Консультації для українських біженців

Willkommenszentrum: кожну п´ятницю Консультації для українських біженців   Українці, які прибули у місто Лейпціг, можуть звернутися за допомогою до Willkommenszentrum. Willkommenszentrum за адресою Otto-Schill-Strasse 2 надає безкоштовні індивідуальні консультації з 9:00 до 13:00. Вони також надають перекладача, тому вам не потрібно реєструватися. Офіційний журнал OrienKommunales / Soziales Leipziger 18 червня 2022 р. № 12 5 […]

Консультація по телефону

Helpline Ukraine: Консультація по телефону українською та російською мовами З червня запроваджується нова телефонна послуга допомоги біженцям з України. «Лінія допомоги Україна» доступна за номером 0800 5002250. Підлітки та батьки можуть поговорити про свої проблеми та отримати пораду з понеділка по п’ятницю з 14:00 до 17:00. Розмови українською та російською мовами безкоштовні та конфіденційні. «Лінія […]

Приєднуйтесь до арт-кампанії 20 червня 2022 року на Augustusplatz

Для більшості, конференція в Лейпцигу, за участі тисячі представників центрів навчання дорослих з усього світу, під девізом «Разом у різноманітті», яка відбувається за зачиненими дверима, залишається поза увагою. Лейпцизький центр навчання дорослих (VHS) хоче змінити це разом із Німецькою асоціацією освіти дорослих (DVV): у понеділок, 20 червня 2022 р., з 16:00 на площі Аугустусплац відбудеться […]

Саксонія продовжує правила корони

  Уряд землі Саксонія продовжив дію Постанови про захист від коронавірусу до початку літніх канікул. Як повідомило Міністерство соціальних справ, усі попередні заходи залишаться чинними до 16 липня. Це також включає обов’язок носити медичні засоби захисту рота і носа в місцевому громадському транспорті. Причиною продовження є збільшення рівня захворюваності. За даними Інституту Роберта Коха, кількість […]

Як пережити спеку

Коли стовпчик на термометрі перевищує 30 градусів, багатьох мучать головний біль, пітливість, запаморочення та безсоння. Зі спекою нічого не поробиш. Однак, якщо ви готові до високих температур і правильно впораєтеся із ситуацією, ви можете трохи пом’якшити тепловий стрес. Правильний одяг Спекотні дні вимагають повітряних речей. Якщо ви не пов’язані дрес-кодом, надягніть сукню, спідницю, короткі або […]

Лейпцизький центр з працевлаштування

З 1 червня 2022 року біженці з України можуть отримати основні соціальні виплати. Лейпцизький центр з працевлаштування буде відповідати за забезпечення засобів щодо існування і, отже, стане вашою державною контактною установою для отримання фінансової допомоги. Як тільки ви зареєструєтесь у місті Лейпциг, вам слід якнайшвидше звернутися до Центру з працевлаштування, який  замінить соціальні виплати, які […]

Фестиваль Вагнера

Лейпцизька опера влітку 2022 року представить усі 13 завершених музичних драм із творчості Ріхарда Вагнера – на прощання з генеральним музичним та художнім керівником професором Ульфом Шірмером. Виняткова святкова подія «Вагнер-22» — це особлива подяка Ульфа Шірмера глядачам та місту. З 20 червня по 14 липня 2022 року «Вагнер 22», як центральний фестиваль класичної музики […]

 Низьковідходне купування

Уникайте непотрібної упаковки під час закупiвлi! Це досить легко. У червні та липні 2022 року двоє співробітників клінінгової компанії Stadtreinigung Leipzig розкажуть на різних щотижневих ринках міста, як це працює. На стенді вони проінформують відвідувачів ринку про маловідходні альтернативи, а також матимуть із собою багаторазові сітки для покупок. «Часто прості речі допомагають гарантувати, що під […]

“Знову інший” – культурне літо 2022 в Грюнау

Популярна та традиційна серія заходів показує, що Грюнау був і залишиться придатним для життя районом для всіх поколінь. З численними виставками, концертами, читаннями, літнім кіно, танцями та театром культурне літо стало життєво важливою константою у культурному житті району з 1996 року. “Знову інший” – девіз культурного літа 2022 року в Грюнау, який відкриється 18 червня […]

Процедуру закупівлi книжок змiнено

Процедуру закупівлi книжок, включаючи допоміжні послуги, буде змiнено для муніципальних бібліотек Лейпцига після інтенсивних внутрішніх консультацій. Попередній поділ на предметні лоти буде реструктуризовано та розділено на наступні менші сублоти, щоб спростити участь місцевих та регіональних книготоргівців. При цьому термін дії рамкових угод у майбутньому планується змінити з чотирьох років до двох, з можливістю продовження до […]