Выборы консультативного совета по вопросам миграции и интеграции – всё, что нужно знать

Как мы уже рассказывали ранее, совсем скоро состоятся выборы консультативного совета по вопросам миграции и интеграции, а именно в период с 22 по 29 марта в Лейпциге будет избран Совет на текущий 7-ой избирательный цикл (с 2019 по 2024 год). Подробное описание процедуры выборов и процесса голосования, а также ссылки на кандидатов вы сможете найти в нашем обзоре.

Все онлайн-мероприятия, касающиеся выборов

Число Время Место проведения Мероприятие
17.03.2021 16:00 MS-Teams Усиление политического участия – возможности консультативного совета
17.03.2021 17:30 Zoom Информационное мероприятие на арабском
18.03.2021 14:00 MS-Teams Избирательная комиссия по выборам консультативного совета (1-е заседание). На данном собрании будут объявлены кандидаты, допущенные к выборам. Кроме того, по жребию будут определены места кандидатов в бюллетенях
19.03.2021 16:00 MS-Teams Онлайн-консультация – участие в принятии решений и политической жизни. На данном мероприятии будет предоставлена возможность задать все интересующие вопросы
29.03.2021 11:00 MS-Teams Избирательная комиссия по выборам консультативного совета (2-е заседание). На данном заседании будут объявлены результаты выборов

Вопрос – ответ

Что такое консультативный совет по вопросам миграции и интеграции?

Данный консультативный совет выносит на повестку дня вопросы и предложения, вносимые мигрантами, а также участвует в принятии решений горсовета, которые опять-таки затрагивают интересы мигрантов. Ежегодно проводятся 9 регулярных встреч (по четвергам с 16 до 19 часов). При необходимости также проводятся дополнительные собрания.

Каков состав консультативного совета?

Согласно обновлённой трёхкомпонентной (10-6-6) процедуре избрания, о которой вы подробнее сможете прочесть здесь, совет будет состоять в общей сложности из 22 членов:

  • 10 членов из онлайн-голосования
  • 6 членов, назначенных городом (путём подачи заявок и отбора)
  • 6 членов из фракций горсовета

Кандидаты для онлайн-голосования дополнительно распределены на 8 регионов по происхождению (подробнее здесь).

Кто может стать членом консультативного совета?

Членом этого совета могут стать все иностранцы, имеющие действующий вид на жительство (включая также граждан ЕС) или разрешение на ограниченное пребывание в стране, а также лица, получившие гражданство, немецкие переселенцы и немцы, имеющие иммигрантское происхождение. Все они также должны быть совершеннолетними и не менее трёх месяцев постоянно проживать в Лейпциге.

Горсовет принимает решение о членстве после завершения избирательного процесса, беря во внимание результаты онлайн-голосования (1-й уровень) и список заявок (2-й уровень).

Получу ли я уведомление об онлайн-голосовании?

Все лица, имеющие право голоса, заносятся в реестр избирателей и автоматически получают письменное уведомление о голосовании до 21 марта 2021 года. Уведомление будет содержать всю необходимую для участия информацию. Любой, кто считает, что имеет право голосовать, но не получит до 21 марта вышеупомянутое уведомление, в период с 22 по 26 марта может подать письменную заявку на внесение его персоны в список избирателей в департамент статистики и выборов.

Сколько у меня голосов?

У каждого избирателя есть три голоса, которые могут быть распределены свободно. Для того, чтобы проголосовать через онлайн портал, вам нужен пароль. Необходимый пароль вы получите вместе с уведомлением о голосовании по почте. После того, как вы проголосуете, вы больше не будете иметь доступ к онлайн-порталу.

У меня нет доступа в интернет. Где я могу проголосовать?

Если у вас нет доступа в интернет, вы можете проголосовать в избирательном офисе в период проведения выборов:

Willkommenszentrum der Stadt Leipzig
Otto-Schill-Straße 2
04109 Leipzig
(Вход в задней части здания, звонок – Migration und Integration)

Открыт с 22.03. по 29. 03.2021:
С понедельника по пятницу с 10 до 17
В субботу и воскресенье с 10 до 14

Кандидаты

Подробную информацию о кандидатах вы сможете найти, перейдя по ссылке – Die Wahl des Migrantenbeirates 2021 – Eingereichte Kandidaturen – Stadt Leipzig

Когда начинается работа совета?

Объявление результатов, как уже упоминалось выше, состоится 29 марта. Результаты будут также опубликованы в официальной газете 10 апреля. После назначения городским советом 16-ти членов из 1-го и 2-го уровней состоится учредительное собрание, на котором также определится председатель совета. С этого момента консультативный совет по вопросам миграции и интеграции начнёт работу в обновлённом составе.

У вас остались вопросы? Используйте возможность задать их здесь: migrantenbeirat@leipzig.de

 

Источник: Fragen und Antworten zur Wahl des Migrantenbeirates – Stadt Leipzig

Подготовила Алина Гайлума

Related posts