MÜHLSTRASSE 14 e.V. сумісно з Міським історичним музеєм організовує експериментальний проект “Leipzig, hör zu!”. Він триватиме три перших дні жовтня. У рамках проекту буде представлено поп-ап аудіовиставку, де мешканці та мешканки Лейпцига різними мовами (у тому числі й українською) озвучуватимуть історію їхніх улюблених місць. Екскурсія поєднуватиметься із захопливими заходами. 01.10 – вечірка-відкриття о 19:00; 02/03.10 […]
1. Страхування особистої відповідальності (Privathaftpflichtversicherung) Незамінно для кожного. При настанні страхового випадку страхування особистої відповідальності сплачує обґрунтовані вимоги щодо відшкодування збитків третіх осіб у зв’язку з травмою, пошкодженням майна або фінансовою шкодою, заподіяною застрахованою особою. Поліс також захищає від необґрунтованих претензій. 2. Страхування професійної непрацездатності (Berufsunfähigkeitsversicherung) Важливо для тих, хто працює та підтримує рівень життя […]
Питання екології та захисту навколишнього серодовища справедливо турбують людей. Однак важливо долучатися до їх вирішення особисто. 1-го Жовтня BUND Leipzig запрошує небайдужих долучитися до побудови готеля для комах, аби надати їм притулок на час холодів і тим самим запобігти їх загибелі. Учать безкоштовна, однак необхідно попередньо зареєструватися поштою: kontakt@bund-leipzig.de Час і місце: об 11:00 у […]
Soziale Dienste und Jugendhilfe GmbH у рамках проекту „Wir sind Paten“ запрошує охочих на міжкультурний пікнік. Ціль заходу – за спільною грою чи бесідою створити місце зустрічі для людей, що віднедавна мешкають в Лейцпигу й шукають друзів. Окрім того, відбудеться спільний обід. Варто взяти посуд і покривало, а також маленький смаколик, яким хочеш поділитися з […]
Прогулянка Лейпцигом 30 вересня 2022. Район Голіс (Gohlis) Зустрічаємося о 16.00 годині у Міхаеліскірхе (Michaeliskirche). Зупинка трамвая №12 Нордплац (Nordplatz) Після відвідування церкви ми пройдемо три кілометри по району престижних та прибуткових будинків, побачимо єдиний палац міста Gohliser Schlösschen та скромний будиночок Шиллера. Тривалість близько двох годин. Екскурсія безкоштовна. Фото: Вікіпедія, С.Каракін Довідки за телефоном: […]
У рамках проекту “Зустріч (Treff) – простір для митців-біженців” Музей образотворчого мистецтва м. Лейпцига (MdbK Leipzig) до 3-го жовтня презентуватиме виставку “6 місяців. Хроніки війни”. На ній представлено знімки п’ятьох українських фотографів, що зображають минулі й актуальні події на Бітьківщині. Зокрема, можна побачити роботи Дмитра Козацького (Ореста), Миколи Федірка, подружжя Костянтина та Влади Ліберових і […]
Internationale Frauen e. V. сумісно з Männer- und Jungentreff радо вітатимуть гостей на Foutour (у перекладі з класичної арабскої мови – “сніданок”). За їдою, звичайно ж, можна знайомитися з новими людьми, спілкуватися й обмінюватися досвідом. Мета заходу – створювати зв’язки між сусідами, колективами й об’єднаннями. Дата: 28 вереснся о 10:00. Локація: Männer- und Jungentreff Volkmarsdorf, […]
Johanniter-Akademie Mitteldeutschland запрошує охочих до безкоштовного вивчення перської мови. Уже в понеділок, 26 вересня, почнуться заняття в рамках першого з десяти тематичних блоків, де здобуватимуться необхідні базові навички та словниковий запас. Попередні знання не обов’язкові. Заняття проходитимуть протягом 5-ти тижнів, щопонеділка й щосереди о 18:30. Наразі формат проведення очний, однак за необхідності можливе його перетворення […]
Протягом понад 10-ти років Leipziger Chorverband e. V. об’єднує хорові колективи з Лейпцига та регіону, що їх складають мігранти. Цього разу, у рамках проекту “Міжнародні тижні м. Лейцпига” , буде представлено мультикультурний концерт “Gesang ist bunt”. Виступатимуть: Der Interkulturelle Frauenchor Leipzig під керівництвом Darsy Astorga Flores; Der Gospelchor “Anatupenda” з міста Taucha, очолюваний Ruth Schmidt; Der […]
Мiсто хоче підтримати проекти та ініціативи, які реалізують напрямки спортивної політики міста – це, серед іншого, дитячо-юнацький спорт, інклюзивні та інтегративні пропозиції та волонтерська робота у спорті. Форми заявки та додаткова інформація доступна на веб-сайті www.leipzig.de/sport у розділі «Дозвілля та масовий спорт у спортивних клубах Лейпцига» та на www.leipzig.de/formulare. Розглядатимуть заявки з сумою до 3000 […]
