Снова маски

Заболеваемость коронавирусом увеличивается: при покупках маски снова являются обязательными Из-за увеличения числа случаев заболевания коронавирусной инфекцией, ужесточенные меры в соответствии с Саксонским постановлением о защите от коронавирусной инфекции, снова будут применяться в Лейпциге со вторника, 3 августа 2021 года. Включает следующие требования, например: — масочный режим при покупках в магазинах — запись контактных данных в […]

Число заболевших коронавирусом в Германии снова растёт

Набирающий в мире обороты дельта-вариант коронавируса, увы, не обошел стороной и Германию, и это тут же сказалось на количестве заражений. По данным RKI на утро 9 июля, за последние сутки выявлено 949 новых случаев заболевания (на утро 8-го июля — 970 случаев). Хотя неделю назад число заболевших составило всего 649. Уровень заболеваемости по стране равен […]

Германия смягчает правила въезда для пяти стран, включая Россию

Со среды 7 июля Федеральное правительство Германии смягчает ограничения на въезд для пяти стран, в число которых входят Россия, Великобритания (вместе с Северной Ирландией), Португалия, Индия и Непал. Сегодня, как известно, эти страны классифицируются как красные зоны с вариантом вируса дельта – особо заразной мутацией короны. Напомним, для путешественников из стран с такой классификацией въезд […]

Хороший иммунитет – лучшая защита

Паника и стресс, которые обычно связаны с любыми заболеваниями, и уж тем более с охватившим мир коронавирусом, снижают защитные силы нашего организма и уж точно не помогают бороться с недугами. Поэтому не стоит паниковать – лучше обратить внимание на собственный организм и помочь ему защитить нас от коронавируса и других болезней и облегчить их протекание. […]

Корона-новости по Германии, Саксонии и Лейпцигу. Послаблениям — быть!

Заболеваемость по стране и Саксонии падает Показатели заболеваемости в Германии неуклонно снижаются каждый день. По данным на утро 14 мая, общенациональная 7-дневная заболеваемость упала ниже отметки 100 — впервые с 20 марта. Сегодня она равна 96,5, хотя еще вчера составляла 104. В Саксонии это значение равняется 134 (13 мая – 144). Лейпциг приятно лидирует в […]

Ура! Сегодня в Лейпциге открылся зоопарк!

Есть новости, о которых хочется сообщать не сухими официальными строчками, а полными эмоций словами, хлопая в ладоши и крича «Ура!». Именно такой новостью стало повторное открытие в понедельник, 10 мая, Лейпцигского зоопарка, который был закрыт со 2 ноября 2020-го. 189 дней простоя позади – тяжёлых, непростых шести с хвостиком месяцев, и вот маленькие и большие […]

Создатели вакцины от COVID-19 – немцы с турецкими корнями

Вакцина от коронавируса двух производителей – немецкой биотехнологической фирмы BioNTech и ее американского партнера Pfizer – была разработана за девять месяцев. Согласно результатам клинических испытаний, в которых приняли участие 43 000 человек, эффективность вакцины составляет 95 %. Интересный факт: BioNTech основали выходцы из семей турецких эмигрантов – Угур Шахин и Озлем Тюречи. Угур родился в […]

Вакцинация: делать или нет?

Правительство Германии готовит смягчение некоторых ограничений для вакцинированных или вылечившихся людей от COVID-19. Для многих это может стать стимулом сделать прививку. Без тестов – за покупками В рамках разработанных послаблений предусматривается следующее: вакцинированным и переболевшим COVID-19 больше не нужно будет делать и предъявлять отрицательный тест для посещения непродовольственных магазинов, парикмахера и других мест, где сейчас […]

Новые корона-правила в Саксонии с 10 мая

С 10 по 30 мая в Саксонии будет действовать новое постановлением о защите от коронавируса. В рамках этого постановления предусмотрен ряд определенных послаблений, а также льготы для граждан, прошедших вакцинацию. Предпосылкой к ослаблению ограничительных мер послужило снижение еженедельной заболеваемости в Свободной земле. Пока что этот показатель по всем населенным пунктам и областям Саксонии превышает 100, […]

Немцы за пандемию придумали 1200 новых слов

Время пандемии не проходит бесследно для немецкого языка. Начиная с весны прошлого года немцы придумали и ввели в обиход 1200 новых слов, связанных с пандемией: вирусом, карантином, самоизоляцией, вакцинацией, правилами гигиены. Подсчёт «коронных» неологизмов провёл Институт немецкого языка в Мангейме. Обычно за год язык пополняется 200 новыми словами — связанными с новыми реалиями жизни, техническим […]