Уважаемые участники нашего проекта помощи пожилым (Alltagsbegleitung), в связи со сложившейся ситуацией министерство по социальным делам и социальной обеспеченности приняло решение снова продлить действие специальных правил для повседневных услуг для пожилых в рамках нашего проекта. По-прежнему разрешена помощь одному Вашему подопечному. Особенно это касается закупок, которые теперь Вы можете осуществить без Вашего подопечного. Кроме того, […]
В связи с высокими показателями заболеваемости COVID-19 правительство ФРГ намерено поставить противовирусные меры на более прочную правовую основу. Коалиция и СДПГ представили черновую версию Закона о защите от инфекции. Новый закон призван точно определить, какие ограничения и запреты возможны во время пандемии. Таким образом, в случае судебных разбирательств закон будет иметь правовую основу. В последнее […]
2 сентября на острове Лидо стартовал 77-й международный Венецианский кинофестиваль – первый кинофестиваль после пандемии. Как никогда фестиваль напоминал карнавал: все гости в масках – правда, в защитных. Конечно, были предприняты все необходимые меры безопасности: места в зрительных залах были заполнены наполовину, выполнялись такие непременные условия, как обязательное ношение масок и соблюдение социальной дистанции. При […]
И снова Лейпциг в поле зрения всего мира. Так исторически сложилось, что наш город стал центром демократии: в 1989 году это была мирная революция, с которой началось объединение Германии, а 7 ноября 2020 года было отмечено проведением сразу 27-ми самых разноплановых демонстраций. Самой массовой и, к сожалению, не совсем мирной стала демонстрация против антивирусных мер. […]
читайте МОСТ Oktober-Nov. 2020 Журнал «Мост» за октябрь-ноябрь 2020 г. со следующей недели будет доступен в местах распространения. В ноябре нашему изданию исполняется 15 лет, и нам хочется поблагодарить всех наших преданных читателей, замечательных авторов, спонсоров и рекламодателей! Дорогие читатели, мы рады снова приветствовать вас на страницах нашего издания. Причинами вынужденной паузы послужили, с одной […]
Хэллоуин – один из самых мистических и страшных праздников. Для кого-то это повод повеселиться, на несколько часов превратившись в ведьму, чёрта или другую нечисть, а кто-то в этом году плюет через левое плечо, чтобы не пристала корона! В последний день октября во многих странах мира, в том числе и в Германии, принято отмечать праздник Хэллоуин. […]
Саксония приняла новый Указ о защитных мерах в связи с пандемией Правительство земли Саксония приняло новый Указ о защитных мерах в связи с пандемией, который предусматривает отмену мероприятий в сфере досуга и культуры, ограничение контактов и обязательное ношение масок. Таким образом Саксония исполняет федеральный указ по сдерживанию распространения коронавируса. Он будет применяться со 2 по […]
В результате резкого увеличения случаев заражения коронавирусом в течение нескольких дней Лейпциг ужесточает меры по защите здоровья населения в соответствии с Саксонским постановлением о защите от коронавируса. Департамент здравоохранения сообщил о 128 новых случаях заражения с вечера пятницы до вечера понедельника. Показатель заболеваемости (на 100 000 жителей за последние семь дней) вырос до 35,1. Это […]
Чтобы и в дальнейшем препятствовать распространению вируса, администрация города Лейпцига предписывает с 21 октября 2020 года в коридорах, холлах, на лестничных клетках и в залах ожидания объектов городской администрации носить защитные маски, закрывающие нос и рот. Это положение распространяется на всех сотрудников городской администрации (включая стажеров и всех остальных сотрудников) и всех посетителей, находящихся в […]
Число зараженных COVID-19 увеличивается. Чтобы сдержать распространение коронавируса и предотвратить повторную эпидемию и перегрузку больниц, необходимо соблюдение гигиенических мер. Кроме того, в этом году рождественская ярмарка будет проходить в укороченном варианте. Обербургомистр Лейпцига Буркхард Юнг обратился к жителям города с призывом ограничить контакты с другими людьми и сообщил о планах на ближайшие месяцы. «Уважаемые жители […]
