Лейпциг борется с разрушенными домами

Вопрос о том, распространяется ли требование Строительного кодекса о техническом обслуживании на пустующие дома, не представляющие опасности для жизни и здоровья, является предметом юридического спора. Тем не менее, Лейпциг  запускает пилотный проект по борьбе со спекуляциями с пустующими домами. Против некоторых владельцев разрушенных домов городские власти привлекают более серьезное оружие. Если они не хотят ни […]

Церкви против слияния

Две лейпцигские церкви национального значения, церковь святого Николая и церковь святого Фомы, должны теснее сотрудничать друг с другом в соответствии с волей региональной церкви Саксонии. Планируется создание так называемой сестринской церкви или «в среднесрочной перспективе даже слияние двух различных по характеру приходов», — объявили два евангелическо-лютеранских прихода в Лейпциге.  Обе общины подали возражение против планов […]

Строительство мечети в Голис, Лейпциг

Исламская община Ахмадийя ждет разрешения на строительство запланированной мечети в Лейпциге. Заявка на строительство здания в районе Голис была подана в городскую администрацию в мае, сообщил в понедельник национальный председатель религиозной общины Абдулла Уве Вагишаузер. С тех пор сообщество ожидает решения. Последний план предусматривал начало работ в 2020 году. Между тем, пресс-секретарь Управления по строительным […]

Годовой билет за 365 евро подвергся критике

  В течение многих лет в городском совете Лейпцига обсуждается тема 365-евро-билета. На заседании совета были предприняты важные шаги для начала реализации проекта — но первоначально им смогут воспользоваться только определенные группы населения. Так, до конца 2021 года такой билет могут приобрести владельцы Leipzig-Pass, а с января 2022 года – и молодежь до 27 лет. […]

Автомобильные штрафы подняли в 2-4 раза

Нарушителям скоростного режима и парковки придется платить гораздо больше – в ближайшее время штрафы значительно возрастут. После долгих споров между федеральным правительством и правительствами земель Бундесрат (верхняя палата парламента) принял ужесточенный каталог штрафов. Федеральный министр транспорта Андреас Шойер (ХСС) теперь должен подписать постановление. Согласно постановлению, изменения вступят в силу через три недели после промульгации.   […]

Cьюзи Кватро в Лейпциге

  Сюзи Кватро — одна из самых успешных певиц, гастролирующих в Германии. С девятым местом в немецкой десятке лучших, Сюзи Кватро даже более популярна, чем, например, Тина Тернер. Она может похвастаться шестью наградами BRAVO, включая звезду BRAVO.\ С такими хитами, как Stumblin In, If You Can’t Give Me Love, She’s In Love With You, Can […]

Волшебная программа планетария на 26 и 30 ноября

Фонд «Планетарий Берлин» номинирован на 16-ю европейскую премию культурных брендов 2021 года в категории «Европейская образовательная программа года — 2021» за дидактически инновационную и современную передачу научных знаний.  В состав жюри вошло 40 экспертов из сферы культуры, бизнеса и СМИ. Премия, учрежденная в 2006 году, присуждается за перспективные культурные проекты в восьми конкурсных категориях. Церемония […]

НЕ ЕШЬТЕ! Стекло, сальмонеллы, сульфиты

Федеральные земли и Управление защиты потребителей публикуют на lebensmittelwarnung.de официальные предупреждения с перечнем продуктов, некачественные партии которых вскоре будут изъяты, от покупки/потребления которых в ближайшее время следует воздержаться.   За последнюю неделю среди продаваемых в Саксонии указаны:   ja! Кислые вишни консервированные; Производитель: Gloster Zöldseg-Gyümölcs Co; распространение через Rewe; Причина: мелкие прозрачные осколки стекла.   […]

Островок античности и творчества. 8-10 октября

Блошиные рынки – неотъемлемая часть европейской культуры. Покупателей вещей, бывших в употреблении, год от году становится все больше. Популярность их связана не только с возможностью найти уникальные, раритетные антикварные сокровища со своей историей, но и с изменением образа мышления в сторону экологичности.   8 октября в 10:00 у ипподрома Шайбенхольц в центре Лейпцига развернется зрелищное […]

Агро-5G в Торгау

  Сельское хозяйство будущего нуждается в быстрых линиях передачи данных, но их часто не хватает, особенно в сельской местности. Но совсем иначе обстоят дела вблизи Торгау: в учебно-экспериментальном хозяйстве Кёллитш уже введена в сеть 5G. По данным Саксонского государственного управления по охране окружающей среды, сельскому хозяйству и геологии сеть  предназначена для тестирования новых цифровых технологий […]