Лейпциг сегодня — один из самых интернациональных городов Восточной Германии. Здесь звучат десятки языков, на улицах можно услышать итальянскую речь, арабскую музыку, украинский смех и английские фразы студентов. Всё это делает город не просто многонациональным, а по-настоящему интеркультурным — местом, где разные традиции не сталкиваются, а переплетаются. Именно в этой среде растут дети, у которых […]
Лейпциг: регистрацию места жительства теперь можно оформить онлайн Новые жители Лейпцига теперь могут зарегистрировать своё место жительства в городе онлайн — а те, кто переезжает внутри Лейпцига, также могут полностью пройти процедуру онлайн. Новый онлайн-сервис для электронной регистрации места жительства доступен по адресу www.leipzig.de/wohnung-anmelden. С его помощью граждане могут зарегистрироваться независимо от места нахождения, в […]
Интервью с доктором Изабеллой Хельмрейх — психотерапевт и научный руководитель отдела передачи знаний в Лейбниц-Институте в Майнце. «Если дети рано научатся справляться с трудностями, это принесёт им пользу на всю жизнь.» — д-р Изабелла Хельмрейх. Госпожа Хельмрейх, некоторые родители склонны «окутывать» своих детей ватой. Приносят ли они этим детям пользу? Изабелла Хельмрейх: Совсем наоборот. Дети […]
Лейпциг осенью 2025: фестиваль ремесел, вкусов и музыки под открытым небом С 26 сентября по 5 октября все приглашаются в центр города на Лейпцигские рыночные дни. В течение десяти дней гостей ждёт насыщенное сочетание торговли, гастрономии и культурной программы. Прогулочные и зоны отдыха обеспечат достаточно пространства для неспешного посещения более 100 торговых павильонов. Ярмарка будет […]
Тишина на линии: почему мы все чаще пишем, а не звоним Голос против текста: куда исчезают разговоры Когда-то телефонные звонки были естественной частью повседневной жизни. Мы просто брали трубку, набирали номер, слышали знакомый голос. Это казалось таким простым и привычным. Никаких предварительных договоренностей, просто живая связь. А сегодня все иначе. Прежде чем позвонить, мы сначала […]
Зелёные фасады: больше жизни и прохлады в городе В условиях глобального потепления и урбанизации всё больше городов обращают внимание на природные решения, способные сделать жизнь в мегаполисах комфортнее и устойчивее. Одним из таких решений является озеленение фасадов — эффективный способ борьбы с перегревом, загрязнением воздуха и утратой биоразнообразия. Этот тренд активно набирает обороты и в […]
День помощи бездомным в Лейпциге: информация, поддержка и участие Под девизом «Человечность.Достоинство.Сейчас» Лейпциг присоединяется к Федеральному дню помощи бездомным, который проходит 11 сентября.С 15:00 до 18:00 на площади у церкви Святого Николая (Nikolaikirchhof) различные организации представят себя и свою работу. В акции принимает участие также социальное ведомство города Лейпциг, которое информирует о доступных социальных программах […]
В нас действуют множество голосов, формирующих нашу личность Возможно, вы уже слышали о «внутреннем ребенке» — метафоре, обозначающей определённые эмоциональные и поведенческие модели, которые формируются на основе детского опыта и повторяются во взрослом возрасте. По словам гамбургского психотерапевта Дагмара Кумбьера, в нас живёт не только внутренний ребенок, но целая «толпа» более или менее взрослых голосов: […]
Осень перемен: что ждёт потребителей Германии с сентября С началом осени в Германии вступают в силу сразу несколько значимых изменений, которые затронут различные сферы жизни — от здравоохранения и ЖКХ до цифровой безопасности и экстренного оповещения. Рассказываем, какие нововведения ждут потребителей в сентябре 2025 года и как они повлияют на повседневную жизнь. Электронная карта пациента: […]
Лейпциг: городские дебаты об алкоголе, мигрантах, терапии искусством и росте расходов на школу Запрет на употребление алкоголя в общественных местах не принят На заседании городского совета Лейпцига 28 августа 2025 года после летней паузы обсуждался ряд важных решений. Одним из пунктов повестки дня стало предложение запретить употребление алкоголя в общественных местах. Однако предложение, выдвинутое партией […]
Собрание городских служб: возможные ограничения в работе учреждений В четверг, 28 августа 2025 года, в Гевандхаусе состоится общее собрание более 9 000 городских служащих Лейпцига. В связи с этим в период с 9:00 до 13:00 возможно временное ограничение в работе городских учреждений. Жителям Лейпцига, планирующим личное посещение городских служб в этот день, рекомендуется заранее уточнить […]
Пособие на профессиональное обучение (BAB) снижает финансовую нагрузку на стажёров Многие учащиеся, начинающие профессиональное обучение, сталкиваются с новыми вызовами, особенно если им нужно переехать в собственное жильё. Чтобы компенсировать дополнительные расходы, можно подать заявление на получение пособия по профессиональному обучению (BAB) в Агентство по трудоустройству (Agentur für Arbeit). Почему BAB важен? Если родительский дом […]
Инструменты доступности
