Екскурсія по Лейпцигу 5.11.2022 Пам’ятник “Битві народів”

В рамках проекту ознайомлення з містом  інтеграційна організація Лейпциг-міст культур (Integrationsverein Leipzig-Brucke der Kulturen e.V.) запрошує на оглядову екскурсію в суботу 5 листопада об 11:00,  присвячену Битві народів, яка відбулася в жовтні 1813 року під Лейпцигом. Ми побачимо найбільшу історичну пам’ятку в Європі, пам’ятник на місці ставки Наполеона Бонапарта і здійснимо прогулянку історичним Південним цвинтарем, […]

Група підтримки сімей

„MüZeL“ Familienzentrum Grünau за підтримки міста Лейпцига пропонує підтримку українсько- та російськомовним сім’ям. Мета заходу – познайомитися одне з одним, обмінятися ідеями й допомогти адаптуватися. На місці працюватимуть і психологи, з якими, за чаюванням, можна поділитися думками та переживаннями. Дата й час: щочетверга з 15:30 до 17:30 Локація: Karlsruher Str. 38, 04209 Leipzig Вхід за […]

Читати українською? Легко!

Минулого вівторка у Міській бібліотеці Лейцпига відбулося відкриття відділу з книжками українською мовою. Віднині доступно понад 650 примірників на будь-який смак і вік. В основному нову колекцію складають твори сучасних письменників, як-от: Сергія Жадана, Юрія Андруховича, проте трапляються і перекладні. Пропозиції зацікавлять як дітей, так і дорослих. Бібліотеку розташовано за адресою Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11, 04107 Leipzig. […]

Університетські бібліотеки

Бібліотеки Лейпцизького університету у знак підтримки надають швидкий і простий доступ до інтернету, комунікації та інформації. За наявності будь-якого документа можна безкоштовно зареєструватися в: Bibliotheca Albertina; Campus-Bibliothek; Bibliothek Medizin/Naturwissenschaften; Bibliothek Erziehungs- und Sportwissenschaft. У приміщеннях є доступ до робочих місць з комп’ютером і безкоштовним інтернетом. На території Bibliothek Medizin/Naturwissenschaften і Bibliothek Erziehungs- und Sportwissenschaft також […]

Вечір української пісні

Ariowitsch-Haus e.V. – Zentrum Jüdischer Kultur пропонує до уваги концертний захід. Далі запрошення пубілкується дослівно: “Любі друзі, запрошуємо Вас на бенефіс-вечір української пісні з Ольгою Токар! «Материнська любов», «Києве мій», «Де ти тепер», «Україна – це ти!» – ці, та інші популярні і народні пісні – 27 жовтня о 18.00 в Ariowitsch-Haus. Сопрано – Ольга […]

Заходи для всієї родини

MÜHLSTRASSE 14 e.V. традиційно запрошує охочих на ряд культурних й інформаційних заходів. У програмі: кожну другу середу місяця – міжнародний жіночий сніданок (9:30 – 11:30); щопонеділка – міжкультурні сімейні зустрічі для дітей віком до 6 років (16:00 – 18:00); щочетверга – сімейне кафе для дітей віком до 6 років (16:00 – 18:00); по п’ятницях – […]

Кінопоказ

У рамках проекту “Kulturчетвер”, організованого Schaubühne Lindenfels сумісно з об’єднанням Initiative Aktives Gestalten, 2о-го жовтня буде організовано кінопоказ. До уваги буде представлено: для дорослих – стрічка “The artist” (реж. Мішель Хазанавичус); для дітей – мультфільм “Das Gruffelo Kind” (реж. Уве Хеідсшоттер, Йоханнес Вейланд). Традиційні ігри та спілкування також відбуватимуться. Час проведення цього разу 15:00 – […]

PLAY & CONNECT

Theater Der Jungen Welt Leipzig (TDJW) організовує щочетверговий проект “PLAY & CONNECT: кафе для сімей, дітей та всіх-всіх”. До участі запрошується біженці та їхні сім’ї, а також усі охочі. На місці можна спілкуватися, грати та знайомитися. Дорослим пропонуватимуть підтримку у вирішенні нагальних питань, як-от: пошук житла. За пред’явлення документів можна отримати безкоштовні квитки на окремі […]

Слов’янська ніч

«Слов’янська ніч» – унікальний фестиваль слов’янської та східноєвропейської музики та культури. 30 вересня 2022 року на вас чекає цікава музична програма, яка познайомить вас із різноманітністю  слов’янських культур. Українськими народними та козацькими піснями  хор «Славія» відкриває програму «Слов’янської ночі». Ансамбль «Капела Польська» запрошує всіх гостей разом заспівати польські пісні. На завершення виступатимуть культові гурти, „Die […]

Свято в саду

У рамках міжкультурних тижнів м. Лейпцига DOZ e. V. у громадському саду SALVIA Bildungsgarten організовуватиме цикл заходів для всієї родини. У програмі: 12:00 – 17:00 – показ саду різними мовами, перегляд коротких фільмів і сумісний збір урожаю; 13:00 – “міжнародна кухня” (приготування їжі); 14:00 – ляльковий театр; 15:00 – тематична лекція; 17:00 – жива музика. […]

Leipzig, hör zu!

MÜHLSTRASSE 14 e.V. сумісно з Міським історичним музеєм організовує експериментальний проект “Leipzig, hör zu!”. Він триватиме три перших дні жовтня. У рамках проекту буде представлено поп-ап аудіовиставку, де мешканці та мешканки Лейпцига різними мовами (у тому числі й українською) озвучуватимуть історію їхніх улюблених місць. Екскурсія поєднуватиметься із захопливими заходами. 01.10 – вечірка-відкриття о 19:00; 02/03.10 […]

Meet & Eat

Soziale Dienste und Jugendhilfe GmbH у рамках проекту „Wir sind Paten“ запрошує охочих на міжкультурний пікнік. Ціль заходу – за спільною грою чи бесідою створити місце зустрічі для людей, що віднедавна мешкають в Лейцпигу й шукають друзів. Окрім того, відбудеться спільний обід. Варто взяти посуд і покривало, а також маленький смаколик, яким хочеш поділитися з […]