашого товариства “Leipzig – Brücke der Kulturen e.V.” відкриті, і ми, як і раніше працюємо та […]
Організація Leipzig helps Ukraine була заснована в перший день після початку агресивного вторгнення росії в Україну 24.02.2022. В Телеграм була створена група і через мережу груп солідарності в районі Лейпцига швидко зростала. Таким чином, за короткий час, майже за одну ніч, зібралося багато людей, які раніше не мали жодних стосунків між собою. Їх об’єднала мотивація […]
«Афіни Німеччини» — таку назву дав Лейпцигу на початку XIX століття Вільгельм Кюхельбекер. Таке ж захоплення викликає місто ярмарків і сьогодні. Щоб пізнати місто по-справжньому, потрібно відкрити для себе його історію. Мої перші прогулянки центром Лейпцига мали скоріше порівняльний характер, адже мені вже довелося побувати в інших європейських містах. А ось під час екскурсії з […]
Новий рік — улюблене свято з дитинства, яке звикли відзначати практично в кожній українській родині. У новорічні свята збуваються найзаповітніші мрії та сподівання. Незабаром ми зустрічатимемо рік Чорного водяного кролика, і багато хто цікавиться: як же варто його святкувати? Рік Чорного водяного кролика вважається найщасливішим роком місячного циклу у народів Азії. Таке співвідношення кольору, тварини […]
В Україні традиційно відзначається День працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження – людей, чий внесок у духовність народу і його освіченість важко переоцінити. У цьому контексті доречно згадати біографію одного з найславетніших книговидавців України перших десятиріч ХХ століття, нашого земляка – Якова Оренштайна, життя якого тісно перепліталось із Лейпцигом. Яків Саулович Оренштайн (1875–1944) – коломийський єврей, патріот […]
Ви плануєте оновити свій гардероб чи дизайн інтер’єру? Шукаєте гарний весільний букет або хочете зробити модний манікюр? Тоді вам просто необхідно знати, якими будуть наймодніші кольори у 2023 році. Найбільш авторитетним джерелом у цій галузі є Інститут кольору Pantone — дослідницький центр компанії Pantone, що займається експериментальною роботою з кольором і його впливом на […]
Багато українців зустрічатимуть 2023 рік далеко від дому. В кожній країні є свої традиції та звичаї святкування новорічних свят. То ж як Новий рік зустрічають у Німеччині? Німеччина, як і будь-яка інша європейська країна, зустрічає Новий рік шумно та весело: з феєрверками, петардами, хлопавками. В давнину вірили, що гучні звуки від феєрверків лякають та відганяють […]
У період між Різдвом і Новим роком деякі Bürgerbüro залишатимуться відкритими для відвідувань. Зокрема, установи: Otto-Schill-Straße; Paunsdorf-Center; Ratzelbogen працюватимуть 3 27.12 до 30.12 за графіком 9:00 – 18:00. Інші Bürgerbüro: Schönefeld; Stötteritzer Straße; Liebertwolkwitz; Wiedebach-Passage; Südwest-Zentrum; Gohlis-Center; Leutzsch; Böhlitz-Ehrenberg und Wiederitzsch будуть зачиненими навіть для забирання документів.
Минуло майже три місяці від народження слоненя, що йому публічно обирали ім’я, – Акіто, як серед його сімейства в Лейцизькому зоопарку знову народилося поповнення. Рівно на 650-й день вагітності о 23:32 13-річна слониха Туца в присутності мами Кеви та сестри Панти народила первінця. Наразі слоненя впевнено пересувається, знайомиться зі стадом та вчиться харчуватися. Вольєр зі […]
У Лейцпигу функціонує понад 20 щотижневих ринків у чотирнадцятьох місцях, що забезпечують містян свіжими регіональними продуктами. 23-го грудня жителі міста ще матимуть можливість придбати необхідне для свят. Однак у період з 24 грудня до 5 січня ринки буде зачинено. Це дасть змогу відпочити від торгівлі, яка цьогоріч значно оживилася після спаду, спричиненого коронавірусом.
У Німеччині діють особливі правила щодо утилізації біо-відходів, зокрема різдвяних дерев. Опалі та непотрібні ялинки можна викидати лише в спеціально відведені місця, оскільки щодо дерев ведеться окремий облік. За недодержання цього припису передбачено адміністративну відповідальність у вигляді штрафу від 25 до 50 євро. Знайти такі місця поблизу вашого місця проживання можна за посиланням.
Після закриття різдвяного ринку в Лейпцигу традиційно можна безкоштовно брати ялинки. Цьогоріч це можливо з 22-го грудня. Мешканців міста після 16:00 запрошують у такі місця для отримання символів новорічних свят: Nikolaikirchhof; Augustusplatz; Reichsstraße; Petersstraße. У Märchenwald на Augustusplatz ялинку можна обережно взяти навіть самостійно, але не з Marktplatz, бо там ще йтиме торгівля. […]
