Что означает немецкое слово Bierleiche и почему его не стоит бояться Немецкий язык славится своей способностью создавать емкие, сложнейшие и чрезвычайно точные разговорные термины. Одно из таких ярких неофициальных выражений — Bierleiche. Понятие широко используется во время народных гуляний, фестивалей и студенческих вечеринок по всей Германии. Разбираемся, что скрывается за этим колоритным словом, как оно […]
В результате масштабного военного вторжения в Украину многие украинские семьи были вынуждены покинуть свои дома и в настоящее время находятся в разных европейских странах, где получили временное убежище. Несмотря на трудности, с которыми сталкиваются беженцы – другие законы, различия в менталитете, языковой барьер – находясь здесь, есть возможность открывать для себя что-то новое. При […]
Время пандемии не проходит бесследно для немецкого языка. Начиная с весны прошлого года немцы придумали и ввели в обиход 1200 новых слов, связанных с пандемией: вирусом, карантином, самоизоляцией, вакцинацией, правилами гигиены. Подсчёт «коронных» неологизмов провёл Институт немецкого языка в Мангейме. Обычно за год язык пополняется 200 новыми словами — связанными с новыми реалиями жизни, техническим […]
В субботу 9 марта в нашем интеграционном обществе прошел первый практический семинар (воркшоп) в рамках молодежного проекта «Создайте свой журнал» (Empowerment für Miteinander – Stärkung von Migrant*innen als Akteur*innen einer interkulturellen Redaktion). Основной его целью было рассказать участникам редколлегии о существующих информационных жанрах в журналистике и помочь разобраться в их главных отличиях. В качестве доцента […]
