З України – у Саксонію

Evangelischen Aktionsgemeinschaft für Familienfragen – eaf Sachsen e.V. у рамках проекту “Familienfragen-das crossmediale Familienmagazin für Sachsen” й у традиційному форматі телепрограми презентує новий випуск, де фахівці-гості студії разом з біженцями розповідатимуть про життя українских сімей у Саксонії. До теми передачі, окрім іншого, належать питання школи й спорту. Він доступний німецькою мовою за посиланням. Зображення з […]

«Слов’янська ніч»

Літня вечірка у п’ятницю, 22 липня 2022 року, о 20:00 у Moritzbastei, Kurt-Masur. Platz 1, 04109 Leipzig. Цього року «Слов’янська ніч» проводить літнiй фестиваль i запрошує всіх у п’ятницю, 22 липня на свято музики та культури Східної Європи! Відкриє «Слов’янську ніч» квартет бандуристок «Львів’янки» зі Львова. На класичному українському iнструментi – бандурi, музиканти виконають класичнi […]

Велотур з мером переносять 

  Запланованy на середу, 20 липня, з 17:00 до 19:00,  велосипедну прогулянку» переносять. Приблизно шість кілометрів туди й назад почнуться пiсля оголошення новоi дати перед Новою ратушею.   Усіх бажаючих велосипедистів запрошуємо до велопоходу.   Джерело: https://www.leipzig.de/news/news/oberbuergermeister-laedt-zur-radtour

21 липня – День пам’яті померлих від наркозалежності

З 1998 року 21 липня по всій країні вiдзначають День пам’яті померлих від наркозалежності. У цей день у Лейпцигу на меморіальному камені в Ельзапарку вшановують людей, які померли від своєї наркозалежності або супутніх умов життя, пов’язаних з нею.  Перед cтелою встановлено табличку з написом «Ми вшановуємо пам’ять людей, які загинули внаслідок прямого чи опосередкованого вживання […]

Автономне водіння та безпілотники для перевірки літаків: лабораторія 5G у Лейпцигу

  Автономне керування мікроавтобусами, передача ультразвукових даних із швидкої допомоги в лікарню в режимі реального часу або автоматизований моніторинг огорожі аеропорту роботами-собаками – ці та багато інших інновацій стали можливими завдяки технології 5G. Північний район Лейпцига з його численними компаніями найблтжчим часом має бути розвинений у модельний регіон 5G. Проект Trimodale 5G-Pioneerregion Leipziger Nordraum (Tri5G), […]

10 072 українці  зареєструвалися в Лейпцигу з  24 лютого

З  24 лютого 2022 року в Лейпцигу зареєструвалися 10 072 українці. На початок липня з Лейпцига вже виїхали 1028 осіб – чи поверталися вони в Україну, чи просто переїжджали в межах Німеччини, не фіксується. Незважаючи на те, що кількість новоприбулих біженців зараз невелика, догляд і підтримка тих, хто вже прибув, висуватиме вимоги до міста: після […]

1800 пропозицій допомоги з березня по червень 2022 року 

На веб-сайті https://freiwilligen-agentur-leipzig.de/ueberblick-ukrainehilfe/ та за адресою Dorotheenplatz 2, 04109 Leipzig асоціації, ініціативи та приватні особи пропонують свою допомогу та підтримку. Пропозиції варіюються від грощових пожертвувань до активної допомоги, як то послуги перекладача чи вирiшення питання iз житлом. Загалом 1800 пропозицій допомоги було опублiковано з березня по червень 2022 року.      

Морквяний зошит із порадами щодо захисту клімату

  Напередоднi літніх канікул 3500 учнів у 49 початкових школах Лейпцига отримали  зошити з морквиною. З любов‘ю оформлений зошит із численними порадами щодо захисту клімату та екологічних дій у повсякденному житті є унікальним у Німеччині та безкоштовно доставляється до початкових та спеціальних шкіл Лейпцига на четвертий рік навчання. Він також містить багато порад щодо регіональних […]

Cпортивні зали,  подвір’я,  ігрові споруди – Лейпциг будує

Місто Лейпциг стратегічно планує заходи з будівництва для шкіл і дитячих садків до 2036 року. Заходи включають  спортивні зали,  подвір’я,  ігрові споруди  та iншi приміщення для освітньої допомоги і відкритих зустрічей та дозвілля. Протягом наступних восьми років намiчено 15 об’єктів.   Стратегія будівництва спрямована на створення кращих умов для виховання та навчання в місті та районах. […]