Дойчшпрахклуб Лейпциг: немецкий с удовольствием

Deutschsprachclub Leipzig – это интернациональный волонтерский проект, созданный для практики разговорного немецкого языка, общения, встреч и экскурсий. В рамках нашего клуба мы знакомимся не только с разговорной немецкой речью, но и с многогранной культурой и традициями Германии. В этом нам помогают как носители языка, так и люди, которые давно интегрировались в немецкое общество.

Меня зовут Екатерина Головачева. Два года назад я приехала в Германию из Украины. А более года назад я организовала ДойчШпрахклуб Лейпциг и являюсь модератором наших встреч.

Сама я не преподаю немецкий, я его тоже только учу. В конце прошлой осени я сдала экзамен на В1, а сейчас посещаю В2 на интеграционных курсах. Мне, как и многим, очень не хватало языковой практики. И именно с целью улучшения разговорного немецкого языка я и решила создать этот клуб на добровольной основе.

Как рождался клуб

Сначала это была идея, которую я озвучила в социальных сетях. На мое предложение откликнулось большое количество людей, которым тоже нужна была языковая практика. Были и скептики, которые писали, что никто из носителей языка не захочет помогать бесплатно, а практика без носителя языка – бессмысленна. Отдельно стоял вопрос помещения. Где создать клуб? В кафе? Это не очень удобно, да и кафе часто бывают заняты. А встречи должны проходить пунктуально, в назначенное время и комфортно. Ну, а поскольку мы клуб, то встречи создаются только «для своих», то есть для участников клуба, без посторонних глаз. У меня не было знакомых, которые открыли бы передо мной двери, не было и денег на оплату аренды. Я искала бесплатные возможности изучения и практики языка.

Но, несмотря на трудности, от идеи до первого проведенного языкового клуба прошло меньше недели! Нашелся и носитель немецкого, и оборудованное для шпрахклуба помещение, где есть доска, столы, стулья и другие удобства. Сегодня, спустя всего 14 месяцев с момента создания ДойчШпрахклуба, число наших посетителей уже превысило тысячу. Мы не только практикуем язык, но и получаем знания о немецком обществе, законах, праздниках, а также о культуре и традициях Германии.

Чем мы занимаемся в клубе?

Наш клуб – это уникальное место, где любители немецкого языка и культуры могут встречаться, обучаться и наслаждаться обществом единомышленников. Мы проводим разнообразные мероприятия и предоставляем возможности для улучшения разговорного немецкого языка и погружения в немецкую культуру. На наших встречах вы можете не только улучшить свои навыки разговорной речи, но и углубить изучение живой разговорной лексики.

Не обучение, но наука общения

Наш клуб – это не обучение языку, а наука общения на том уровне, которым вы уже владеете. Вы поймете, что для разговора не нужно знать десятки тысяч слов, а можно использовать те немногие, которые уже есть в вашем словарном запасе. У нас также будут тематические вечера, где вы сможете насладиться немецкой кухней и музыкой, общаться с другими участниками и практиковать свои языковые навыки в неформальной обстановке. Мы также организуем короткие поездки по Германии, чтобы вы могли погрузиться в аутентичную немецкую среду и применить свои знания на практике.

Кто наши участники?

ДойчШпрахклуб Лейпциг – это международное сообщество, которое посещают выходцы из разных стран. Среди участников клуба есть украинцы, молдаване, сирийцы, египтяне, азербайджанцы, таджики, нигерийцы, испанцы и представители многих других национальностей.

Родной язык участников клуба не имеет значения. Главное – желание говорить на немецком!

Присоединяйтесь к нам!

Ведь наш клуб – это не просто клуб, а это сообщество людей, которые разделяют страсть к немецкому языку и культуре, и носители языка, готовые помочь в этом увлекательном путешествии.

Присоединяйтесь к нам, и давайте вместе погружаться в этот удивительный мир! Немецкий язык – это больше, чем просто слова, это окно в захватывающий мир знаний, возможностей и новых знакомств.

Давайте улучшать разговорный немецкий вместе!

Участие в Дойчшпрахклуб Лейпциг бесплатно для членов ферайна LBK e.V.!

Языковой клуб глазами его участников

Некоторые участники поделились своими впечатлениями о нашем ДойчШпрахклубе и своем пути в изучении немецкого.

Наталья Лещенко, Украина:

Я нахожусь в Германии с марта 2022 года, родом из Украины. Уже второй год учу немецкий язык, одновременно изучая себя в этом увлекательном процессе, вопреки непростым жизненным обстоятельствам. Почему изучаю себя? Потому что нахожу это вызовом – находить ресурс, мотивацию и особенно чувство юмора. Разговорная практика очень важна. Она позволяет увидеть результат своего труда и дает желание двигаться дальше. Стараюсь, по возможности, ежедневно иметь контакт с языком, пусть даже кратковременный, чтобы постепенно отрабатывались новые навыки восприятия немецкого языка. Не могу сказать, что это легко, но тут, опять же, вопрос мотивации и психологии, все взаимосвязано.

