Діти, які приїхали з України та живуть у Лейпцигу, можуть зі своїми родинами раз на місяць провести кілька яскравих годин в Дитячому музеї Будинку Мендельсона. Давайте разом грати, музикувати та знаходити нових друзів! Реєстрація та попередні узгодження не потрібні. Для Вас працюватиме перекладач. Найближча зустріч 18.08.2022 о 15:00. Mendelssohn-Haus Leipzig, Goldschmidtstraße 12, 04103 Leipzig Вхід вільний!
Month: August 2022
Німеччина від 1 вересня змінює правила перебування для українських біженців
Федеральна рада Німеччини оприлюднила інформацію щодо нових правил перебування в країні громадян України. Зміни набувають чинності від 1 вересня 2022 року. Про це йдеться в документі федеральної ради від 1 липня, опублікованому на сайті Бундесрату. Згідно з рішенням німецького уряду від 1 вересня розпочнеться облік часу перебування у Німеччині громадян України, враховуватимуться всі дні перебування українців, починаючи від 24 лютого. Українці, які перебувають […]
6 місяців позбавлення волі за відсутність страховки
§ 6 Pflichtversicherungsgesetz говорить про те, що водіння автомобіля по дорогах Німеччини без відповідного страхування, це кримінальна відповідальність. Навіть не адміністративна! Яких законних наслідків можуть очікувати порушники закону? 1. Ув’язнення до шести місяців 2. Конфіскація прав водія 3. Грошові штрафи до 180 днів (термін виплат вказано, сума індивідуально вирішується). Будьте пильними, не забувайте про обов’язкове […]
Екскурсія Лейпцигом Leipziger Notenspur.
Ініціатива Leipziger Notenspur – «Нотна стежка» в Лейпцигу представляє найважливіші місця музичної історії в центрі Лейпцига, з’єднані 5-кілометровим маршрутом. Маршрут включає будинки композиторів та концертні зали переважно епох бароко та романтизму. Маршрутні знаки складаються з криволінійних і мостових ліній з нержавіючої сталі, які позначають шлях від однієї зупинки до іншої. В суботу, 20 серпня з 11.00 до […]
Чи може одержувач соціальної допомоги в Німеччині купити авто?
Багато біженців з України оформлюють допомогу з безробіття, оскільки не можуть знайти потрібну роботу. Але за наявності деякої суми грошей, яку тимчасові переселенці привезли із собою або колись заробили до ФРН, вони можуть придбати недороге авто. У зв’язку з цим часто виникають питання, чи не вплине на отримання допомоги купівля автомобіля, яким транспортним засобом можна […]
“Творимо разом” в зоопарку
Любі друзі! Ми продовжуємо наш цикл занять “Творимо разом” для дітей з України. Нагадуємо, що з дітлахами працюють досвідчені фахівчині. Заняття проходять в інтерактивні формі, що допомагає дітям краще вивчати німецьку мову, розкривати творчі здібності та внутрішній потенціал. Цього разу, на запит батьків, діти під керівництвом дорослих відвідали Лейпцизький зоопарк. Це була незабутня подорож у […]
Прогулянка по Лейпцигу
Ініціатива Leipziger Notenspur – «Нотна стежка» в Лейпцигу представляє найважливіші місця музичної історії в центрі Лейпцига, з’єднані 5-кілометровим маршрутом. Маршрут включає будинки композиторів та концертні зали переважно епох бароко та романтизму. Маршрутні знаки складаються з криволінійних і мостових ліній з нержавіючої сталі, які позначають шлях від однієї зупинки до іншої. В п’ятницю, 12 серпня о […]
Закінчиться знижка на паливо та квиток за 9€
Місячний квиток на громадський транспорт вартістю 9€ у Німеччини діє до кінця серпня. Ще є час, щоб використовувати його протягом місяця, перш ніж він зникне з початком вересня. Зниження податку на пальне також діє до кінця серпня. “Знижка на бензин” складає близько 30 центів за літр, для дизельного палива – близько 14 центів за літр. […]
Про шкільну освіту дітей, які вимушено виїхали за кордон.
В Україні створили веб-сайт про шкільну освіту дітей, які вимушено виїхали за кордон: refugee-ed.sqe.gov.ua Сайт є джерелом інформації про українську систему шкільної освіти для представників урядів країн, куди вимушено були переміщені українські діти, а також для їхніх батьків. Ресурс складається із двох блоків – українською та англійською мовами. На україномовній частині сайту батьки дітей […]
Концерти біля пам’ятника Баху 2022.
Традиційні для Лейпцига концерти біля пам’ятника Баху проходять вже в 41-й раз. Кожного понеділка в серпні мешканці та гості міста мають можливість почути цікаве розмаїття вокального ансамблю, струнного квартету, духового оркестру, оркестрової музики, джазу та сучасного аранжування. Запрошуємо вас сьогодні, 08.08.2022 року о 19.00 в програмі: Karolina Trybala and friends – Melacholia I Alegria (Polen) […]








