Нещадавно народженому в Лейпцизькому зоопарку слоненятові от-от виповниться три тижні. До сих пір тварина росте й розвивається дуже добре й тепер, нарешті, має отримати ім’я. Небайдужі громадяни та шанувальники зоопарку можуть письмово висловлювати свої пропозиції, перейшовши за відповідним посиланням. Ім’я повинно бути звучним й мати азійський бекграунд. Переможець отримає в подарунок річний квиток для всієї […]
Ariowitsch-Haus e.V. – Zentrum Jüdischer Kultur пропонує до уваги концертний захід. Далі запрошення пубілкується дослівно: “Любі друзі, запрошуємо Вас на бенефіс-вечір української пісні з Ольгою Токар! «Материнська любов», «Києве мій», «Де ти тепер», «Україна – це ти!» – ці, та інші популярні і народні пісні – 27 жовтня о 18.00 в Ariowitsch-Haus. Сопрано – Ольга […]
MÜHLSTRASSE 14 e.V. традиційно запрошує охочих на ряд культурних й інформаційних заходів. У програмі: кожну другу середу місяця – міжнародний жіночий сніданок (9:30 – 11:30); щопонеділка – міжкультурні сімейні зустрічі для дітей віком до 6 років (16:00 – 18:00); щочетверга – сімейне кафе для дітей віком до 6 років (16:00 – 18:00); по п’ятницях – […]
У рамках проекту “Kulturчетвер”, організованого Schaubühne Lindenfels сумісно з об’єднанням Initiative Aktives Gestalten, 2о-го жовтня буде організовано кінопоказ. До уваги буде представлено: для дорослих – стрічка “The artist” (реж. Мішель Хазанавичус); для дітей – мультфільм “Das Gruffelo Kind” (реж. Уве Хеідсшоттер, Йоханнес Вейланд). Традиційні ігри та спілкування також відбуватимуться. Час проведення цього разу 15:00 – […]
Theater Der Jungen Welt Leipzig (TDJW) організовує щочетверговий проект “PLAY & CONNECT: кафе для сімей, дітей та всіх-всіх”. До участі запрошується біженці та їхні сім’ї, а також усі охочі. На місці можна спілкуватися, грати та знайомитися. Дорослим пропонуватимуть підтримку у вирішенні нагальних питань, як-от: пошук житла. За пред’явлення документів можна отримати безкоштовні квитки на окремі […]
У рамках щотижневих психологічних консультацій на території Департаменту охорони здоров’я фахівці надають безкоштовну підтримку. Цього разу темою розмови будуть “Суїцидальні думки в період кризи і депресії у дорослих та дітей”. Якщо Ви: відчуваєте себе самотньо; маєте рідних на фронті або втратили їх; не знаєте, як жити далі; або відчуваєте необхідність допомоги з будь-яких інших причин, […]
Українська суботня школа “Намисто” при St. Laurentius Leipzig-Reudnitz запрошує українців і українок на святковий захід. Далі публікується оригінальний текст: “З давен-давен наша багата прабатьківська земля приваблювала чужинців, які і силою, і лукавством, і підступом прагнули заволодіти Україною, уярмити наш волелюбний народ, посіяти між нас ворожнечу, спотворити історію, принизити і знищити материнську мову, самобутню культуру і […]
На сайті міста Лейпцига опубліковано детальне роз’яснення щодо визнання українського посвідчення водія в Німеччині. Основне: згідно постанови ЄС 2022/1280 від 18.07.2022 дійсні водійські права українського зразка визнаються усіма державами-членами Союзу; чинним вважається й протерміноване посвідчення, якщо Ви маєте статус захисту. Відповідна постанова діє до 06.03.2025 або до скасування статусу; наявність перекладу не є обов’язковою. Якщо […]
Handicap International пропонує допомогу людям з інвалідністю та членам їхніх сімей. Спеціалісти організації проводитимуть онлайн-заходи 9 і 23 листопада. Зокрема: 09.11 о 14:00 – “З інвалідністю в Німеччині— частина 1: Як отримати допомогу з догляду? Як отримати допоміжні засоби пересування?”. Тут розповідатиметься про систему та принципи надання допомоги людям з особливими потребами. 23.11 о 14:00 […]
MÜHLSTRASSE 14 e.V. сумісно з Міським історичним музеєм організовує експериментальний проект “Leipzig, hör zu!”. Він триватиме три перших дні жовтня. У рамках проекту буде представлено поп-ап аудіовиставку, де мешканці та мешканки Лейпцига різними мовами (у тому числі й українською) озвучуватимуть історію їхніх улюблених місць. Екскурсія поєднуватиметься із захопливими заходами. 01.10 – вечірка-відкриття о 19:00; 02/03.10 […]
