Правила поїздки в Україну від JobCenter

  Потрібно обов’язково повідомити JobCenter і отримати офіційний лист на схвалення поїздки письмово на електронну або звичайну пошту.ри отриманні допомоги з безробіття ви маєте право на оплачувану відпустку (Ortsabwesenheit – дослівно “відсутність на місці”). Тобто за час вашої відсутності ви все одно отримуватимете допомогу з безробіття. Однак ви повинні своєчасно повідомити про це JobCenter і […]

Демонстрація до Дня Незалежності

24 серпня українці в усьому світі традиційно відзначають національне свято – День Незалежності України. Цьогоріч урочистий захід – “Unabhängig und Unbesiegbar! 31 Jahre Freiheit der Ukraine!” – відбуватиметься й у Лейпцигу. Так сталося, що 31-ша річниця незалежності цього разу припадає на жалобну дату – півріччя повномасшабного вторгнення загарбників на територію України. Відтак святкування цього разу […]

Більше прозорості у трудових договорах

У трудових договорах, які укладаються з 1 серпня, мають бути чітко прописані умови праці на нових робочих місцях. Будь- то обсяг роботи, тривалість випробувального терміну, можливі понаднормові або період часу, коли вам може прийти повідомлення про звільнення. Також має бути документально зафіксовано, яку заробітну плату отримуватиме співробітник, як її виплатять. Крім цього, у трудовому договорі […]

“Творимо разом” в зоопарку

Любі друзі! Ми продовжуємо наш цикл занять “Творимо разом” для дітей з України. Нагадуємо, що з дітлахами працюють досвідчені фахівчині. Заняття проходять в інтерактивні формі, що допомагає дітям краще вивчати німецьку мову, розкривати творчі здібності та внутрішній потенціал. Цього разу, на запит батьків, діти під керівництвом дорослих відвідали Лейпцизький зоопарк. Це була незабутня подорож у […]

Закінчиться знижка на паливо та квиток за 9€

Місячний квиток на громадський транспорт вартістю 9€ у Німеччини діє до кінця серпня. Ще є час, щоб використовувати його протягом місяця, перш ніж він зникне з початком вересня. Зниження податку на пальне також діє до кінця серпня. “Знижка на бензин” складає близько 30 центів за літр, для дизельного палива – близько 14 центів за літр. […]

Українські шкільні підручники!

З початку повномасштабного військового вторгнення в Україну чимала кількість українських дітей покинули її територію. Незалежно від місця, де вони перебувають, Україна гарантує цим дітям організацію навчання в дистанційній або в будь-якій іншій формі, що є найбільш безпечною для учнів. До уваги батьків, вчителів та педагогів ! За  посиланням – https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/ ( Інститут модернізації змісту освіти […]

Семінар для мігрантів «Як мені зателефонувати до органів влади?».

Розмови по телефону є частиною повсякденного життя – чи то з друзями, родиною або колегами. Однак для багатьох людей здійснення телефонних дзвінків є серйозною проблемою. Особливо, якщо потрібно зателефонувати до органів влади. На безкоштовному семінарі учасники можуть попрактикуватися в телефонних розмовах безпосередньо з працівниками гарячої лінії громадян, центру зайнятості та різноманітних міграційних консультацій. Майстер-клас також […]

Нові можливості користування українським посвідченням водія в ЄС

Він встановлює спеціальні правила щодо прострочених, втрачених або викрадених українських посвідчень водія. Відтепер у ЄС можна: ✔️користуватися  українським посвідченням водія без необхідності його обміну протягом всього періоду перебування під захистом, а не лише впродовж 6 місяців; ✔️користуватися українським посвідченням водія старого зразка, яке оформлене лише кирилицею і не має терміну дії, без необхідності мати додатково […]

Hartz IV: подати заявку на підручники та шкільне приладдя, як додаткові потреби

  Сім’ї, що знаходяться на утриманні посібників Hartz IV, можуть подати заяву про додаткові потреби для своїх дітей шкільного віку, щоб придбати підручники на наступний навчальний рік. Відповідну заяву можна подати до відповідального центру зайнятості з 2021 року. Малозабезпечені сім’ї важко можуть дозволити собі дорогі шкільні підручники для своїх дітей. Для покупки іноді потрібно кілька […]

Сімейне кафе

Сімейне кафе в Heilig-Kreuz-Kirche за адресою Neustädter Markt 8, Leipzig щочетверга з 16-ї до 18-ї години запрошує українців. На місці пропонується чаювання з частуванням випічою для дорослих, ігри для дітей і підлітків, а також допомога в буденних питаннях, як-от пошук репетиторів чи реєстрація. З 17:00 до 18:00 проводиться курс німецької мови, де раді вітати всіх […]