Перша українка в парламенті Берліна

Лілія Усік стала першою в історії українкою, якій вдалося увійти до складу парламенту Берліна. Про це повідомляє Deutsche Welle. Лілія родом із Костянтинівки, що на Донеччині. До Німеччини вона приїхала 12 років тому на навчання, згодом почала працювати в Бундестазі в бюро різних депутатів. В інтерв’ю виданню Лілія Усік поділилась, що в Бундестазі вона займалася темою України […]

Я нічого не відчуваю: як подолати емоційне оніміння під час війни

Війна — подія, що вибиває землю з-під ніг навіть у самих емоційно стійких. Кожного дня читаєш новини і думаєш, що більше не витримаєш. Відкладаєш телефон, а через годину знов читаєш новини. Поки не ловиш себе на думці: мене не лякають новини, події не викликають у мене суму, я взагалі нічого не відчуваю. З вами трапилось […]

У Мережі з’явилася онлайн бібліотека для дітей та порад батькам: як отримати доступ

ЮНІСЕФ відкриває доступ до онлайн бібліотеки “Спільно” Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) створив інформаційний сайт та відкрив доступ усім охочим до бібліотеки “Спільно”. Цей ресурс об’єднує всю актуальну інформацію із тем безпеки, здоров’я, гігієни, соціальної підтримки та освіти для дітей від 3 до 18 років. Це каталог усіх діджитал та друкованих матеріалів ЮНІСЕФ, які містять необхідні знання про […]

Українська книга для дітей увійшла до списку найкращих видань 2022 року у Німеччині

Книжка “Війна, що змінила Рондо” Романи Романишин та Андрія Лесіва потрапила до списку найкращих видань 2022 року найбільшої щоденної газети Німеччини – Süddeutsche Zeitung. Про це повідомив Український інститут книги. Українська дитяча книжка була видана творчою майстернею “Аґрафка” та перевидана німецькою видавництвом Gerstenberg Verlag. Німецький переклад книги готували Клаудія Дате й Оксана Семенець. За версією Süddeutsche Zeitung “Війна, що […]

Що таке моральна травма і як собі допомогти: поради психолога

Цивільні можуть відчувати сильні моральні страждання через війну. Чому це важливо для нас? Тому що російська пропаганда розповсюджує фейки та дезінформацію, яка спрямована на породження в нас комплексу провини, сорому, ненависті та агресії. Окрім цього повномасштабне вторгнення в Україну розглядається як моральний злочин та повний колапс політичної дипломатії. “Емоції морального походження – провини, сорому, ненависті […]

Виставка: “Незалежність! Фотографії, зроблені в України в 1991-2022рр “

Коли наприкінці лютого 2022 року російські війська вторглися в Україну, сталося те, що багато хто не міг собі уявити: одна європейська країна напала на іншу. Впевненість у тому, що етика ненасильства, непорушність кордонів та самовизначення є основою спільного існування в демократичній Європі, тепер виявилася ілюзією. Відтоді новини та світлини з України тримають світ у напрузі. […]

У Берліні жінкам дозволили купатися топлес у міських басейнах

Скаржниця звернулась до офісу омбудсмена Берліна зі скаргою на те, що їй не дозволили плавати без купальника в басейні нарівні з чоловіками. Сенат Берліна у зв’язку зі скаргою на дискримінацію дозволив жінкам відвідувати топлес усі громадські басейни міста. Про це оголосив департамент юстиції та протидії дискримінації міськради столиці Німеччини. Скаржниця (її ім’я не розкривається, але, за даними ЗМІ, їй 33 […]

Як підтримати дітей, коли вже рік йде війна: прості поради від психологині

Повномасштабне вторгнення Росії до України відбулося рівно рік тому. За цей час люди та, зокрема діти, майже адаптувалися до нових реалій життя під час воєнного стану. Гештальт-психотерапевтка розповіла, як ще підтримати дітей у ці часи, допоки українці виборюють перемогу над ворогом. 1. Намагайтеся підтримувати якомога нормальніше життя: школа, садочок, спілкування з друзями, спорт, гуртки і хобі. […]

У 2023 році в Берліні почне роботу мобільний комплекс ДП “Документ”

Міністерство внутрішніх справ планує у 2023 році відкрити підрозділ держпідприємства “Документ” у Німеччині, а саме — у Берліні.  Підрозділ буде мобільним комплексом подібним до тих, які функціонують в Празі та Братиславі, а також в деяких містах Польщі. Таку інформацію, у своєму інтерв’ю для “Укрінформ”, повідомив Глава МВС Ігор Клименко.  “Ми плануємо відкривати підрозділи ДП “Документ” […]

Що робити, якщо хочеться додому: прості поради

Якщо десь на краю світу вам захотілося додому, а у вашій країні досі війна, якщо всі етапи відторгнення і прийняття вже пройдено, то підготували прості поради для покращення стану.    Робіть те, що вам подобалось робити вдома або що нагадує ті безтурботні часи, коли над домом не літали ракети. Якорі, що наповнять і заспокоять — це світло серед темного […]