Theater Der Jungen Welt Leipzig (TDJW) організовує щочетверговий проект “PLAY & CONNECT: кафе для сімей, дітей та всіх-всіх”. До участі запрошується біженці та їхні сім’ї, а також усі охочі. На місці можна спілкуватися, грати та знайомитися. Дорослим пропонуватимуть підтримку у вирішенні нагальних питань, як-от: пошук житла. За пред’явлення документів можна отримати безкоштовні квитки на окремі […]
Tag: leipzig
Психологічна підтримка
У рамках щотижневих психологічних консультацій на території Департаменту охорони здоров’я фахівці надають безкоштовну підтримку. Цього разу темою розмови будуть “Суїцидальні думки в період кризи і депресії у дорослих та дітей”. Якщо Ви: відчуваєте себе самотньо; маєте рідних на фронті або втратили їх; не знаєте, як жити далі; або відчуваєте необхідність допомоги з будь-яких інших причин, […]
Свято осені та слави захисників України
Українська суботня школа “Намисто” при St. Laurentius Leipzig-Reudnitz запрошує українців і українок на святковий захід. Далі публікується оригінальний текст: “З давен-давен наша багата прабатьківська земля приваблювала чужинців, які і силою, і лукавством, і підступом прагнули заволодіти Україною, уярмити наш волелюбний народ, посіяти між нас ворожнечу, спотворити історію, принизити і знищити материнську мову, самобутню культуру і […]
Українське водійське посвідчення в Німеччині
На сайті міста Лейпцига опубліковано детальне роз’яснення щодо визнання українського посвідчення водія в Німеччині. Основне: згідно постанови ЄС 2022/1280 від 18.07.2022 дійсні водійські права українського зразка визнаються усіма державами-членами Союзу; чинним вважається й протерміноване посвідчення, якщо Ви маєте статус захисту. Відповідна постанова діє до 06.03.2025 або до скасування статусу; наявність перекладу не є обов’язковою. Якщо […]
Свято в саду
У рамках міжкультурних тижнів м. Лейпцига DOZ e. V. у громадському саду SALVIA Bildungsgarten організовуватиме цикл заходів для всієї родини. У програмі: 12:00 – 17:00 – показ саду різними мовами, перегляд коротких фільмів і сумісний збір урожаю; 13:00 – “міжнародна кухня” (приготування їжі); 14:00 – ляльковий театр; 15:00 – тематична лекція; 17:00 – жива музика. […]
Інформаційні заходи для людей з інвалідністю
Handicap International пропонує допомогу людям з інвалідністю та членам їхніх сімей. Спеціалісти організації проводитимуть онлайн-заходи 9 і 23 листопада. Зокрема: 09.11 о 14:00 – “З інвалідністю в Німеччині— частина 1: Як отримати допомогу з догляду? Як отримати допоміжні засоби пересування?”. Тут розповідатиметься про систему та принципи надання допомоги людям з особливими потребами. 23.11 о 14:00 […]
Leipzig, hör zu!
MÜHLSTRASSE 14 e.V. сумісно з Міським історичним музеєм організовує експериментальний проект “Leipzig, hör zu!”. Він триватиме три перших дні жовтня. У рамках проекту буде представлено поп-ап аудіовиставку, де мешканці та мешканки Лейпцига різними мовами (у тому числі й українською) озвучуватимуть історію їхніх улюблених місць. Екскурсія поєднуватиметься із захопливими заходами. 01.10 – вечірка-відкриття о 19:00; 02/03.10 […]
Готель для комах у Грюнау
Питання екології та захисту навколишнього серодовища справедливо турбують людей. Однак важливо долучатися до їх вирішення особисто. 1-го Жовтня BUND Leipzig запрошує небайдужих долучитися до побудови готеля для комах, аби надати їм притулок на час холодів і тим самим запобігти їх загибелі. Учать безкоштовна, однак необхідно попередньо зареєструватися поштою: kontakt@bund-leipzig.de Час і місце: об 11:00 у […]
Meet & Eat
Soziale Dienste und Jugendhilfe GmbH у рамках проекту „Wir sind Paten“ запрошує охочих на міжкультурний пікнік. Ціль заходу – за спільною грою чи бесідою створити місце зустрічі для людей, що віднедавна мешкають в Лейцпигу й шукають друзів. Окрім того, відбудеться спільний обід. Варто взяти посуд і покривало, а також маленький смаколик, яким хочеш поділитися з […]
Фотовиставка у MdbK
У рамках проекту “Зустріч (Treff) – простір для митців-біженців” Музей образотворчого мистецтва м. Лейпцига (MdbK Leipzig) до 3-го жовтня презентуватиме виставку “6 місяців. Хроніки війни”. На ній представлено знімки п’ятьох українських фотографів, що зображають минулі й актуальні події на Бітьківщині. Зокрема, можна побачити роботи Дмитра Козацького (Ореста), Миколи Федірка, подружжя Костянтина та Влади Ліберових і […]