14 жовтня українці відзначають День захисника Вітчизни. В цей традиційний день козацтва люди вшановують мужність і героїзм усіх українців, які відстоюють національне самовизначення українського народу, територіальну цілісність і незалежність української держави. Ми теж хочемо відзначити цей день у Лейпцигу, щоб висловити вдячність і шану героям, які захищають Україну від рашизму, добровільно ризикуючи та віддаючи при […]
Під час осінніх канікул інтеграційна організація Лейпциг-міст культур (Integrationsverein Leipzig-Brucke der Kulturen e.V.) в рамках проекту ознайомлення з Лейпцигом запрошує на оглядову екскурсію містом дітей – учнів середньої та старшої школи. Участь безкоштовна. Чекаємо вас 19 жовтня, 11:00, зустріч біля кіоска LVB, навпроти головного вокзалу Hauptbahnhof (початок вулиці Nikolaistrasse). Ми прогуляємося історичною частиною міста та оглянемо […]
Україна та її боротьба за свободу проти загарбників 12 жовтня о 18 годині у Польському інституті , Маркт 10, відбудеться відкриття Vernissage: Ukraine. Kreig in Europa. Організатори: Христина Козловська ( поетеса, журналіст, письменниця з України), Стефан Стах (GWZO/Інститут історії та культури Східної Європи ім.Лейбніца) та Бернд Карвен (керівник програми, Польський інститут Берлін-Лейпцизьке відділення). Двадцять два […]
Багато українських біженців перебувають у Німеччині вже понад півроку, і за цей час дехто вже замислився про створення сім’ї на території країни, яка надала їм притулок. У зв’язку з цим виникають питання, чи можна одружитися біженцям у Німеччині? Сьогодні ми розповімо про те, що потрібно, щоб розписатися в Німеччині, як укласти шлюб українцям у Німеччині, […]
Десятирічна слониха Панта вперше стала мамою і в присутності своєї досвідченої матерi Кеви та сестри Тузи, яка на даний момент сама вагітна, народила маленького. Батьком є Вой Нам, який також народився в Лейпцигу. Дон Чанг, Рані, Астра та інші слонихи, що також були присутні під час пологів, привiтали породiлю хоботом. Храм Слонів тимчасово закритий.
27 вересня Саксонія ухвалила нову постанову про захист від COVID. Вона набирає чинності 1 жовтня та закінчується 7 квітня 2023 року. Нова Саксонська постанова передбачає: • FFP-2-маски у міжміському громадському транспорті та медичних практиках • Доступ до певних об’єктів, таких як притулки для жінок, лікарнi, заклади догляду, потркбуватиме пред’явлення теста на COVID.
Місто Лейпциг оновлює спеціалізований план надання житлово-екстреної допомоги. Загалом на це у 2023–2026 роках передбачено майже два мільйони євро, щоб покінчити з бездомністю до 2030 року. Невідкладна житлова допомога в Лейпцигу в першу чергу спрямована на те, щоб люди не стали бездомними. Також планується створити більше місць y проектах з амбулаторним обслуговуванням, щоб підтримати людей, […]
Група самодопомоги для хворих на серце, незалежно від того, чи є у них інфаркт, аритмія, ішемічна хвороба серця, кардіостимулятор, операція шунтування чи аневризма, шукає нових учасників. Кардіологічні хворі щодня стикаються з багатьма медичними питаннями. Хвороби не тільки впливають на організм, але й представляють велике психологічне навантаження, про яке часто забувають. Група самодопомоги говорить саме про […]
Рекомендації щодо опалення при певних зовнішніх температурах: • У будинках, побудованих до 1977 року, необхідно включати опалення, якщо на вулиці температура нижче 17 градусів • у будинках, збудованих між 1977 та 1995 роками, потрібно включати опалення, якщо на вулиці нижче 16 градусів • у будинках, збудованих після 1995 року, включати опалення потрібно, якщо температура нижче […]
Місто Лейпциг починає збирати дані для індексу орендної плати за 2022-й рiк 24 000 домогосподарств Лейпцига були відібрані випадковим чином, і їх запитали про тип, розмір, обладнання, стан і розташування їхніх квартир. Місто просить усі обрані домогосподарства заповнити анкети. Вибрані домогосподарства можуть взяти участь в опитуванні онлайн: www.leipzig.de/mietspiegelbefrageung. Відповісти на онлайн-анкету потрібно якомога швидше. […]
