Сім’ї, що знаходяться на утриманні посібників Hartz IV, можуть подати заяву про додаткові потреби для своїх дітей шкільного віку, щоб придбати підручники на наступний навчальний рік. Відповідну заяву можна подати до відповідального центру зайнятості з 2021 року. Малозабезпечені сім’ї важко можуть дозволити собі дорогі шкільні підручники для своїх дітей. Для покупки іноді потрібно кілька […]
Schaubühne Lindenfels сумісно з об’єднанням Initiative Aktives Gestalten запрошує українських дітей віком від 4 до 14 років на щочетверговий захід “Kulturdonnerstag”. На ньому учасники зможуть пограти, проявити креативність і познайомитися з однолітками, аби їхнє перебування в Лейпцигу стало максимально комфортним. Участь безкоштовна. Місце проведення – Schaubühne Lindenfels на Karl-Heine-Straße 50, Leipzig. Попередній запис не необхідний, […]
На численні прохання українських біженців відомий німецький адвокат з міграційних питань пан Т. Пуе відповів на актуальні питання: На яких умовах українські біженці можуть працювати в Німеччині? Відповідь це питання залежить від кількох складових. Спочатку громадянин України вважається в Німеччині туристом без права роботи. Видача посвідки на проживання означає дозвіл на трудову діяльність. Свідоцтво про […]
Evangelischen Aktionsgemeinschaft für Familienfragen – eaf Sachsen e.V. у рамках проекту “Familienfragen-das crossmediale Familienmagazin für Sachsen” й у традиційному форматі телепрограми презентує новий випуск, де фахівці-гості студії разом з біженцями розповідатимуть про життя українских сімей у Саксонії. До теми передачі, окрім іншого, належать питання школи й спорту. Він доступний німецькою мовою за посиланням. Зображення з […]
10 липня 2022 року перша у Східній Німеччині Українська суботня школа “НАМИСТО”, що розташована за адресою Stötteritzer Straße 47, 04317 Leipzig і функціонує при УГКЦ, святкуватиме своє десятиріччя й запрошує всіх охочих. Приурочений до цього урочистий захід буде розділено на 2 частини: З 15.30 до 16.30 учні школи представлять святкову програму, а згодом їм буде […]
Willkommen Ukraine! Ласкаво просимо до Німеччини! Це центральний портал федерального уряду для підтримки біженців з України. Тут ви знайдете відповіді на найважливіші запитання. Новини, інформація та послуги для біженців та українців Центральної Німеччини. На цьому сайті суспільно-правовий канал MDR пропонує інформацію з надійних джерел для україномовних у Саксонії, Саксонії-Ангальті та Тюрингії. Пояснення надаються дуже чітко, […]
Прем’єра в Лейпцигу: Вперше в Гевандхаусі можна почути ораторію для солістів, хору та оркестру op.18 “Йорам” Пауля Бен-Хаїма, попередника сучасної ізраїльської музики. Концерт розпочнеться у неділю, 10 липня 2022 року, о 19:00. Відвідувачі також запрошуються на концерт-вступ «Йорам – заново відкрита німецько-єврейська перлина ораторії» із проф. Яша Нємцов (Веймар) о 18 годині у Шуман-Ек у […]
Після дворічної перерви, в центрі Лейпцига знову відбудуться традиційні концерти біля пам’ятника Баху. Загалом протягом дев’яти понеділків, з 4 липня по 29 серпня, меломани в 41-й раз матимуть можливість почути цікаве різноманіття вокальних ансамблів, струнних квартетів, духових оркестрів, оркестрову музику, джаз та сучасну адаптацію Крейслеріани Роберта Шумана з видатними артистами Німеччини та інших країн. Вхід […]
У неділю 3 липня з 13-ї до 16-ї години у парку Роберта Коха відбудеться захід “PLAY & CONNECT OPEN AIR”, організований сумісно Theater der Jungen Welt (TDJW) і UNICEF Leipzig. Долучитися до фестивалю запрошують біженців з їхніми сім’ями та всіх охочих. У програмі – ігри для дітей і театральні заходи для дорослих. Окрім того, буде […]
Щорічно в другу неділю липня в Німеччині традиційно відзначають День саду, що має на меті підкреслити виняткову роль саду й городу в житті людини. У неділю 9 липня, з 10-ї години й до опівночі святкування не омине й Лепйциг. Kleingartenverein Gartenfreunde Südost e.V. за адресою An der Tabaksmühle 44a запрошує всіх охочих (дорослих і дітей) […]
На підтримку України та українців, які постраждали від війни, Musikalische Komödie Leipzig проводить благодійний концерт. 29 червня о 19:00, на Bethanienkirche Leipzig Stieglitzstraße 42, на Вас чекає чудова програма. Твори з оперет і опер, невеликий мюзикл на тему «Батьківщина», багато української музики. Спеціальні гості програми: українські артистки Олена Токар (сопрано) та диригент Маргарита Гринивецька, які […]
Посольство України в Берліні разом з Консульськими відділами надає актуальну офіційну інформацію щодо оформлення та продовження дії паспорта. Головні тезиси містяться в цій статті. Процедура оформлення чи продовження дії стосується винятково закордонного паспорта. Консульські послуги не включають вчинення таких дій щодо внутрішніх паспортів старого та нового зразків (книжечки та ID-картки). За всі питання стосовно внутрішніх […]
