Організація Leipzig helps Ukraine була заснована в перший день після початку агресивного вторгнення росії в Україну 24.02.2022. В Телеграм була створена група і через мережу груп солідарності в районі Лейпцига швидко зростала. Таким чином, за короткий час, майже за одну ніч, зібралося багато людей, які раніше не мали жодних стосунків між собою. Їх об’єднала мотивація […]
Category: Корисна інформація
Прогулянки старим Лейпцигом
«Афіни Німеччини» — таку назву дав Лейпцигу на початку XIX століття Вільгельм Кюхельбекер. Таке ж захоплення викликає місто ярмарків і сьогодні. Щоб пізнати місто по-справжньому, потрібно відкрити для себе його історію. Мої перші прогулянки центром Лейпцига мали скоріше порівняльний характер, адже мені вже довелося побувати в інших європейських містах. А ось під час екскурсії з […]
Перший журнал українською в Лейпцигу
Любі читачі, Раді Вам повідомити, що перший журнал українською мовою в Лейпцигу вийшов з друку. Це спеціальний випуск журналу «Most». На сторінках нашого журналу ви знайдете актуальну та пізнавальну інформацію для українців в Саксонії. Пропонуємо Вам ознайомитися з різноманітними проєктами, ініціативами та організаціями, які були створені передусім в Лейпцигу заради підтримки та допомоги українцям. Ви […]
Новорічні вистави 2022
Вже більше 15-ти років наше товариство “Leipzig – Brücke der Kulturen e.V.” радує дітей та їх батьків новорічнимими виставами. Під кінець 2022 року наш ляльковий театр приготував музичну виставу «Лускунчик» російською та німецькою мовами. З 22 грудня практично щодня до самого Нового року двері нашого театру були відчинені для дітей та їхніх батьків: дві вистави […]
Журнал українською!
для читання натисніть на посилання https://moct.eu/wp-content/uploads/2022/12/Ukr.2022.pdf Любі читачі, До Вашої уваги випуск журналу «Моst» українською мовою. Наша організація «Leipzig – Brücke der Kulturen e.V.» (Лейпциг – МІСТ культур) – заснована у 2005 році. Створена для інтеграції переселенців та біженців до німецького суспільства. В цьому році значна частина нашої роботи була присвячена допомозі українським біженцям. […]
Деякі Bürgerbüro працюватимуть на свята
У період між Різдвом і Новим роком деякі Bürgerbüro залишатимуться відкритими для відвідувань. Зокрема, установи: Otto-Schill-Straße; Paunsdorf-Center; Ratzelbogen працюватимуть 3 27.12 до 30.12 за графіком 9:00 – 18:00. Інші Bürgerbüro: Schönefeld; Stötteritzer Straße; Liebertwolkwitz; Wiedebach-Passage; Südwest-Zentrum; Gohlis-Center; Leutzsch; Böhlitz-Ehrenberg und Wiederitzsch будуть зачиненими навіть для забирання документів.
Щотижневі ринки йдуть на паузу
У Лейцпигу функціонує понад 20 щотижневих ринків у чотирнадцятьох місцях, що забезпечують містян свіжими регіональними продуктами. 23-го грудня жителі міста ще матимуть можливість придбати необхідне для свят. Однак у період з 24 грудня до 5 січня ринки буде зачинено. Це дасть змогу відпочити від торгівлі, яка цьогоріч значно оживилася після спаду, спричиненого коронавірусом.
Куди віднести різдвяне дерево?
У Німеччині діють особливі правила щодо утилізації біо-відходів, зокрема різдвяних дерев. Опалі та непотрібні ялинки можна викидати лише в спеціально відведені місця, оскільки щодо дерев ведеться окремий облік. За недодержання цього припису передбачено адміністративну відповідальність у вигляді штрафу від 25 до 50 євро. Знайти такі місця поблизу вашого місця проживання можна за посиланням.
Безкоштовні ялинки з різдвяного ринку
Після закриття різдвяного ринку в Лейпцигу традиційно можна безкоштовно брати ялинки. Цьогоріч це можливо з 22-го грудня. Мешканців міста після 16:00 запрошують у такі місця для отримання символів новорічних свят: Nikolaikirchhof; Augustusplatz; Reichsstraße; Petersstraße. У Märchenwald на Augustusplatz ялинку можна обережно взяти навіть самостійно, але не з Marktplatz, бо там ще йтиме торгівля. […]
Нововведення в міських трамваях
Те, що давно діяло в автобусах, з 2-го січня стане акуальним й у трамваях: транспорт зупинятиметься лише за потреби. Це означає, що для виходу з салону необіхдно буде завчасно натиснути на відповідний сигнал біля дверей. Для того, аби мати можливість посадки, на зупинці пасажирів має бути видно водію. Таке рішення пов’язане з економією електроенергії. Окрім […]









