У програмі Johanniter «Прибуття до Лейпцигу. Наставники для біженців» йдеться про правильне розміщення у нашому місті, а також: – вивчення німецької мови; – супроводження до органів влади та до лікаря; – пошук квартири; – пошук роботи; – знайомство з містом та його мешканцями; – репетиторство; – спільне житло. З 2014 року проект фінансує місто […]
Невiдкладна аптечна служба забезпечує медичне обслуговування громадян у неробочий час. Це вихідні та святкові дні, а також нічні зміни. Аптеки зі службою екстреної допомоги змінюються щодня. Якщо ви користуєтеся послугами аптеки в години служби екстреної допомоги, стягується плата у розмірі 2,50 євро. З 24 травня до 25 травня працюватимуть такі аптеки: Hof-Apotheke Brühl 1/кут Hallisches […]
Вперше громадяни можуть брати участь безпосередньо у плануваннi бюджету міста Лейпцига на 2023-2024 роки. Як вирішила міська рада Лейпцига на засіданні 14 квітня 2022 року, подавати пропозиції громадян можна буде на сайті www.leipzig.de/buerger budget (з 11 травня 2022 року) у період з 11 травня по 21 червня. «Подвійний бюджет проходить кілька етапів – починаючи від […]
Офіс громадян Шенефельд буде тимчасово зачинений iз 12:00 25 травня 2022 року, до 10:00 30 травня 2022 року, у зв’язку iз ремонтними роботами.
Інтегрований регіональний центр управління Служби порятунку тварин та невідкладної ветеринарної допомоги 0341 55004-4000 допоможе вам з тваринами в надзвичайній ситуації. Екстренна ветеринарна служба: www.notdienst-tieraerzte-leipzig.de Якщо улюбленець yтiк, надішліть запит до притулку для тварин у Лейпцигу та до ветеринарної інспекції. Опишіть тварину (номер татуювання, номер чіпа, нашийника, з якого часу зник, де загубився) та зазначте свої […]
Мiсто Лейпциг на своiй сторiнцi нагадує про правила поведiнки у надзвичайних ситуацiях: Дiї при пожежi Зберiгайте спокiй Повiдомте про пожежу (екстренний виклик – 112) Дiстаньтеся безпечного мiсця Попередьте людей, якi перебувають у небезпецi / увiмкнiть аварiйну сигналiзацiю будiвлi Допоможiть iнвалiдам Зачинiть дверi Дотримуйтеся зазначених шляхiв евакуацiї Не використовуйте лiфт Прямуйте до мiсця збору Дотимуйтеся […]
У суботу 28 травня, з 11:30 до 12:15, на даху будівлі Moritzbastei за адресою Kurt-Masur-Platz 1, Leipzig відбудеться захід Лейпцизької хорової асоціації e. V. у форматі “singalong” – вільних співів, де кожен може доєднатись і підспівувати. Запрошуються українські біженці та інші учасники Німецького фестивалю хору (Deutsches Chorfest). У програмі – українські, німецькі та інші пісні. […]
Олена Токар, солістка Лейпцизької опери, разом із сестрою дадуть концерт у Оперному театрі 27 травня о 15.00 у рамках серії Musikalischer Salon Extra. «Україно, це я. Україна – це всі ми» – так називається її програма, в якій їй частково акомпанує піаніст та чоловік Ігор Гришин. Олена Токар народилася в Україні. У 2006 закінчила Луганський […]
Найбільший у світі фестиваль готичної музики та мистецтва пройде в Лейпцигу з 3-го по 6-е червня цього року. Wave-Gotik-Treffen (WGT) проводиться з 1992 року на П’ятидесятницю (нім. Pfingsten). Неофіційно фестиваль відкривається вже вночі у четвер, тоді як офіційні запуски Wave-Gotik-Treffen розпочинаються у п’ятницю і продовжуються до ранку вівторка (понеділок — офіційний святковий день). На час […]
Безкоштовні пропозиції у сфері культури та освіти для біженців з України. Встигніть скористатися до 1.06.2022 року! З 1 червня скасовуються пільги для вимушених переселенців із України. Тепер для пільгового безкоштовного відвідування музеїв, культурних заходів, виставок та ін. необхідно оформити “Leipzig Pass”. “Leipzig Pass” можна оформити в будь-якому Burger Büro міста Лейпциг. Термін можна замовити за […]
Accessibility Tools
