Хобі, що дивують: інший Ляйпциг

Незвичайні хобі мешканців Ляйпцига: чим живе місто поза роботою Ляйпциг давно здобув репутацію міста творчих людей, експериментів і свободи самовираження. Тут легко зустріти музиканта на велосипеді, художника в колишньому промисловому цеху або айтішника, який після роботи йде доглядати за бджолами. За фасадом звичайного міського життя ховається безліч незвичних захоплень, які не лише дивують, а й […]

Ефект Deutschlandticket

Як Deutschlandticket змінює повсякденне життя мешканців Лейпциг Коли у Німеччині запровадили єдиний проїзний квиток за фіксованою ціною, це рішення сприймали як сміливий експеримент. Минуло вже достатньо часу, щоб оцінити, як Deutschlandticket вплинув на щоденні звички мешканців Лейпциг. І ці зміни відчутні не лише у транспорті. Нові звички пересування Для багатьох лейпцигців громадський транспорт перестав бути […]

Великодній ярмарок у серці Лейпцига

Весна в Лейпцигу завжди приходить не лише з теплом, а й із відчуттям легкості. Місто ніби прокидається після сірих зимових місяців, і разом із першими сонячними днями на ринковій площі з’являється те, на що чекають і місцеві, і нові мешканці, Великодній ярмарок. Центр міста змінюється буквально за кілька днів. Там, де ще недавно поспішали люди […]

Рок-симфонія у Leipzig

У світі музики дедалі частіше стираються межі між жанрами. Класика відкриває нові форми звучання, а рок знаходить несподівані простори для експериментів. Одним із найяскравіших прикладів такого поєднання став проєкт The Rock Symphony Orchestra – масштабне концертне шоу, де легендарні рок-хіти отримують нове життя у симфонічному виконанні. Уже 19 березня 2026 року ця подія відбудеться у […]

Бундестаг змінює правила притулку

У п’ятницю, 27 лютого 2026 року, німецький Бундестаг ухвалив комплекс змін до законодавства про надання притулку, що закладає нову віху в міграційній політиці країни. Ці рішення покликані не лише адаптувати національне право до широкомасштабної реформи Європейського Союзу, але й радикально посилити контроль за видачею притулку, процедури розгляду заяв і порядком повернення тих, хто не отримав […]

“Попелюшка і Різдвяний бал” та свято з Дідом Морозом

Друзі! Запрошуємо вас на чарівну виставу українською мовою «Попелюшка та Різдвяний бал»!Пориньте у світ казки, магії та веселих пригод разом з улюбленими героями. Дата: 20 грудня 2025Час: 11:00 Квитки можна придбати на нашому сайті. Ми будемо раді бачити вас і ваших дітей на нашій казковій виставі! Eintritt:   16,- für Kinder (inklusive kleinem Geschenk) 10,- für […]

Незабаром! Кінотеатр під відкритим небом перед будівлею “Völki” у Лейпцігу

  Найближчими тижнями на сходах Пам’ятника Битві народів відбудеться так званий Pop-up сходовий кінотеатр. На вибір є два фільми з прив’язкою до Лейпцига. Проведіть вечір у кінотеатрі під відкритим небом на історичній місцевості  – концепція, яку можна буде спробувати в Лейпцигу вже найближчими тижнями. Фонд «Пам’ятник битві народів» спільно з Schaubühne Lindenfels запускають так званий […]

Щотижневі ринки йдуть на паузу

У Лейцпигу функціонує понад 20 щотижневих ринків у чотирнадцятьох місцях, що забезпечують містян свіжими регіональними продуктами. 23-го грудня жителі міста ще матимуть можливість придбати необхідне для свят. Однак у період з 24 грудня до 5 січня ринки буде зачинено. Це дасть змогу відпочити від торгівлі, яка цьогоріч значно оживилася після спаду, спричиненого коронавірусом.    

Куди віднести різдвяне дерево?

У Німеччині діють особливі правила щодо утилізації біо-відходів, зокрема різдвяних дерев.  Опалі та непотрібні ялинки можна викидати лише в спеціально відведені місця, оскільки щодо дерев ведеться окремий облік. За недодержання цього припису передбачено адміністративну відповідальність у вигляді штрафу від 25 до 50 євро. Знайти такі місця поблизу вашого місця проживання можна за посиланням.

Нововведення в міських трамваях

Те, що давно діяло в автобусах, з 2-го січня стане акуальним й у трамваях: транспорт зупинятиметься лише за потреби. Це означає, що для виходу з салону необіхдно буде завчасно натиснути на відповідний сигнал біля дверей. Для того, аби мати можливість посадки, на зупинці пасажирів має бути видно водію. Таке рішення пов’язане з економією електроенергії. Окрім […]

День відкритих дверей у Лейпцизькому університеті

У День відкритих дверей Лейцпизький університет традиційно запрошує охочих на різноманітні навчальні та інформаційні заходи. Цьогоріч свято відбудеться о четвер, 12-го січня. Для гостей з метою консультування у внутрішньому дворі та безпосередьно в будівлі будуть присутні як представники закладу, так і численні партнери, серед яких: Zentrale Studienberatung; Career Service; Studentenwerk Leipzig; Studierendensekretariat; Stabsstelle Internationales (International […]

У Bürgerbüro – без запису

Отримання послуг без запису в Bürgerbüro, уперше з 2020-го року, знову стане можливим з 23-го січня. До 11:00 у будні дні охочі зможуть звертатися до працівників. Таким чином місто хоче піти на зустріч мешканцям і полегшити доступ до муніципального сервісу. Окремі незначні послуги, як-от: отримання документів чи консультації будуть можливі й після одинадцятої години. Попереднє […]