В Німеччині вважається, що до 4-го класу, дитина повинна добиратися до школи пішки, на самокаті тротуаром або може користуватися громадським транспортом. А от на велосипеді він може їхати до школи після успішного складання іспиту. У правилах дорожнього руху це не закріплено, але такі вимоги може висувати адміністрація школи. Для того, щоб їздити на велосипеді німецькими […]
Category: Nicht kategorisiert
Житла для українських біженців катастрофічно не вистачає
Асоціація міст ФРН звернулася до федерального уряду з проханням про скликання позачергового саміту за участю земель та муніципалітетів для вирішення цього питання. Президент Асоціації Маркус Леве заявив: “Нам необхідно обговорити розширення можливостей земель щодо прийому біженців, питання їх розподілу та відшкодування витрат”. Багато земель оголосили про зупинення прийому та розміщення біженців, мотивуючи це відсутністю ресурсів. […]
Проект для українських дітей “Творимо разом”
За підтримки «Leipzig–Brücke der Kulturen e.V. & Zeitschrift MOST» в місті Лейпциг з 1 червня 2022 року стартував проект для українських дітей віком від 4 до 8 років «Творимо разом». Мета проекту – інтеграція українських дітей в Німеччині. Зокрема це: – Вивчення культури, звичаїв та обрядів Німеччини; – Вивчення німецької мови в інтерактивній формі; – […]
Авто забрав евакуатор: що робити?
Паркування в недозволеному місці в Німеччині загрожує тим, що машину відвезуть на евакуаторі. Як правильно діяти у таких випадках, куди необхідно дзвонити і скільки коштує забрати машину зі штрафмайданчика? Що робити, коли машину забрали на евакуаторі? Насамперед необхідно звернутися до найближчого відділення поліції, щоб переконатися в тому, що автомобіль дійсно відвіз евакуатор, а […]
Місто попереджає про синьо-зелені водорості
У каналах в парку Клари Цеткін поширилися синьо-зелені водорості. Люди, собаки та інші теплокровні тварини повинні по можливості уникати контакту з водою, насиченою водоростями. Токсини синьо-зелених водоростей, також відомих як ціанобактерії, можуть викликати такі симптоми, як нудота, блювота, діарея, задишка та подразнення шкіри та слизових оболонок. Ви можете розпізнати синьо-зелені водорості за інтенсивним зеленуватим […]
Цифровими документами в “ДІЯ” можна скористатися за кордоном
Відтепер українці можуть використовувати електронні документи у мобільному додатку “ДІЯ” у 58 країнах світу. Про це йдеться у постанові уряду №910 від 16 серпня 2022 року. Зокрема, українці можуть використати свої електронні документи для отримання публічних послуг за межами України. Інформація передаватиметься з Єдиного державного веб-порталу електронних послуг. Використовувати дані з “Дія” мають право іноземні […]
Повернення з Німеччини в Україну: що потрібно знати?
Рано чи пізно хтось захоче повернутися додому — в Україну з різних причин. І важливо врахувати всі необхідні дії, щоб надалі не зіткнутися з позовами та штрафами. Зверніть увагу, що добровільне повернення на батьківщину з Німеччини в 2022 році в Україну не передбачає отримання додаткової фінансової допомоги (дія програми підтримки припинена), фінансувати дорогу доведеться […]
Правила поїздки в Україну від JobCenter
Потрібно обов’язково повідомити JobCenter і отримати офіційний лист на схвалення поїздки письмово на електронну або звичайну пошту.ри отриманні допомоги з безробіття ви маєте право на оплачувану відпустку (Ortsabwesenheit – дослівно “відсутність на місці”). Тобто за час вашої відсутності ви все одно отримуватимете допомогу з безробіття. Однак ви повинні своєчасно повідомити про це JobCenter і […]
Допомога у розслідуванні військових злочинів на території України
Берлінська поліція просить українців, які стали свідками чи жертвами військових злочинів на території України, звернутися до будь-якої поліцейської дільниці та надати наявні у них докази. Цим ви зможете надати допомогу у розслідуванні, яке ведуть німецькі сили правопорядку та міжнародний кримінальний суд. Тих, хто звернеться до поліції, попросять заповнити анкету (українською, російською, англійською чи німецькою). Ця […]
6 місяців позбавлення волі за відсутність страховки
§ 6 Pflichtversicherungsgesetz говорить про те, що водіння автомобіля по дорогах Німеччини без відповідного страхування, це кримінальна відповідальність. Навіть не адміністративна! Яких законних наслідків можуть очікувати порушники закону? 1. Ув’язнення до шести місяців 2. Конфіскація прав водія 3. Грошові штрафи до 180 днів (термін виплат вказано, сума індивідуально вирішується). Будьте пильними, не забувайте про обов’язкове […]