Вакцина от коронавируса двух производителей – немецкой биотехнологической фирмы BioNTech и ее американского партнера Pfizer – была разработана за девять месяцев. Согласно результатам клинических испытаний, в которых приняли участие 43 000 человек, эффективность вакцины составляет 95 %. Интересный факт: BioNTech основали выходцы из семей турецких эмигрантов – Угур Шахин и Озлем Тюречи. Угур родился в […]
Правительство Германии готовит смягчение некоторых ограничений для вакцинированных или вылечившихся людей от COVID-19. Для многих это может стать стимулом сделать прививку. Без тестов – за покупками В рамках разработанных послаблений предусматривается следующее: вакцинированным и переболевшим COVID-19 больше не нужно будет делать и предъявлять отрицательный тест для посещения непродовольственных магазинов, парикмахера и других мест, где сейчас […]
С 10 по 30 мая в Саксонии будет действовать новое постановлением о защите от коронавируса. В рамках этого постановления предусмотрен ряд определенных послаблений, а также льготы для граждан, прошедших вакцинацию. Предпосылкой к ослаблению ограничительных мер послужило снижение еженедельной заболеваемости в Свободной земле. Пока что этот показатель по всем населенным пунктам и областям Саксонии превышает 100, […]
Время пандемии не проходит бесследно для немецкого языка. Начиная с весны прошлого года немцы придумали и ввели в обиход 1200 новых слов, связанных с пандемией: вирусом, карантином, самоизоляцией, вакцинацией, правилами гигиены. Подсчёт «коронных» неологизмов провёл Институт немецкого языка в Мангейме. Обычно за год язык пополняется 200 новыми словами — связанными с новыми реалиями жизни, техническим […]
Организаторы культурных мероприятий c нетерпением ждут,когда, наконец, можно будет вновь распахнуть свои двери. Надежду даёт запущенный в Берлине пилотный проект: попасть в театр смогут только те, у кого в кармане будет не только билет на представление, но и отрицательный тест на коронавирус.
Уже на прошлой неделе мы писали о долгожданном открытии музеев и галерей в Лейпциге (подробнее здесь). После долгих 19-ти недель карантина, с 15 марта музеям и галереям снова разрешили возобновить свою деятельность при соблюдении строгих правил. Однако из-за актуального неблагоприятного развития событий – рост показателя заболеваемости всё ещё продолжается – первые музеи снова пришлось закрыть. […]
Март ещё не закончился, а нас уже ждут новые корона-постановления. Что и говорить, правительство не спит, а усердно трудится над формулировкой новых правил, постановлений и ограничений. Так, в минувшую ночь канцлер Ангела Меркель и главы земель определились с новыми корона-мерами. Порадовать нечем – самоизоляция продлена минимум до 18 апреля, а к Пасхе (в период с […]
Впервые на этой неделе после многомесячного перерыва пассажирские рейсы возобновятся в аэропорту Лейпциг/Галле. Согласно онлайн-расписанию рейсов аэропорта, с четверга можно будет полететь в Хургаду (Египет), с пятницы — на Тенерифе и в Вену, а в субботу можно будет отправиться даже на Майорку. По данным аэропорта, пассажирам будет предоставлена возможность пройти ПРЦ-тест прямо в терминале – […]
С начала недели музеям и галереям также разрешили открыться и принимать долгожданных посетителей. Однако новым является то, что посещать культурные учреждения возможно лишь по предварительной записи. Подобная система «кликни и делай покупки» уже применяется в магазинах одежды (подробнее здесь). В большинстве музеев возможность записаться предоставляется по телефону или электронной почте. Более того, многие из них […]
Несмотря на коронавирусный кризис, количество безработных увеличилось лишь незначительно, как утверждает статистика. В феврале в Саксонии, Тюрингии и Саксонии-Анхальт 304 тыс. человек были зарегистрированы как ищущие работу. Это примерно на 14 % больше, чем год назад. Однако наблюдается одна определённая группа, в которой безработица более выражена – молодые люди до 25 лет. Почему это так? […]
