Пасажі Ляйпціга: приховані шедеври архітектури

У самому серці Саксонії, у Ляйпцігу, місті несподіванок і музики Баха, прихована унікальна система торговельних аркад — пасажів. Вони не тільки витончені архітектурні пам’ятки, а й справжнє культурне явище, що поєднує минуле з сучасністю. Прогулянка ними — як мандрівка крізь час, де кераміка, вітражі, старі дворики й аромат кави утворюють справжню симфонію атмосфери. Місто, де […]

Roll On: роликова ковзанка на Augustusplatz

На п’ять тижнів сайт Augustusplatz перетворився на роликову ковзанку. Церемонія відкриття відбулась у суботу, 16 серпня. Роллердром площею 885 квадратних метрів супроводжується кулінарним містечком. Роликова ковзанка працюватиме до 20 вересня. До 20 вересня вся територія роллердрому відкрита щодня з 12:00 до 22:00. На вихідних ковзанка перетворюється на дискотеку з музикою та атмосферним освітленням. Особливою родзинкою […]

“Зоряні війни” з-під пензля художників

Коли ми говоримо про «Зоряні війни», виникають космічні баталії, фантастичні світи та незабутні герої. Проте мало хто знає, що значна частина цього всесвіту була створена не комп’ютерами, а пензлем і фарбами. У 1970–1980-х роках, коли Джордж Лукас запускав свою епопею, CGI ще не існувало. І саме художники стали справжніми архітекторами далекої-далекої галактики. Візуальні батьки галактики […]

Встигнути до кінця літа

Літо в Німеччині завжди минає швидше, ніж встигаєш втілити всі свої плани. Але серпень — це не фінал, а кульмінація сезону, коли можна встигнути наповнити дні яскравими подіями, пригодами й маленькими радощами. Ми зібрали 10 ідей, які можна реалізувати у Ляйпцігу та найближчих околицях, щоб завершити літо на високій ноті. 1. Побувати на фестивалі під […]

Серпень 2025 у Берліні: фестивалі, забіги, нічні пригоди та смаки світу

Берлін у серпні — це календар, який важко тримати під контролем: події накладаються одна на одну, і кожна варта уваги. Від сучасного цирку та світових музичних сцен до вуличної їжі та спортивних викликів — місяць обіцяє бути насиченим. Berlin Circus Festival 📅 30 липня – 10 серпня Сучасний цирк на відкритому просторі Tempelhofer Feld — […]

Сучасні музиканти з Ляйпціга, які підкорюють світ

Ляйпціг, відомий своєю класичною музичною спадщиною, сьогодні стає осередком сучасних музичних талантів, які здобувають популярність далеко за межами Німеччини. Від інді-року до хіп-хопу — ці артисти демонструють, що Ляйпціг має що запропонувати на глобальній музичній сцені. 2ersitz — Neo-Hippie-Pop з Ляйпціга Гурт 2ersitz, заснований у Ляйпцігу, поєднує елементи інді, фолку та попу, створюючи унікальний звук, […]

Ляйпціг на смак кави: від ароматів XVIII століття до мінімалізму третьої хвилі

Ляйпціг — це не лише музичне серце Саксонії, а й місто з неповторною кавовою культурою. Тут кава — це більше, ніж напій: вона символізує історію, стиль і спосіб життя. У старовинних залах, де відлунюють розмови XVIII століття, все ще пахне смаженими зернами, а в модерністських інтер’єрах сецесії дзвенять чашки поруч із мозаїками та вітражами. У […]

Лялькова вистава “Принц-Жабеня”

Лялькова вистава «Принц-Жабеня» 16 та 23 серпня 2025 року німецькою мовою і 30 серпня – російською!   Дорогі діти, любі батьки! І знову настав цей час! Літні канікули закінчилися і в нашому театрі ляльок знову вирує життя. Вистава «Принц-Жабеня» знову на сцені нашого театру! 16 та 23 серпня 2025 року в нашому ляльковому театрі «Буратіно» […]

Як і де безкоштовно вивчати німецьку мову онлайн

Німецька мова — одна з найпоширеніших у Європі та обов’язкова для комфортного життя і роботи в Німеччині. Але не всім доступні дорогі мовні курси. Добра новина: безкоштовних ресурсів для вивчення німецької онлайн — більше, ніж здається. І багато з них — справді якісні.   Ось добірка найкращих платформ, які допоможуть вивчати німецьку з нуля або […]

Довженко і Берлін

Олександр Довженко — видатний український режисер і художник — провів у Берліні кілька важливих періодів свого життя. Ось огляд його діяльності в німецькій столиці: Дипломат у Берліні (1922–1923) • У 1922–1923 роках Довженко обіймав посаду секретаря консульського відділу Торгового представництва УРСР у Німеччині . • Робота в дипломатичній сфері йому була не до душі. Він […]