Сім’ї, що знаходяться на утриманні посібників Hartz IV, можуть подати заяву про додаткові потреби для своїх дітей шкільного віку, щоб придбати підручники на наступний навчальний рік. Відповідну заяву можна подати до відповідального центру зайнятості з 2021 року. Малозабезпечені сім’ї важко можуть дозволити собі дорогі шкільні підручники для своїх дітей. Для покупки іноді потрібно кілька […]
Kinder- und JugendKulturWerkstatt JOJO підготував широку програму для дітей і підліктів на період канікул. У центрі уваги – мистецтво й креативність. Програму створено у формі майстерень і поділено на 6 тижнів. Вона надзвичайно різноманітна: на відповідних заходах діти й підлітки матимуть змогу виготовляти предмети з паперу, дізнаються про апсайклінг, створюватимуть колажі, збиратимуть квітки, будуть ставити […]
Schaubühne Lindenfels сумісно з об’єднанням Initiative Aktives Gestalten запрошує українських дітей віком від 4 до 14 років на щочетверговий захід “Kulturdonnerstag”. На ньому учасники зможуть пограти, проявити креативність і познайомитися з однолітками, аби їхнє перебування в Лейпцигу стало максимально комфортним. Участь безкоштовна. Місце проведення – Schaubühne Lindenfels на Karl-Heine-Straße 50, Leipzig. Попередній запис не необхідний, […]
Jugendhaus Leipzig e. V. за адресою August-Bebel-Straße 5, Leizpig пропонує підліткам і молоді віком від 14 до 27 років, а також їхнім батькам чи представникам, безкоштовні консультації та пропозиції підтримки. Надається допомога з таких питань: труднощі в школі, навчанні та на роботі; пошук профосвіти чи роботи; конфлітки в сім’ї, з друзями чи партнерами; фінансові проблеми […]
Соціально-культурний центр Geyserhaus e. V. запрошує біженців на різноманітні заходи. Щопонеділка з 9:30 до 11:30 відбувається міжнародний сімейний сніданок для батьків з дітьми до 3-х років, де будуть ігри та спілкування. З 13:30 до 15:00 проводитиметься майстрування для дітей з 4-х років. Реєстрація – електронною поштою familienbildung@geyserhaus.de. Щочетверга з 10-ї години – захід “Готуємо разом”, […]
Об’єднання Leipzig MitSprache пропонує до уваги всіх охочих безкоштовну підтримку у вивченні німецької у вигляді мовних курсів. Заняття не є офіційними, тобто учасники не отримують сертифікатів і не проходять тестувань, однак під час них зацікавлені матимуть змогу здобувати нові знання. Є можливість вибору між онлайн і офлайн курсами. Для запису на перші необхідно звернутися на […]
Сімейне кафе в Heilig-Kreuz-Kirche за адресою Neustädter Markt 8, Leipzig щочетверга з 16-ї до 18-ї години запрошує українців. На місці пропонується чаювання з частуванням випічою для дорослих, ігри для дітей і підлітків, а також допомога в буденних питаннях, як-от пошук репетиторів чи реєстрація. З 17:00 до 18:00 проводиться курс німецької мови, де раді вітати всіх […]
Віднедавна на 1-й платформі Hauptbahnhof Leipzig функціонує консультаційний центр від Deutsche Bahn – “DB Job-Welt”. Там представники одного з найбільших роботодавців Німеччини допомогатимуть усім охичим знайти себе в цій галузі. Доступних вакансій понад 500, а консультації проводяться, зокрема, й українською мовою в будні дні з 10-ї до 13-ї години. На місці буде забезпечено переклад. […]
У школярів Лейцпига є можливість придбати Ferienpass – своєрідний аналог Leipzigpass. За його наявності діти зможуть вигідно або навіть безкоштовно відвідувати різноманітні пам’ятки й заходи, а також він є дійсним проїзним у тарифній зоні MDV 110 (м. Лейпциг). Звичайна ціна становить 10 євро, знижена (за пред’явлення Leipzigpass) – 5. Продається Ferienpass у таких місцях: LVB-Servicestellen; […]
Будівельні роботи в історичному лейпцизькому розкішному готелі “Асторія” можуть бути відновлені після періоду близько двох років бездіяльності. Дозвіл на будівництво «Асторії» з 2020 року передбачає реконструкцію та переобладнання колишнього гранд-готелю, щоб мати можливість відновити роботу готелю. «Асторія» була відкрита в 1915 році з більш ніж 300 номерами як одне з найсучасніших і найрозкішніших будівель […]
На численні прохання українських біженців відомий німецький адвокат з міграційних питань пан Т. Пуе відповів на актуальні питання: На яких умовах українські біженці можуть працювати в Німеччині? Відповідь це питання залежить від кількох складових. Спочатку громадянин України вважається в Німеччині туристом без права роботи. Видача посвідки на проживання означає дозвіл на трудову діяльність. Свідоцтво про […]
Evangelischen Aktionsgemeinschaft für Familienfragen – eaf Sachsen e.V. у рамках проекту “Familienfragen-das crossmediale Familienmagazin für Sachsen” й у традиційному форматі телепрограми презентує новий випуск, де фахівці-гості студії разом з біженцями розповідатимуть про життя українских сімей у Саксонії. До теми передачі, окрім іншого, належать питання школи й спорту. Він доступний німецькою мовою за посиланням. Зображення з […]
