Місто Лейпциг починає збирати дані для індексу орендної плати за 2022-й рiк 24 000 домогосподарств Лейпцига були відібрані випадковим чином, і їх запитали про тип, розмір, обладнання, стан і розташування їхніх квартир. Місто просить усі обрані домогосподарства заповнити анкети. Вибрані домогосподарства можуть взяти участь в опитуванні онлайн: www.leipzig.de/mietspiegelbefrageung. Відповісти на онлайн-анкету потрібно якомога швидше. […]
Група самодопомоги «Разом проти самотності» в Лейпцигу шукає жінок віком від 35 років, які почуваються самотніми. Причини самотності можуть бути найрізноманітнішими, наприклад, через минулі обмеження на контакти, ситуацію з роботою в домашньому офісі, тому що ви новачок у Лейпцигу або не маєте сім’ї. Електронна адреса: selbsthilfe@leipzig.de Телефон: 0341 123-6755, -6763 Подальша інформація: www.leipzig.de/self-help
Людей із постковiдним синдромом запрошують для створення групи взаємодопомоги в Лейпцигу. Очікується, що група зустрічатиметься онлайн. Електронна адреса: selbsthilfe@leipzig.deТелефон: 0341 123-6755, -6763. Подальша інформація: www.leipzig.de/self-help
Три тижня, починаючи з 3 жовтня 2022 року, служба охорони громадського порядку контролюватиме носіння масок в автобусах, трамваях і потягах. Працюючи у дві зміни на день, три групи поліцейських та інспекторів фіксуватимуть порушення вимог щодо масок і відповідним чином каратимуть. Посилення контролю є реакцією на збільшення кількості підтверджених коронаінфекцій та на збільшення скарг від […]
Управління міських зелених і водних ресурсів просить з розумінням поставитися до того, що шлюз Cospuden тимчасово не працюватиме, а човни будуть тимчасово перевезені в інше місце. Причина – технічна несправність.
В рамках проекту ознайомлення з Лейпцигом інтеграційна організація Лейпциг-міст культур (Integrationsverein Leipzig-Brucke der Kulturen e.V.) запрошує на оглядову екскурсію містом. Участь безкоштовна. Чекаємо вас 7 жовтня, 16:00, зустріч біля кіоска LVB, навпроти головного вокзалу Hauptbahnhof (початок вулиці Nikolaistrasse). Телефон для запису: 0341 4201782 Записатись можна тут ⇓ ⇓ ⇓ […]
В Німеччині вважається, що до 4-го класу, дитина повинна добиратися до школи пішки, на самокаті тротуаром або може користуватися громадським транспортом. А от на велосипеді він може їхати до школи після успішного складання іспиту. У правилах дорожнього руху це не закріплено, але такі вимоги може висувати адміністрація школи. Для того, щоб їздити на велосипеді німецькими […]
«Слов’янська ніч» – унікальний фестиваль слов’янської та східноєвропейської музики та культури. 30 вересня 2022 року на вас чекає цікава музична програма, яка познайомить вас із різноманітністю слов’янських культур. Українськими народними та козацькими піснями хор «Славія» відкриває програму «Слов’янської ночі». Ансамбль «Капела Польська» запрошує всіх гостей разом заспівати польські пісні. На завершення виступатимуть культові гурти, „Die […]
У рамках міжкультурних тижнів м. Лейпцига DOZ e. V. у громадському саду SALVIA Bildungsgarten організовуватиме цикл заходів для всієї родини. У програмі: 12:00 – 17:00 – показ саду різними мовами, перегляд коротких фільмів і сумісний збір урожаю; 13:00 – “міжнародна кухня” (приготування їжі); 14:00 – ляльковий театр; 15:00 – тематична лекція; 17:00 – жива музика. […]
Handicap International пропонує допомогу людям з інвалідністю та членам їхніх сімей. Спеціалісти організації проводитимуть онлайн-заходи 9 і 23 листопада. Зокрема: 09.11 о 14:00 – “З інвалідністю в Німеччині— частина 1: Як отримати допомогу з догляду? Як отримати допоміжні засоби пересування?”. Тут розповідатиметься про систему та принципи надання допомоги людям з особливими потребами. 23.11 о 14:00 […]
