Лейцпиг прагне збільшити кількість житла

Аби краще задовольнити високий попит на житло, Лейцпиг субсидіюватиме ремонт порожніх квартир, зокрема, у панельних будинках. Це допоможе повернути нерухомість на ринок. Відповідна програма, запропонована Томасом Діенбергом, наразі реалізується. Від початку квітня місто витратило понад 2,9 мільйона євро на фінансування житлових кооперативів, що дозволить відремонтувати 142 квартири до кінця поточного року. Житло, приведене до ладу, […]

Безкоштовні консультації адвоката

В умовах життя в іншій країні наші співвітчизники часто й неминуче стикаються з правовими питаннями. Однак послуги юристів у Німеччині надзвичайно дорогі. Задля вирішення цього питання в рамках проекту із земельним Міністерством юстиції саксонські адвокати в кількох містах пропонують безкоштовні первинні консультації для малозабезпечених громадян. Другий візит можливий за додаткову плату. Попередній запис не обов’язковий. […]

Шлюб у Німеччині

Багато українських біженців перебувають у Німеччині вже понад півроку, і за цей час дехто вже замислився про створення сім’ї на території країни, яка надала їм притулок. У зв’язку з цим виникають питання, чи можна одружитися біженцям у Німеччині? Сьогодні ми розповімо про те, що потрібно, щоб розписатися в Німеччині, як укласти шлюб українцям у Німеччині, […]

Бомба пiд управлінням поліції

  Сьогодні, 20 вересня, о 10:38, під час земляних робіт на будівельному майданчику навпроти поліцейського управління Dimitroffstrasse поблизу Wilhelm-Leuschner-Platz, було знайдено бомбу часів Другої світової війни. За попередніми оцінками вибухотехнічної служби, йдеться про 100-кілограмову вибухову бомбу. На місці працюють пожежна частина та вибухотехнічна служба Управління кримінальної поліції. У зв’язку з цим навпроти штаб-квартири поліції  розпочалося […]

Допомога у пошуках роботи

Вам потрібна допомога у пошуках роботи? Ми готові надати Вам безкоштовну підтримку незалежно від Вашої кваліфікації у пошуках працевлаштування в Німеччині.   Зареєструйтеся прямо зараз та отримайте підтримку!

Інформаційний захід

Німецька система охорони здоров´я Інформаційний захід На нашому інформаційному заході ви отримаєте важливу інформацію щодо системи охорони здоров´я в Німеччині. Ви отримаєте відповіді на такі питання: Як працює медичне страхування в Німеччині; Як я можу знайти лікаря; Які важливі обстеження існують; Де я можу отримати консультацію? Для чого мені потрібне медичне страхування та страхова компанія? […]

Золота книга Лейпцига

Важливим пунктом програми кожного високопоставленого візиту до Лейпцигу є підписання Золотої книги міста на пам’ять про те, що вони тут були. Але що таке Золота книга насправді? Чи кожен може внести до неї свої побажання? Десять питань і десять відповідей.   Чи справді Золота книга золота? І так, і ні. Золотими є лише верхівки сторінок […]

“Вимкніть світло!” чи життя на “рівні”.

Лейпциг представив план економії природного газу, електроенергії та централізованого теплопостачання. Спочатку плануються маломасштабні заходи: відключення підсвічування міських будівель та створення некомфортних умов роботи в адміністративних установах. У середу в Лейпцигу обер-бургомістр Буркхард Юнг представив план дій щодо економії природного газу, електрики та централізованого теплопостачання. У місті хочуть заощадити 15% енергії. З цією метою було складено […]

Консультації для українських біженців

Willkommenszentrum: кожну п´ятницю Консультації для українських біженців   Українці, які прибули у місто Лейпціг, можуть звернутися за допомогою до Willkommenszentrum. Willkommenszentrum за адресою Otto-Schill-Strasse 2 надає безкоштовні індивідуальні консультації з 9:00 до 13:00. Вони також надають перекладача, тому вам не потрібно реєструватися. Офіційний журнал OrienKommunales / Soziales Leipziger 18 червня 2022 р. № 12 5 […]

Об’єднані книгою

В останню суботу травня в Україні традиційно відзначається День працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження – людей, чий внесок у духовність народу і його освіченість важко переоцінити. У цьому контексті доречно згадати біографію одного з найславетніших книговидавців України перших десятиріч ХХ-го століття, нашого співвітчизника – Якова Оренштайна, що його життя тісно перепліталось і з Лейпцигом. Яків […]