Лейцпиг засуджує будь-які прояви хабарництва. З цією метою в місті функціонує Anti-Korruptions-Koordinator (уповноважений з боротьби з корупцією), що не належить до місцевої влади й діє самостійно. Окрім надання анонімних повідомлень щодо підозр у хабарництві, до нього слід звертатися в таких випадках: коли посадовці державних чи місцевих установ вимагають гроші за прийом чи надання послуг; коли […]
Month: August 2022
СЬОГОДНІ – ДЕНЬ ПРАПОРА УКРАЇНИ
Цього дня українці вшановують один із офіційних символів країни – Державний прапор України. Щорічно 23 серпня Україна відзначає День Державного Прапора. Це державне свято, яке передує ще одній важливій для українців даті — Дню Незалежності. Історія походження Достеменно невідомо, як і коли на українських землях з’явився символ з поєднанням синього та жовтого кольорів. […]
Місто Лейпциг підтримує доступ до курсів німецької мови
Для багатьох у Саксонії перший рік професійного навчання буде скоро розпочатий. Однак молодь, рідною мовою яких не є німецька, часто стикаються з особливими труднощами в розумінні технічної мови та успішної освіти в професійній школі, особливо на початку їхньої освіти. Професійні німецькі курси можуть вам допомогти. Учні повинні подати заявку до Федерального департаменту міграції та біженців(BAMF), […]
Телефонні шахраї – як діяти?
За даними Федерального відомства кримінальної поліції (BKA) останнім часом значно зросла активність телефонних шахраїв. Фахівці повідомлять, що невідомі особи, які видають себе працівниками Європолу чи Інтерполу, дедалі частіше дзвонять на стаціонарні та мобільні телефони з метою отримання персональних даних чи грошових переказів. Як правило, після підняття слухавки звучить оголошення англійською мовою. Далі просять натиснути на […]
Відпустка за власний рахунок
У зв’язку з еміграцією, що спричинена війною, багато хто з українців стикається з проблемами на роботі. Декому доводиться звільнятися, декому – іти у відпустку за власний рахунок. Утім, знати про власні права та обов’язки має кожен. За посиланням можна переглянути відеоролик, де фахівці детально розповідатимуть про особливості відпустки без збереження заробітної плати для внутрішньо переміщених […]
Правила поїздки в Україну від JobCenter
Потрібно обов’язково повідомити JobCenter і отримати офіційний лист на схвалення поїздки письмово на електронну або звичайну пошту.ри отриманні допомоги з безробіття ви маєте право на оплачувану відпустку (Ortsabwesenheit – дослівно “відсутність на місці”). Тобто за час вашої відсутності ви все одно отримуватимете допомогу з безробіття. Однак ви повинні своєчасно повідомити про це JobCenter і […]
Демонстрація до Дня Незалежності
24 серпня українці в усьому світі традиційно відзначають національне свято – День Незалежності України. Цьогоріч урочистий захід – “Unabhängig und Unbesiegbar! 31 Jahre Freiheit der Ukraine!” – відбуватиметься й у Лейпцигу. Так сталося, що 31-ша річниця незалежності цього разу припадає на жалобну дату – півріччя повномасшабного вторгнення загарбників на територію України. Відтак святкування цього разу […]
Акція подяки в Галле
24 серпня, з нагоди 31-ї річниці Незалежності, українська громада в місті Галле (близько 50 кілометрів на захід від Лейпцига) організовує Акцію подяки. Захід присвячується пересічним німцям, що, не шкодуючи власного часу та ресурсів, надавали підтримку й допомогу нашим співвітчизникам, вимушеним тікати від війни, і тим, хто захищає Україну. Взяти участь може будь-хто! Час і місце […]
Допомога у розслідуванні військових злочинів на території України
Берлінська поліція просить українців, які стали свідками чи жертвами військових злочинів на території України, звернутися до будь-якої поліцейської дільниці та надати наявні у них докази. Цим ви зможете надати допомогу у розслідуванні, яке ведуть німецькі сили правопорядку та міжнародний кримінальний суд. Тих, хто звернеться до поліції, попросять заповнити анкету (українською, російською, англійською чи німецькою). Ця […]
Більше прозорості у трудових договорах
У трудових договорах, які укладаються з 1 серпня, мають бути чітко прописані умови праці на нових робочих місцях. Будь- то обсяг роботи, тривалість випробувального терміну, можливі понаднормові або період часу, коли вам може прийти повідомлення про звільнення. Також має бути документально зафіксовано, яку заробітну плату отримуватиме співробітник, як її виплатять. Крім цього, у трудовому договорі […]









