Eлектроенергія: місто підтримує муніципальні підприємства

Те, про що попереджали, настало: дефіцит електроенергії внаслідок війни в Україні вплинуло на ціни на електроенергію, а отже, і на комунальні послуги. Щодня ціна на електроенергію досягає нових піків, а ринок переживає сильну кризу. На європейських біржах електроенергії учасники торгів повинні підкріплювати вже здійснені транзакції, щоб забезпечити майбутні постачання енергії.  Це може спричинити короткочасну турбулентність […]

Пілотний проект з прокату вантажних велосипедів: зареєстровано 1000 прокатів

Перший підсумок тестової операції з прокату вантажних велосипедів вражає: приблизно через півтора місяці в Лейпцигу вже було зареєстровано 1000 прокатів, що відповідає понад 150 прокатам велосипедів на тиждень. Вантажні велосипеди потрібно повертати на чітко визначені станції після того, як вони були орендовані.  Якщо Ви бачите вантажні велосипеди, які довгий час не рухалися, пошкоджені або блокують […]

11 вересня: Загальнонаціональний день відкритих пам’яток

11 вересня  місто Лейпциг святкує Загальнонаціональний день відкритих пам’яток і, таким чином, стає центром найбільшої культурної події в Німеччині з охорони пам’яток. Цього року в день акції по всій Німеччині одночасно відбудеться понад 7000 заходів. Німецький фонд охорони пам’яток (DSD) обрав Лейпциг містом святкування і створив програму свята. Урочиста церемонія відкриття на Августусплац розпочнеться 11 […]

30 років Werk 2 – ювілейна програма у вересні

  Вже три десятиліття Werk 2 є невід’ємною частиною культурної сцени Лейпцига з майстернями, курсами, читаннями, театральними виставами та концертами. До ювілею клубу найбільшого соціально-культурного центру Саксонії вересень 2022 пропонує насичений календар програм. До святкування 30-річчя, Werk 2 пропонує різноманітні програми. ДетальнIше:  www.werk-2.de та https://www.leipzig.de/news/news/30-jahre-werk-2

Будинок Шиллера: закриття для відвідування з 12 вересня

  Історична перлина міста Лейпцига та історії німецької літератури, Будинок Шиллера Музею історії міста Лейпциг, набуде нового вигляду. Через роботи з переобладнання будинок і сад будуть закриті для відвідування з 12 вересня. Урочисте відкриття заплановано на суботу, 1 квітня 2023 року.

Знову волонтерство

Зацікавлені можуть знову отримати консультацію щодо волонтерства. 14 вересня  консультація буде спрямована на людей з інвалідністю, які хочуть займатися волонтерською діяльністю. Наступна консультація «Зобов’язання перед вашим містом – специфічні зобов’язання для Лейпцига» 28 вересня  буде зосереджена на посадах у контексті об’єднань громадян або міст-побратимів. 12 жовтня  мiстян чекатиме консультація про можливості волонтерства у світі спорту. […]

Мультикультурний день на Köhlerplatz

Проект Dresdner59 сумісно з dozwillia-leipzig запрошує всіх охочих на мультикультурний захід на Köhlerplatz. Його метою є представлення культури власного народу одне одному. З 11:00 до 13:00 відбудеться семінар на тему “Шкільна система в Саксонії”. Діти в цей час матимуть змогу погратися в сусідній кімнаті. Нагляд буде забезпечено. Пізніше, з 13-ї години, розпочнеться культурна програма, у […]

Екскурсія містом

В рамках проекту ознайомлення з Лейпцигом інтеграційна організація Лейпциг-міст культур (Integrationsverein Leipzig-Brucke der Kulturen e.V.) запрошує на прогулянку містом від Нової Ратуші до парку Клари Цеткін.   Участь безкоштовна. Чекаємо вас 30 серпня, 15.00, зустріч біля входу в Neues Rathaus Телефон для запису:  0341 4201782

Німецько-український вечір

Організація Українські культурні ініціативи для Лейпцига щиро запрошує на німецько-український вечір. Люди з України хотіли б ближче познайомитися з Німеччиною і з нетерпінням чекають можливості показати жителям Лейпцига українську музику, мистецтво та делікатеси. «РАЗОМ» – це також наш девіз, ми хочемо добре провести час разом і познайомитися! Що нас чекає? –німецький та український музичний супровід […]

Пікнік «Розмова єднає»

В Йоханнапарк традиційно проводяться зустрічі-пікніки для українців. 28 серпня о 16:00 запрошуються всі бажаючі на черговий пікнік, де з 17:00  буде майстер-клас з Наталією Артамоновою. Цього разу  познайомимся із творчим напрямком справжньої Арт- терапії. Це МАЛЮВАННЯ МУЗИКИ НА ВОДІ. Візуалізація музики дуже благотворно впливає на наш емоційний фон. За допомогою незвичайної техніки можна створити цілий […]