Конференцiя iз збереження та розвитку внутрішніх водних шляхів

Iз 30 травня по 3 червня 2022 року у Лейпцигу 320 учасників iз 19 країн розглядали питання збереження та розвитку внутрішніх водних шляхів на спеціалізованому конгресі. Мер Лейпцига з питань довкілля Хайко Розенталь прокоментував: «Ми змогли задовольнити високі стандарти, щоби стати першим німецьким містом, приймаючим Всесвітню конференцію каналів. Ми завдячуємо вимогливій програмі цього міжнародного спеціалізованого […]

Допомога у заповненнi заяв 8 червня

8 червня 2022 року Центр прибуття разом із Центром зайнятості нададуть підтримку iз заповнення та подання заявки на допомогу по безробіттю ALG II i у пошуцi роботи. Безкоштовний цифровий інформаційний захід орієнтований на біженців iз України. Захід проходитиме німецькою та українською мовами. Індивідуальні консультації на заході не надаватимуться. Коли: cереда, 8 червня 2022 року, о […]

Bachfest Leipzig 2022 – фестиваль Баха

З 9 по 19 червня 2022 року інтерпретатори Баха та друзі з усього світу знову зустрінуться у Лейпцигу, щоб відсвяткувати великий бахівський фестиваль із більш ніж 150 заходами на честь Йоганна Себастьяна Баха. Святом Баха місто Лейпциг вшановує великого композитора, який був тут кантором з 1723 до своєї смерті в 1750 році. Цього сезону найважливіший […]

Додаткові приймальнi години у червні та липні

  Аби задовольнити високий попит, приймальний час районних відділів послуг для громадян “Bürgerbüro” прийом у червнi та липнi буде подовжено по середах та четвергах на одну годину.   Зустріч можна забронювати на  https://terminvereinbarung.leipzig.de/. Онлайн-активація «додаткових зустрічей» відбувається у середу та четвер о 8 ранку. За потреби гаряча лінія надасть iнформацiйну підтримку за номером 0341 115. Деякі […]

УВАГА: Зелена карта!

  До уваги водіїв транспортних засобів, зареєстрованих в Україні, які перебувають за кордоном. За потреби продовження Вашого страхового захисту за кордоном Ви можете звернутися до страховиків-повних членів МТСБУ для дистанційного укладання договору міжнародного страхування «Зелена картка». Нижче наводимо перелік сайтів страховиків-повних членів МТСБУ, на яких Ви можете отримати дистанційну страхову послугу: Назва Страховика Сайт ПАТ […]

Hartz IV: Скільки реально можна заробити?

Скільки я зможу отримати реально, маючи додатковий дохід на Hartz IV (ALG2)? З першого червня біженці з України отримують соціальну допомогу від центрів зайнятості (Jobcenter), а не соціального відомства (Sozialamt). Її сума трохи більша, однак більшість українців шукають можливості додаткових заробітків, аби підтримувати звичний рівень життя. Мені часто ставлять запитання: як розраховується сума доходу? скільки […]

Лейпцизький міський фестиваль 2022

  У вихідні, з 3 по 5 червня, присвячені П’ятидесятниці, на найбільшому у регіоні заході просто неба  очікується близько 300 000 відвідувачів. Понад 150 годин прямих трансляцій у шести різних місцях Лейпцига, живі виступи Glas Perlenspiel, Leony, Jerome, The Firebirds та Karussell, популярна Ніч пам’яті, День спорту з успішними спортсменами Лейпцига та Toggo Tour для […]

Зустріч “темних сил” наближається!

  З 3 по 6 червня 2022 року шанувальники готики, стим-панку, індастріалу та багато інших представників “темної сцени” нарешті знову зберуться разом у Лейпцигу, щоб відсвяткувати Wave-Gotik-Treffen. Близько 200 гуртів та артистів заявили про свою участь і представлять широкий спектр темної музики, від dark ambient, industrial та neo-classical до пост-панку та готик-року, а також стилі, […]

Об’єднані книгою

В останню суботу травня в Україні традиційно відзначається День працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження – людей, чий внесок у духовність народу і його освіченість важко переоцінити. У цьому контексті доречно згадати біографію одного з найславетніших книговидавців України перших десятиріч ХХ-го століття, нашого співвітчизника – Якова Оренштайна, що його життя тісно перепліталось і з Лейпцигом. Яків […]

Зачаровані Лейпцигом

Місто біля лип, столиця ярмарків, колиска великих музикантів та мислителів – це незабутній Лейпциг   Перейнятися атмосферою міста, відчути його смак, торкнутися історії мені і ще 40 українкам допомогла громадська організація Лейпциг-міст культур (Integrationsverein Leipzig-Brucke der Kulturen e.V.), організувавши безкоштовну екскурсію з мистецтвознавцем Оленою Беленіновою. Зустріч призначили навпроти головного вокзалу Лейпцига,  однієї з визначних пам’яток […]