MÜHLSTRASSE 14 e.V. сумісно з Міським історичним музеєм організовує експериментальний проект “Leipzig, hör zu!”. Він триватиме три перших дні жовтня. У рамках проекту буде представлено поп-ап аудіовиставку, де мешканці та мешканки Лейпцига різними мовами (у тому числі й українською) озвучуватимуть історію їхніх улюблених місць. Екскурсія поєднуватиметься із захопливими заходами. 01.10 – вечірка-відкриття о 19:00; 02/03.10 […]
Tag: Актуально для українців
Фотовиставка у MdbK
У рамках проекту “Зустріч (Treff) – простір для митців-біженців” Музей образотворчого мистецтва м. Лейпцига (MdbK Leipzig) до 3-го жовтня презентуватиме виставку “6 місяців. Хроніки війни”. На ній представлено знімки п’ятьох українських фотографів, що зображають минулі й актуальні події на Бітьківщині. Зокрема, можна побачити роботи Дмитра Козацького (Ореста), Миколи Федірка, подружжя Костянтина та Влади Ліберових і […]
Сімейний бранч
Проект „DRESDNER59“ пропонує до уваги культурно-інформаційний захід. У неділю, 25 вересня, за спільною трапезою відбудеться лекція на тему “Заклади середньої освіти та випуск зі школи в Саксонії”. У процесі можливе спілкування, обмін думками й досвідом. Долгяд за дітьми забезпечується. Захід відбудеться за адресою Dresdner Str. 59, o4317 Leipzig (зупинка Koehlerstraße). Реєстрація поштою dresdner59.leipzig@evlks.de або телефоном […]
Креативні майстерні для дітей
Eberhard-Schöck-Stiftung сумісно з партнерами запрошує дітей віком від 8 до 15 років на низку мистецьких і творчих заходів. Учасники матимуть змогу виготовляти вироби з дерева, ліпити з глини, малювати й багато іншого. Матеріали забезпечуються. Дати проведення: 23 і 24 вересня – майстер клас з рисування (1 частина); 30 вересня і 1 жовтня – майстрування з […]
Українське кафе
Проект „DRESDNER59“ запрошує охочих жінок, матерів і дітей в українське кафе – простір для спілкування й відпочинку. Зустрічі відбуватимуться щопонеділка, щовівторка й щочетверга, з 15-ї до 18-ї години. У невимушеній атмосфері відвідувачі зможуть знайти співбесідників для обміну думками та досвідом. Організатори пригощають випічкою, чаєм і кавою. Для дітей будь-якого віку є іграшки. Зображення з Pinterest […]
Поліція шукає свідків підпалів у Грюнау
Поліція шукає свідків подій, у ході яких невідома особа/група осіб намагалася підпалити дитячий садок “Entdeckerland” у Грюнау, за адресою Kändlerstraße 11, де доглядають за дітьми з України. Не виключать політично вмотивоваго злочину. У часовому проміжку між вечором п’ятниці (26.08) і ранком понеділка (29.06) вогнем було пошкоджено вхідні двері установи. На щастя, вогонь не розповсюдився й […]
Зміни в роботі консульства
У зв’язку з меншим надходженням заяв на юридичні дії з 1 вересня консульский відділ посольства України в Берліні працюватиме по-новому – винятково за попереднім записом. Це нововведення стосується будь-яких питань, починаючи з продовження строку дії паспорта й до нотаріальних послуг. Запис відбувається за посиланням. У разі, коли зі списку пропонованих дії не підходить жодна, слід […]
Лейпцизький фестиваль дітей
27 та 28 серпня на жителів Лейпцига чекає традиційний захід – Фестиваль дітей. Цьогоріч він відбудеться вже втретє. Організатори підготували для учасників понад 80 пропозицій від 50 спонсорів, де діти та їхні батьки знайдуть для себе захопливі заняття. Усі акції безкоштовні. Місце проведення – Augustusplatz.
Fit für die Schule – проект для школярів
Благодійний фонд “Leipzig hilft Kindern” за підтримки Leipzig helps Ukraine e. V. презентує новий безкоштовний проект для дітей шкільного віку. Разом з німецькими вчителями та волонтерами учасники матимуть змогу отримати допомогу у виконанні домашніх робіт, майструвати, грати й додатково займатися німецькою в позаурочний час. Локація та тривалість: Hinz & Kunz – Georg Schwarz Straße 9, […]
Концерт до Дня Незалежності
25 серпня з нагоди річниці Незалежності в Лейпцигу відбудеться благодійний концерт. О 19:00 на Richard-Wagner-Platz виступатиме український гурт Танок На Майдані Конґо (ТНМК) – родоначальник українського хіп-хопу. Вхід вільний. Усі виручені кошти підуть на допомогу Україні та Збройним силам. Зображення з порталу Pinterest.