Управлiння охорони природи шукає волонтерiв

Управління охорони навколишнього природного середовища закликає відданих громадян до роботи в добровільній природоохоронній службі Відповідні особи проходять інструктаж  та призначаються районними помічниками охорони природи, відповідаючи за догляд за однією або кількома заповідними територіями. Вони  спостерігають за природою та ландшафтом, щоб запобігти збиткам і загрозам, а також інформують природоохоронні органи про події та можливі порушення природоохоронного […]

Нова виставка в Музеї Грассі 

«Одержимі. Таємне мистецтво оббивки» — так називається виставка в Лейпцизькому музеї прикладного мистецтва Грассі, яка триватиме до 26 березня 2023 року. Понад 100 предметів м’яких меблів за останні 400 років розкажуть про історію розвитку та приховану технологію оббивки. Крісла епохи Відродження, крісла початку 17 століття,  дизайнерськi об’єкти і експерименти останніх десятиліть – на виставці представлені  […]

Музика Адвенту: різдвяні концерти в музичній школі

З 28 листопада по 21 грудня, з 17 год, внутрішнє подвір’я музичної школи «Йоганн Себастьян Бах» перетворюватиметься на адвент-хол. У різдвяній атмосфері виступатимуть ансамблі та учні музичної школи. Буде глінтвейн і печиво.  Вхід вільний.   Мiсце: Musikschule Leipzig “Johann Sebastian Bach” Petersstraße 43 04109 Leipzig   Подальша інформація: www.musikschule-leipzig.de

Відеозаява мера Буркхарда Юнга щодо ситуації з біженцями

У 2022 році 1070 біженців із понад 30 країн були направлені до Лейпцига. Основними країнами  стали Сирія та Венесуела,  Грузія, Афганістан та Ірак. Крім того, з березня 2022 року до Лейпцига приїхали тисячi українців. Тих, які отримують допомогу, є 11 000.  Управління соціальної допомоги, відповідальне за розміщення, постійно шукає та перевіряє помешкання для розміщення біженців. […]

 Тепер заяву на одноосібну опіку можна подати онлайн

Матерям, які мають одноосібну опіку над своєю дитиною з моменту народження дитини, потрібна актуальна письмова інформація з реєстру опіки, щоб подати заяву на отримання або продовження паспорта дитини. Цей сертифікат тепер також можна запитати онлайн.  Письмова інформація про одноосібну опіку служить доказом у юридичних операціях (наприклад, з органами влади, школами, банками чи лікарями). Відповідну заявку […]

Санта-Клаус вже в Лейпцигу

Санта-Клаус знову в Лейпцигу! Його регулярно можна зустріти на різдвяному ярмарку  щочетверга та щоп’ятниці з 16:00 до 16:45. Різдвяний ярмарок відкрився 22 листопада 2022 року і працює до 23 грудня 2022 року включно, в останній день працюватимуть лише кіоски на ринковій площі.   Джерело: https://www.leipzig.de/news/news/grosser-bahnhof-fuer-den-weihnachtsmann

З 1 січня – податок на гараж та парковку

З розширенням податкового зобов’язання, з 1 січня 2023 року податок також стягуватиметься з договорів на гаражі та паркувальні місця. У зв’язку з цим Управління майна звертає увагу всіх платників на те, що з наступного року до попередньої суми потрібно буде додати 19 відсотків ПДВ – плюс фіксовані експлуатаційні витрати. Це стосується всіх, хто уклав договір […]