MÜHLSTRASSE 14 e.V. у кооперації з Kinderschutz–Zentrum Leipzig проводитиме інформаційний захід на тему захисту дітей. У його рамках батьків буде проінформовано про опір сексуальному насильству, стратегії підтримки й допомоги, права дітей і як їх відстоювати. Під час заходу за дітьми буде доглянуто. У разі потреби в перекладі варто завчасно попередити поштою kontakt@muehlstrasse.de чи телефоном 0341/9903600. […]
MÜHLSTRASSE 14 e.V. запрошує молодих і майбутніх батьків з міграційним бекграундом на консультаційний та інформаційний захід. У дружній і невимушеній атмосфері можна буде ставити запитання спеціалістам і отримати відомості щодо народження, перших післяпологових кроків чи бюрократичних процедур. Діти на заході радо вітаються! Дата й локація: 26.09 з 10:00 до 13:00; Haus Mühlstrasse 14, 04317 Leipzig […]
Проект Dresdner59 сумісно з dozwillia-leipzig запрошує всіх охочих на мультикультурний захід на Köhlerplatz. Його метою є представлення культури власного народу одне одному. З 11:00 до 13:00 відбудеться семінар на тему “Шкільна система в Саксонії”. Діти в цей час матимуть змогу погратися в сусідній кімнаті. Нагляд буде забезпечено. Пізніше, з 13-ї години, розпочнеться культурна програма, у […]
У зв’язку з меншим надходженням заяв на юридичні дії з 1 вересня консульский відділ посольства України в Берліні працюватиме по-новому – винятково за попереднім записом. Це нововведення стосується будь-яких питань, починаючи з продовження строку дії паспорта й до нотаріальних послуг. Запис відбувається за посиланням. У разі, коли зі списку пропонованих дії не підходить жодна, слід […]
В рамках проекту ознайомлення з Лейпцигом інтеграційна організація Лейпциг-міст культур (Integrationsverein Leipzig-Brucke der Kulturen e.V.) запрошує на прогулянку містом від Нової Ратуші до парку Клари Цеткін. Участь безкоштовна. Чекаємо вас 30 серпня, 15.00, зустріч біля входу в Neues Rathaus Телефон для запису: 0341 4201782
У вересні відбудеться важлива зміна щодо відвідування лікаря та аптеки: запровадять “електронний рецепт”. Що ж це значить? У майбутньому рецептами на ліки можна буде користуватися в електронному вигляді З 1 вересня всі аптеки прийматимуть електронний рецепт Наближається електронний рецепт Цифровізація прогресує в усіх сферах життя, включно з охороною здоров’я. У майбутньому весь процес від виписки рецепта […]
Відтепер українці можуть використовувати електронні документи у мобільному додатку “ДІЯ” у 58 країнах світу. Про це йдеться у постанові уряду №910 від 16 серпня 2022 року. Зокрема, українці можуть використати свої електронні документи для отримання публічних послуг за межами України. Інформація передаватиметься з Єдиного державного веб-порталу електронних послуг. Використовувати дані з “Дія” мають право іноземні […]
Організація Українські культурні ініціативи для Лейпцига щиро запрошує на німецько-український вечір. Люди з України хотіли б ближче познайомитися з Німеччиною і з нетерпінням чекають можливості показати жителям Лейпцига українську музику, мистецтво та делікатеси. «РАЗОМ» – це також наш девіз, ми хочемо добре провести час разом і познайомитися! Що нас чекає? –німецький та український музичний супровід […]
Рано чи пізно хтось захоче повернутися додому — в Україну з різних причин. І важливо врахувати всі необхідні дії, щоб надалі не зіткнутися з позовами та штрафами. Зверніть увагу, що добровільне повернення на батьківщину з Німеччини в 2022 році в Україну не передбачає отримання додаткової фінансової допомоги (дія програми підтримки припинена), фінансувати дорогу доведеться […]
В останні дні канікул (27 і 28 серпня) Лейпцизький зоопарк запрошує першокласників на свято з безкоштовним входом. Одразу ж біля воріт, на локації Zuckertütenbaum (дерево цукрових ріжків), першачків частуватимуть морозивом. Зоопарк презентуватиме захід “Зоосафарі”, розроблений сумісно з Німецькою асоціацією дзюдо (Deutschen Judo-Bund e.V.), з п’ятьома творчими й спортивними станціями. Також функціонуватимуть Zoolotsen – місця для […]
Accessibility Tools
