Німецько-український вечір

Організація Українські культурні ініціативи для Лейпцига щиро запрошує на німецько-український вечір. Люди з України хотіли б ближче познайомитися з Німеччиною і з нетерпінням чекають можливості показати жителям Лейпцига українську музику, мистецтво та делікатеси. «РАЗОМ» – це також наш девіз, ми хочемо добре провести час разом і познайомитися! Що нас чекає? –німецький та український музичний супровід […]

Золота книга Лейпцига

Важливим пунктом програми кожного високопоставленого візиту до Лейпцигу є підписання Золотої книги міста на пам’ять про те, що вони тут були. Але що таке Золота книга насправді? Чи кожен може внести до неї свої побажання? Десять питань і десять відповідей.   Чи справді Золота книга золота? І так, і ні. Золотими є лише верхівки сторінок […]

Ремонт розкішного готелю «Асторія» може бути продовжено.

Будівельні роботи в історичному лейпцизькому розкішному готелі “Асторія” можуть бути відновлені після періоду близько двох років бездіяльності.   Дозвіл на будівництво «Асторії» з 2020 року передбачає реконструкцію та переобладнання колишнього гранд-готелю, щоб мати можливість відновити роботу готелю. «Асторія» була відкрита в 1915 році з більш ніж 300 номерами як одне з найсучасніших і найрозкішніших будівель […]

Молодiжна церква запрошує

  Щопонедiлка, з 14:00 до 18:00, у церквi, що на Kirchplatz 1 (Gohlis), збирається молодь, щоб не тiльки помолитися, а й поспiлкуватися, перекусити, пограти у настiльний тенiс тощо. Приєднуйтеся!   Як дiстатися: трамвай 10, 11 (Lutzowstraße) або 12 (Fritz-Seger-Straße).

 Низьковідходне купування

Уникайте непотрібної упаковки під час закупiвлi! Це досить легко. У червні та липні 2022 року двоє співробітників клінінгової компанії Stadtreinigung Leipzig розкажуть на різних щотижневих ринках міста, як це працює. На стенді вони проінформують відвідувачів ринку про маловідходні альтернативи, а також матимуть із собою багаторазові сітки для покупок. «Часто прості речі допомагають гарантувати, що під […]

130 років ботанічному саду

Ботанічний сад на Schleußiger Weg 1 може з гордістю озирнутися на 130 років назад. Річницю заснування святкуватимуть 21 червня. Вхід вільний.   Мер Буркхард Юнг відкриє ювілейний день о 9 ранку. Близько 30 природоохоронних та освітніх закладів, установ та об’єднань презентуватимуть екологічні пропозиції до 18:00. Відвідувачів чекають розмови про природу та екологічні проблеми, тематичнi екскурсіi […]

Мовна кімната у міській бібліотеці

Відкривають мовну кімнату у міській бібліотеці Лейпцига. Нове місце зустрічі, обміну та навчання площею 170 квадратних метрів стане доступним кожному. На відкритті 30 травня 2022 року о 17:00 «Маленький принц» Антуана де Сент-Екзюпері читатимуть кількома мовами. Гратиме музика Габріеле Ламотт. Модератором заходу стане Анжеліка Келл з Фонду «Громадяни за Лейпциг», за пiдтримки Асоціації сприяння розвитку […]

Щотижневий ринок до 10 червня

З 23 травня один за одним плануються три великі події: фестиваль хору, фестиваль Баха та фестиваль міста. З цієї причини щотижневий ринок у центрі міста працюватиме на Аугустусплац щовівторка та п’ятниці з 24 травня по 10 червня 2022 року. Там відвідувачі й надалі знайдуть повний асортимент квітів, фруктів, овочів, хлібобулочних виробів, молочних продуктів та м’ясо-ковбасних […]

Міжкультурні тижні в Лейпцигу: реєстрація до 6 липня

До участі запрошуються заклади культури, клуби, молодіжні центри, підприємства, навчальні заклади, релігійні громади та інші організації. Кінцевий термін реєстрації на заходи, які будуть включені до програми 6 липня 2022 року. Департамент міграції та інтеграції міста Лейпцига як ініціатор та редактор загальної програми цього року поєднує Тижні з темою «Думай стійко – розумій глобально – дій […]