122 000 євро на допомогу жабам

Найбільшiй популяціi жаб на півночі Лейпцига, яка нараховує понад 700 тварин, має бути полегшено щорічну міграцію в майбутньому. У мiстi для цього зараз будується так звана система управління амфібій під керівництвом Управління транспорту та будівництва Лейпцига. Протягом багатьох років водосховище для зливових вод на шосе було місцем спаровування  жаб, що стало серйозним викликом для міста: […]

Місто хоче зменшити кількість бездомних за допомогою посиленої профілактики та індивідуальної допомоги 

Місто Лейпциг оновлює спеціалізований план надання житлово-екстреної допомоги. Загалом на це у 2023–2026 роках передбачено майже два мільйони євро, щоб покінчити з бездомністю до 2030 року. Невідкладна житлова допомога в Лейпцигу в першу чергу спрямована на те, щоб люди не стали бездомними. Також планується створити більше місць y проектах з амбулаторним обслуговуванням, щоб підтримати людей, […]

Фінансування спорту: заявки до 30 вересня

Мiсто хоче підтримати проекти та ініціативи, які реалізують напрямки спортивної політики міста – це, серед іншого, дитячо-юнацький спорт, інклюзивні та інтегративні пропозиції та волонтерська робота у спорті. Форми заявки та додаткова інформація доступна на веб-сайті www.leipzig.de/sport у розділі «Дозвілля та масовий спорт у спортивних клубах Лейпцига» та на www.leipzig.de/formulare. Розглядатимуть заявки з сумою до 3000 […]

Місто Лейпциг дякує

Безкоштовним концертом у Гевандхаузі місто Лейпциг хотіло б подякувати всім громадянам, які допомагали і, можливо, досі допомагають українським біженцям. Під час жорстокої загарбницької війни в Україні багато громадян міста подарували біженцям надію та новий дім. «Це безцінний знак солідарності в дії. Це вираження того факту, що народ Лейпцига об’єднується навіть під час кризи і що допомога […]

Допомога у пошуках роботи

Вам потрібна допомога у пошуках роботи? Ми готові надати Вам безкоштовну підтримку незалежно від Вашої кваліфікації у пошуках працевлаштування в Німеччині.   Зареєструйтеся прямо зараз та отримайте підтримку!

1800 пропозицій допомоги з березня по червень 2022 року 

На веб-сайті https://freiwilligen-agentur-leipzig.de/ueberblick-ukrainehilfe/ та за адресою Dorotheenplatz 2, 04109 Leipzig асоціації, ініціативи та приватні особи пропонують свою допомогу та підтримку. Пропозиції варіюються від грощових пожертвувань до активної допомоги, як то послуги перекладача чи вирiшення питання iз житлом. Загалом 1800 пропозицій допомоги було опублiковано з березня по червень 2022 року.      

Johanniter переїжджає

  21 липня Johanniter переїжджає з Prager Straße 38 на Witzgallstraße 18.   Це не набагато далі! Нагадуємо, Johanniter  безкоштовно допомагає у: – вивченнi німецької мови; – супроводженнi до органів влади та до лікаря; – пошуцi квартири; – пошуцi роботи тощо.

Вiдвiдування школи

  З 5 рокiв дитина може, а з 7 – мусить ходити до школи.   У Державному управлiннi шкiл та освiти координатори з питань мiграцii та iнтеграцii чекають на вашi запитання щодо освiти. www.lasub.smk.sachsen.de   Dr.Christine Mäkert Nonnenstraße 17 a 04229 Leipzig (0341) 4945 725 Christiane.maekert@lasub.smk.sachsen.de

Допомога у випадках насилля

    Будь-яка форма насильства у Нiмеччинi заборонена.   Якщо ви вiдчувaєте себе у небезпецi або якщо вам загрожує  насильствo, зв’яжiться за безкоштовною гарячою лiнiєю 0800 116 016 або 0341 44 23 82 29. Вас проконсультують анонiмно, конфiденцiйно та за допомогою перекладача. Листа можна надiслати на help@she-leipzig.de