Лейпциг награждает зеленые крыши

  Уже в третий раз городская администрация объявляет конкурс на самые красивые и инновационные озелененные крыши в городе и предлагает вознаграждение «Leipziger Grünachpreis 2021».   Будь то зеленая игровая площадка на крыше, луг для отдыха, крыша с навесом для автомобиля или озелененная комната отдыха в офисном здании – владельцы зданий и арендаторы могут подать заявку […]

Подростки с двенадцати лет могут быть привиты против Covid-19

  В Саксонии с  понедельника, 09 августа, подростки в возрасте от 12 лет могут быть привиты против Covid-19 в центрах  вакцинации. Иммунизацию могут проводить также педиатры и врачи общей практики. «Портал бронирования теперь активирован для этой возрастной группы», — сообщил в понедельник пресс-секретарь Немецкого Красного Креста (DRK) в Дрездене. Согласно постановлению Министерства здравоохранения Саксонии, оба законных […]

Осторожно, водоросли атакуют!

  В настоящее время в озере Ауэнзее (Лейпциг-Варен) зафиксировано активное разрастание сине-зеленых водорослей. Лейпцигский муниципалитет рекомендует по возможности избегать контакта с водой. Это также относится к собакам и другим теплокровным животным.     Справка Сине-зеленые водоросли / цианобактерии — одни из самых древних живых организмов на Земле. Микроорганизмы могут быстро размножаться, для чего им необходимы […]

Скорбим, любим, помним

C прискорбием сообщаем, 3 августа в автомобильной аварии трагически погибла наш педагог по рисованию для детей, друг, коллега, Тамара Карп Мы соболезнуем родным и близким. Это страшная трагедия для всех нас. У Тамары остался 10 летний сын и две дочери. Светлая память… Просим о помощи! Семья Тамары нуждается в поддержке. Ветор-Шуле стартовало пожертвование. Сбор средств […]

О Пушкине, холере и карантине

  «Участь моя решена. Я женюсь… Та, которую любил я целые два года, которую везде первую отыскивали глаза мои, с которой встреча казалась мне блаженством – боже мой – она… почти моя. Ожидание решительного ответа было самым болезненным чувством жизни моей…» А.С. Пушкин, автографический набросок «Участь моя решена, я женюсь…», пер. с французского, май 1830 […]

Отдых на природе: кемпинги Саксонии

 Наконец-то мы дождались лета – времени каникул и отпусков. Но, как и в прошлом году, перед многими из нас стоит непростая задача – организовать свой отдых в период коронавирусных ограничений. В преддверии отпусков новостные материалы об открытии границ стран для туристов и возможностях для путешествий занимают практически первые позиции по запросам в онлайн-поисковиках. Однако ситуация […]

Автомобили будущего

В 2008 году правительство Германии поставило перед собой амбициозную цель – к 2020 году по улицам страны должны разъезжать около миллиона электромобилей. «Машины с розетками» тогда вызывали лишь недоумение и улыбку, теперь же электромобиль считается транспортом будущего. Будущее постепенно становится настоящим – в 2020 году количество электромобилей по всему миру составляло около 10,9 миллионов, в […]

Туннель к Volksbank: почти как в кино

Любопытный криминальный случай в лучших детективных традициях произошел в немецком городе Шпенге (Северный Рейн-Вестфалия). 18 мая, во вторник, рабочие, производившие ремонт плитки на парковке у банка Volksbank, обнаружили туннель, ведущий к этому финансовому учреждению. Сотрудники банка ещё в пятницу, 14 мая, заметили, что плитка на парковке просела. В последующие несколько дней проседание стало ещё глубже […]

Готический фестиваль вновь отменён. Но Лейпциг всё равно немного почернеет

Фестиваль готической культуры в Лейпциге на Пятидесятницу вновь отменён. Но готы не сдаются и всё равно намерены встречаться и праздновать – на открытом воздухе, с соблюдением мер гигиены, конечно же, и не так масштабно и пышно, как раньше. Так что Лейпциг в ближайшие выходные всё же станет немного чернее. На выходные в Пятидесятницу (Троицу) Лейпциг […]

Берлин: «Город шпионов»

— Когда Вы в Берлине, людей убивают! — Может, дело в Берлине? На потоковых (стриминговых) сервисах стал доступен в русской озвучке шестисерийный немецко-британско-чешский триллер, снятый в прошлом году – «Город шпионов». Действие фильма происходит 60 лет назад в Берлине. Берлин, 1961 год, незадолго до возведения Берлинской стены. Город разделен на четыре сектора, но, по сути, […]