О ДойчШпрахклубе я узнала от приятельницы из Украины. Я сразу воспользовалась такой возможностью. Очень впечатляет всесторонний организаторский уровень команды. Члены клуба могут путешествовать, ближе знакомиться друг с другом и прокачивать навыки разговорного языка. Спрос со стороны посетителей растет, поэтому хотелось бы, чтобы команда организаторов расширяла возможности для посещения клуба всеми желающими.

Я могу рекомендовать ДойчШпрахклуб людям, которые не ждут «волшебной таблетки», а готовы систематически приобретать новые навыки и опыт. Главное – не бояться и верить в себя, результат однозначно будет!

Мила Довгаль, Украина:

Я нахожусь в Германии с 8 марта 2022 года. Родилась в Украине, в Черкасской области. Учу немецкий чуть больше года. Для меня изучение немецкого и разговорная практика очень важны, потому что это язык страны, в которой я живу. Жители Германии общаются на немецком. Следовательно, чтобы понимать людей и уметь выражать свои мысли, важно знать немецкий. Это также важно для социализации. Кроме того, я планирую получить образование, а без хорошего уровня владения языком это невозможно.

На изучение языка я ежедневно выделяю минимум 2-3 часа в день, а также посещаю интеграционные курсы. О существовании клуба я узнала из Facebook, где у клуба есть своя собственная группа. Я посещаю клуб приблизительно два месяца.

Для меня ДойчШпрахклуб – это возможность живого общения, практики немецкого языка, энергетика людей, позитив, новые знакомства и смена обстановки. И, конечно же, коллективные путешествия, которые приносят незабываемые эмоции!

Желаю клубу дальнейших успехов, процветания, масштабности, мира, тепла и добра. Я рекомендую ДойчШпрахклуб Лейпциг читателям журнала и их знакомым. Почему? Атмосфера. Лучше один раз увидеть и почувствовать, чем сто раз рассказывать.

Обучение приносит удовольствие только при огромном желании. Не нужно бояться делать ошибки. Практика, практика, практика! Говорить короткими фразами.

Наталья Харькова, Украина:

Мне 54 года, я замужем и имею детей. Я бывший предприниматель. Переехала в Лейпциг из Харьковской области, как и многие другие украинцы, из-за войны. Решение об эмиграции далось нелегко. С трудом оставила родной город, свою квартиру и маленький бизнес, но страх за будущее детей стал шлюзИзначально мы планировали пробыть в Германии всего 2-3 месяца. Однако ближе к осени стало ясно, что война закончится нескоро. Без знания языка жить в Германии крайне сложно. В августе прошлого года я начала посещать интеграционные курсы. Сначала было тяжело: информации много, все нужно учить быстро, а мозг уже не тот. Но со временем втянулась. Очень повезло с преподавателем – Антонио из Мексики, учителем по призванию.

Летом сдала экзамен и получила сертификат уровня B1. Однако это лишь начало пути. Чтобы улучшить свой немецкий, ищу все возможные формы общения. В числе прочего, решила присоединиться к разговорному клубу. Здесь всегда теплая атмосфера, интересные игры и возможность общения с носителем языка.

Подписчикам журнала с удовольствием рекомендую этот клуб. Хочу сказать всем, кто учит язык: не расстраивайтесь из-за медленного прогресса. Вместо этого почаще хвалите себя за каждое новое слово. Дорогу осилит идущий. Schritt für Schritt!

Ахмед, Египет:

Меня зовут Ахмед. Я родом из Египта, в Германии живу уже два года. Немецкий я учу 8 месяцев. Зачем я его учу? Потому что я живу в Германии, и мне нужно понимать людей и быть понятым ими. Сейчас у меня не очень много свободного времени. Я говорю на немецком, возможно, всего пару часов в неделю. Мне нравится ДойчШпрахклуб, потому что здесь есть хорошая возможность поговорить на немецком и познакомиться с новыми людьми.

Максуд Гасанов, Азербайджан:

Меня зовут Максуд Гасанов, я родом из г. Баку, Азербайджан. В Германии я уже больше трех лет. В немецком университете я окончил магистратуру, которая была на английском языке, и сразу приступил к работе в международной химической компании. Хотя работа в основном требует знания английского языка, немецкий также является немаловажным. Поэтому остро стоит вопрос изучения данного языка, и был смысл попытаться найти новый круг общения для улучшения немецкого. Поскольку самым близким ко мне крупным городом является Лейпциг, я решил искать его именно там. Наткнулся на ДойчШпрахклуб случайно, решил попробовать и мне очень понравился формат общения и дружелюбная атмосфера.

Я очень рекомендую ДойчШпрахклуб всем желающим потренироваться в немецком языке. А всем людям, изучающим этот непростой язык, желаю терпения, усидчивости и не бояться делать ошибки.