От аэропорта нет шума? Аэропорт планируют расширять

Движение самолетов в аэропорте Лейпциг-Галле — постоянная тема для обсуждения среди жителей. Слишком шумно, слишком много взлетов и посадок, особенно ночью. Шум расстраивает людей, находящихся в непосредственной близости. Новые измерения уровня шума от самолетов, проведенные для города Маркклеберг, дали удивительные результаты: согласно экспертному заключению, город Маркклеберг на юге Лейпцига практически не подвержен влиянию авиационного шума… […]

Отчетно-выборная конференция Российских Соотечественников в Лейпциге

Несмотря на пандемию, 29 октября 2020 состоялась очередная отчетно-выборная конференция Российских Соотечественников и Саксонского Координационного Совета (СКС) в городе Лейпциге в помещении общества «Святой Александры», которое гостеприимно приняло делегатов из Саксонии. В связи с неблагополучной эпидемиологической обстановкой были приняты все меры предосторожности и рекомендованные правила гигиены – «РГМ»: Расстояние, Гигиена, повседневная Маска, всем участникам при […]

Обращение мэра к жителям Лейпцига в связи с коронавирусом

Число зараженных COVID-19 увеличивается. Чтобы сдержать распространение коронавируса и предотвратить повторную эпидемию и перегрузку больниц, необходимо соблюдение гигиенических мер. Кроме того, в этом году рождественская ярмарка будет проходить в укороченном варианте. Обербургомистр Лейпцига Буркхард Юнг обратился к жителям города с призывом ограничить контакты с другими людьми и сообщил о планах на ближайшие месяцы. «Уважаемые жители […]

Новые противокризисные положения в Саксонии

На этой неделе правительство Саксонии приняло ряд новых положений в противокризисных мероприятиях, связанных с пандемией коронавируса, которые вступят в силу 1 сентября. Штрафы за отказ носить маски С 1 сентября любому, кто не носит защитные маски в магазинах или общественном транспорте, придется заплатить денежный штраф в размере 60 евро. Исключения — только для инвалидов и людей, […]

Weihnachtsmarkt 2020: улица с односторонним движением и защитные маски

Лето еще в самом разгаре, и кажется, что до Адвента еще о-го-го как далеко. Но пандемия коронавируса уже вносит свои коррективы в планы организации рождественских ярмарок в городах Германии. Устроители колеблются между оптимизмом и пессимизмом. Но одно можно сказать уже точно: в этом году глинтвейн и штоллен у празднично украшенных киосков будут доступны лишь при […]

Коронавирус: имеют ли кассиры право не принимать наличные?

Из-за пандемии коронавируса пластиковые банковские карты стали предпочтительным средством оплаты товаров и услуг. Бесконтактная оплата со смартфона или карты считается безопасной — но не всегда бесплатной. В настоящее время безналичный расчет приветствуется в супермаркетах, магазинах, а также ресторанах. Из-за пандемии коронавируса необходимо избегать прямого контакта и по возможности отказаться от оплаты наличными. Но имеют ли […]

Коронавирус: Саксония снимает значительную часть ограничений с 6 июня 2020

В связи с благоприятной в настоящее время эпидемиологической обстановкой правительство Саксонии 3 июня приняло пакет дальнейших послаблений по коронавирусным ограничениям. Они вступают в силу 6 июня и затрагивают практически все сферы общественной жизни. Коротко о том, что изменилось и что остается по-прежнему: Контактные ограничения: разрешены частные встречи в собственной квартире или доме. Также разрешены «семейные […]

Изменения в «Законе о пандемии» в ФРГ

14 мая правительство Германии приняло второй пакет мер по борьбе с пандемией: больше тестов, бонусы за уход, более широкая отчетность по распространению инфекции, увеличение размера выплат рабочих каникул. Тесты Министерство здравоохранения ФРГ может обязать государственные медицинские кассы оплачивать тесты на коронавирус, даже если нет симптомов. Кроме того, среди уязвимых групп населения, например, в домах престарелых […]

Новое решение по коронавирусу: в Саксонии откроются музеи, зоопарки и спортплощадки

Земельное правительство Саксонии приняло решение ослабить существующие ограничения, связанные с Covid-19. Главным условием является соблюдение правил гигиены. Во избежание заражения существующие ограничения контактов остаются действительными. Эти принципы применимы ко всем сферам жизни, включая рабочие места. Положение вступит в силу 4 мая и будет действовать до 20 мая 2020 года. В целях сокращения или предотвращения распространения […]

Коронавирус: дальнейшие смягчения ограничений в Германии

30 апреля 2020 на совместном заседании правительства ФРГ и федеральных земель были обсуждены дальнейшие смягчения антикризисных ограничений. Для посетителей вновь откроются детские площадки, церкви, зоопарки и ботанические сады. Канцлер Германии Ангела Меркель подчеркнула на состоявшейся после заседания пресс-конференции важность общей стратегии по выработке антикризисных мер. Вместе с тем в связи с региональными различиями в распространении […]