Время пандемии не проходит бесследно для немецкого языка. Начиная с весны прошлого года немцы придумали и ввели в обиход 1200 новых слов, связанных с пандемией: вирусом, карантином, самоизоляцией, вакцинацией, правилами гигиены. Подсчёт «коронных» неологизмов провёл Институт немецкого языка в Мангейме. Обычно за год язык пополняется 200 новыми словами — связанными с новыми реалиями жизни, техническим […]
Сегодня, 22 апреля, Бундесрат (Федеральное собрание ФРГ) рассматривает пакет поправок в «Закон о защите от инфекций», предусматривающих единые корона-правила для борьбы с третьей волной пандемии для всей Германии, в том числе и введение федерального «экстренного тормоза», который ужесточает действующие правила. Он включается, если заболеваемость ковидом в городе или округе превышает 100 случаев на 100 000 […]
23 апреля в Германии отмечается День немецкого пива. Совсем не удивительно, что этот пенный хмельной напиток, которым так славится Германия, имеет собственный праздник. Как утверждает статистика, пиво пьют около 70% всех жителей Германии в возрасте от 18 до 69 лет. По количеству потребляемого пива Германия уступает только Ирландии и Чехии, известным своим культом пива. Как […]
20 апреля, во вторник, в Саксонии стартует перепись дорожного движения. В течение нескольких месяцев будут подсчитывать, сколько транспортных средств и какого типа разъезжает ежедневно по нашим дорогам. Учёт трафика будет осуществляться на автомагистралях, земельных и государственных дорогах в Свободном государстве Саксония. Как сообщило Министерство транспорта, акция является частью общенациональной переписи дорожного движения, которая проводится каждые […]
В конце прошлой недели Федеральное правительство приняло законопроект о введении единого для всей Германии «экстренного тормоза» в случае, если коэффициент заболеваемости в стране превысит допустимую границу. Тем временем, саксонский кабмин решил продлить локдаун до 9 мая. Что это значит? Во всех регионах, землях, городах Германии должны применяться одинаковые правила и ограничительные меры, если заболеваемость в […]
Делегаты съезда партии «Альтернативы для Германии» выступили за выход ФРГ из Евросоюза – весьма оригинальный старт предвыборной кампании. Как известно, осенью этого года Германию ждут парламентские выборы, после которых будет определен новый бундесканцлер. И сейчас каждая немецкая партия старается привлечь как можно больше внимания и, соответственно, сторонников, которые в не таком уж далеком будущем отдадут […]
— Когда Вы в Берлине, людей убивают! — Может, дело в Берлине? На потоковых (стриминговых) сервисах стал доступен в русской озвучке шестисерийный немецко-британско-чешский триллер, снятый в прошлом году – «Город шпионов». Действие фильма происходит 60 лет назад в Берлине. Берлин, 1961 год, незадолго до возведения Берлинской стены. Город разделен на четыре сектора, но, по сути, […]
Пандемия — пандемией, но отдых, шутки и хорошее настроение никто не отменял. А 1 апреля, в международный день смеха, смеяться, расслабляться и разыгрывать ближнего, как говорится, сам бог велел. Истоки праздника Версий о происхождении такого праздника, как международный день смеха, много: это и языческие обычаи проводов зимы, когда люди шутками старались задобрить капризную весеннюю природу, […]
С 1 апреля действующие в Саксонии корона-правила дополняются новыми положениями. Премьер-министр Саксонии Михаэль Кречмер и министр здравоохранения Петра Кёппинг заявили, что в Саксонии в две ближайших недели уровень заболеваемости может ухудшиться и вырасти вдвое — до 330 на 100 000 жителей — и больничных коек для новых пациентов может попросту не хватить. (В настоящее время […]
28 марта, в ночь с субботы на воскресенье, Германия переведет стрелки часов на один час вперёд. Страна вновь переходит на летнее время. Что радует: перевод стрелок будет осуществлен в последний раз. Отныне летнее время в Германии будет сохранено на постоянной основе. Остальные страны Евросоюза до осени должны определиться, какое время в качестве основного они предпочтут […]
