Поліція шукає свідків подій, у ході яких невідома особа/група осіб намагалася підпалити дитячий садок “Entdeckerland” у Грюнау, за адресою Kändlerstraße 11, де доглядають за дітьми з України. Не виключать політично вмотивоваго злочину. У часовому проміжку між вечором п’ятниці (26.08) і ранком понеділка (29.06) вогнем було пошкоджено вхідні двері установи. На щастя, вогонь не розповсюдився й […]
MÜHLSTRASSE 14 e.V. у кооперації з Kinderschutz–Zentrum Leipzig проводитиме інформаційний захід на тему захисту дітей. У його рамках батьків буде проінформовано про опір сексуальному насильству, стратегії підтримки й допомоги, права дітей і як їх відстоювати. Під час заходу за дітьми буде доглянуто. У разі потреби в перекладі варто завчасно попередити поштою kontakt@muehlstrasse.de чи телефоном 0341/9903600. […]
MÜHLSTRASSE 14 e.V. запрошує молодих і майбутніх батьків з міграційним бекграундом на консультаційний та інформаційний захід. У дружній і невимушеній атмосфері можна буде ставити запитання спеціалістам і отримати відомості щодо народження, перших післяпологових кроків чи бюрократичних процедур. Діти на заході радо вітаються! Дата й локація: 26.09 з 10:00 до 13:00; Haus Mühlstrasse 14, 04317 Leipzig […]
Проект Dresdner59 сумісно з dozwillia-leipzig запрошує всіх охочих на мультикультурний захід на Köhlerplatz. Його метою є представлення культури власного народу одне одному. З 11:00 до 13:00 відбудеться семінар на тему “Шкільна система в Саксонії”. Діти в цей час матимуть змогу погратися в сусідній кімнаті. Нагляд буде забезпечено. Пізніше, з 13-ї години, розпочнеться культурна програма, у […]
У зв’язку з меншим надходженням заяв на юридичні дії з 1 вересня консульский відділ посольства України в Берліні працюватиме по-новому – винятково за попереднім записом. Це нововведення стосується будь-яких питань, починаючи з продовження строку дії паспорта й до нотаріальних послуг. Запис відбувається за посиланням. У разі, коли зі списку пропонованих дії не підходить жодна, слід […]
У вересні відбудеться важлива зміна щодо відвідування лікаря та аптеки: запровадять “електронний рецепт”. Що ж це значить? У майбутньому рецептами на ліки можна буде користуватися в електронному вигляді З 1 вересня всі аптеки прийматимуть електронний рецепт Наближається електронний рецепт Цифровізація прогресує в усіх сферах життя, включно з охороною здоров’я. У майбутньому весь процес від виписки рецепта […]
В останні дні канікул (27 і 28 серпня) Лейпцизький зоопарк запрошує першокласників на свято з безкоштовним входом. Одразу ж біля воріт, на локації Zuckertütenbaum (дерево цукрових ріжків), першачків частуватимуть морозивом. Зоопарк презентуватиме захід “Зоосафарі”, розроблений сумісно з Німецькою асоціацією дзюдо (Deutschen Judo-Bund e.V.), з п’ятьома творчими й спортивними станціями. Також функціонуватимуть Zoolotsen – місця для […]
27 та 28 серпня на жителів Лейпцига чекає традиційний захід – Фестиваль дітей. Цьогоріч він відбудеться вже втретє. Організатори підготували для учасників понад 80 пропозицій від 50 спонсорів, де діти та їхні батьки знайдуть для себе захопливі заняття. Усі акції безкоштовні. Місце проведення – Augustusplatz.
Благодійний фонд “Leipzig hilft Kindern” за підтримки Leipzig helps Ukraine e. V. запрошує охочих доєднатися до безкоштовних творчих заходів. У будні дні з 15:00 до 17:00 діти можуть малювати на довільні теми або грати на майданчику, а щосереди о 17:00 організовуються арт-майстерні. Захід розраховано на дітей від 4 до 12 років. Батьки, за бажанням, можуть […]
Благодійний фонд “Leipzig hilft Kindern” за підтримки Leipzig helps Ukraine e. V. презентує новий безкоштовний проект для дітей шкільного віку. Разом з німецькими вчителями та волонтерами учасники матимуть змогу отримати допомогу у виконанні домашніх робіт, майструвати, грати й додатково займатися німецькою в позаурочний час. Локація та тривалість: Hinz & Kunz – Georg Schwarz Straße 9, […]
Accessibility Tools
